Conjugação do verbo zuführen

A conjugação do verbo zuführen (conduzir, fornecer) é regular. As formas mais comuns são führt zu, führte zu e hat zugeführt. O verbo auxilar para zuführen é "haben". O prefixo zu - de zuführen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zuführen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zuführen. Não apenas o verbo zuführenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

zu·führen

führt zu · führte zu · hat zugeführt

Inglês provide, supply, add, convey, direct, allocate, apply, bring, bring to, bring together, carry, conduct, deliver, feed, furnish, input, introduce, introduce (to), lead, lead (to), lead in, load, procure, route, take in, transport

etwas wohin gelangen lassen; mit jemandem, etwas zusammenbringen; (bildungssprachlich) präsentieren, abgeben, sich entlangziehen, überbringen

(dat., acus., auf+A)

» Der Weg führt auf das Dorf zu . Inglês The path leads to the village.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zuführen

Presente

ich führ(e)⁵ zu
du führst zu
er führt zu
wir führen zu
ihr führt zu
sie führen zu

Pretérito

ich führte zu
du führtest zu
er führte zu
wir führten zu
ihr führtet zu
sie führten zu

Imperativo

-
führ(e)⁵ (du) zu
-
führen wir zu
führt (ihr) zu
führen Sie zu

Conjuntivo I

ich führe zu
du führest zu
er führe zu
wir führen zu
ihr führet zu
sie führen zu

Conjuntivo II

ich führte zu
du führtest zu
er führte zu
wir führten zu
ihr führtet zu
sie führten zu

Infinitivo

zuführen
zuzuführen

Particípio

zuführend
zugeführt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zuführen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich führ(e)⁵ zu
du führst zu
er führt zu
wir führen zu
ihr führt zu
sie führen zu

Pretérito

ich führte zu
du führtest zu
er führte zu
wir führten zu
ihr führtet zu
sie führten zu

Perfeito

ich habe zugeführt
du hast zugeführt
er hat zugeführt
wir haben zugeführt
ihr habt zugeführt
sie haben zugeführt

Mais-que-perf.

ich hatte zugeführt
du hattest zugeführt
er hatte zugeführt
wir hatten zugeführt
ihr hattet zugeführt
sie hatten zugeführt

Futuro I

ich werde zuführen
du wirst zuführen
er wird zuführen
wir werden zuführen
ihr werdet zuführen
sie werden zuführen

Futuro II

ich werde zugeführt haben
du wirst zugeführt haben
er wird zugeführt haben
wir werden zugeführt haben
ihr werdet zugeführt haben
sie werden zugeführt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Weg führt auf das Dorf zu . 
  • Die Jobbörse führt den Firmen Arbeitssuchende zu . 
  • Ein maßvolles Erhöhen der Temperatur erhöht erheblich die Spannkraft des Elastomers, da es ihm Energie zuführt , wodurch es Arbeit verrichten kann. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zuführen

Conjuntivo I

ich führe zu
du führest zu
er führe zu
wir führen zu
ihr führet zu
sie führen zu

Conjuntivo II

ich führte zu
du führtest zu
er führte zu
wir führten zu
ihr führtet zu
sie führten zu

Conj. Perf.

ich habe zugeführt
du habest zugeführt
er habe zugeführt
wir haben zugeführt
ihr habet zugeführt
sie haben zugeführt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zugeführt
du hättest zugeführt
er hätte zugeführt
wir hätten zugeführt
ihr hättet zugeführt
sie hätten zugeführt

Conjuntivo Futuro I

ich werde zuführen
du werdest zuführen
er werde zuführen
wir werden zuführen
ihr werdet zuführen
sie werden zuführen

Conj. Fut. II

ich werde zugeführt haben
du werdest zugeführt haben
er werde zugeführt haben
wir werden zugeführt haben
ihr werdet zugeführt haben
sie werden zugeführt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zuführen
du würdest zuführen
er würde zuführen
wir würden zuführen
ihr würdet zuführen
sie würden zuführen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zugeführt haben
du würdest zugeführt haben
er würde zugeführt haben
wir würden zugeführt haben
ihr würdet zugeführt haben
sie würden zugeführt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zuführen

Presente

führ(e)⁵ (du) zu
führen wir zu
führt (ihr) zu
führen Sie zu

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zuführen

Infinitivo I


zuführen
zuzuführen

Infinitivo II


zugeführt haben
zugeführt zu haben

Particípio I


zuführend

Particípio II


zugeführt
  • Das Schiff wurde seiner Bestimmung zugeführt und zu Wasser gelassen. 
  • Der Maschine wird kein Strom zugeführt , da das Kabel defekt ist. 
  • Tom und Maria bekommen das Fernsehen intravenös zugeführt . 

Exemplos

Exemplos de frases para zuführen

  • Der Weg führt auf das Dorf zu . 
    Inglês The path leads to the village.
  • Das Schiff wurde seiner Bestimmung zugeführt und zu Wasser gelassen. 
    Inglês The ship was brought to its destination and launched into the water.
  • Der Maschine wird kein Strom zugeführt , da das Kabel defekt ist. 
    Inglês The machine is not supplied with power because the cable is defective.
  • Die Jobbörse führt den Firmen Arbeitssuchende zu . 
    Inglês The job market connects companies with job seekers.
  • Tom und Maria bekommen das Fernsehen intravenös zugeführt . 
    Inglês Tom and Maria receive television intravenously.
  • Frauen trinken aber auch viel Tee, um sich möglichst viel Flüssigkeit zuzuführen und es in puncto Gesundheit den Topmodels gleichzutun. 
    Inglês Women also drink a lot of tea to provide themselves with as much fluid as possible and to match the top models in terms of health.
  • Ein maßvolles Erhöhen der Temperatur erhöht erheblich die Spannkraft des Elastomers, da es ihm Energie zuführt , wodurch es Arbeit verrichten kann. 
    Inglês A moderate increase in temperature significantly increases the tensile strength of the elastomer, as it provides it with energy, allowing it to do work.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuführen

Alemão zuführen
Inglês provide, supply, add, convey, direct, allocate, apply, bring
Russo доставлять, подвозить, вливать, влить, доставить, направлять, передавать, подавать
Espanhol proveer, suministrar, conducir, dirigir, abastecer, alimentar, llevar, suministrar a
Francês apporter, conduire, fournir, adresser, diriger
Turco getirmek, ulaştırmak, götürmek, iletmek, ulaşmak, yönelmek
Português conduzir, fornecer, levar, abastecer, alimentar com, direcionar, ir até
Italiano portare, condurre, fornire, arrecare, conducere, conferire, consegnare, inviare
Romeno conduce, duce, aduce, aduce împreună
Húngaro ellát, elvezet, hozzávezet, hozzávezetni, irányítani, juttat, összekapcsol
Polaco doprowadzić, przyprowadzić, doprowadzać, dostarczać, dostarczyć, podawać, podać, prowadzić
Grego παρέχω, διοχετεύω, κατευθύνω, οδηγώ, παραδίδω, προμηθεύω, προσάγω, συνδέω
Holandês aanvoeren, toevoegen, brengen, invoeren, leveren
Tcheco přivést, dodat, dodávat, dopravovat, dopravovatavit, připojit, přivádět, přivádětvést
Sueco tillföra, föra, föra samman, föra till, förse med, leda, mata
Dinamarquês tilføre, bringe til, føre hen til, føre sammen, føre til
Japonês 与える, 供給する, もたらす, 向かう, 導く, 提供する
Catalão conduir, aportació, dirigir-se, portar, proporcionar, subministrament, subministrar
Finlandês tuoda, johtaa, ohjata, saattaa, suuntautua, syöttää, tuoda yhteen, viedä
Norueguês tilføre, føre til, føre, føre sammen
Basco ekarri, bideratu, batzea, eman
Sérvio usmeriti, dovesti, doneti, približiti, priključiti
Macedônio приближување, донасување, доставување
Esloveno pripeljati, dovesti, pripeljati skupaj, usmeriti
Eslovaco dodať, dodanie, poskytnúť, pridať, pripojiť, privedenie
Bósnio dovesti, usmjeriti, donijeti, pridružiti, pripremiti, spojiti
Croata dovesti, usmjeriti, donijeti, pridružiti, spojiti
Ucraniano доставити, передати, доставляти, направляти, привести
Búlgaro доставям, подавам, водя, предоставям
Bielorrusso падаваць, накіроўваць, злучаць, прыносіць
Indonésio memasok, memberikan sesuatu kepada seseorang, mengarah, menggabungkan, menuju, menyalurkan
Vietnamita cung cấp, cung cấp cho ai đó thứ gì, dẫn tới, hướng tới, kết nối, trao cho ai đó thứ gì, đưa đến
Uzbeque birlashtirmoq, kimga nimadir ta'minlash, kimga nimadir yetkazish, olib bormoq, ta'minlamoq, tomon yo'nalmoq, yetkazmoq
Hindi आपूर्ति करना, उन्मुख होना, किसी को कुछ पहुँचाना, किसी को कुछ प्रदान करना, की ओर जाना, जोड़ना, पहुँचाना, मिलाना
Chinês 供给, 向某人提供某物, 给某人某物, 联合, 输送, 通向, 通往
Tailandês จ่าย, นำไปสู่, มอบอะไรให้ใครบางคน, มอบให้ใครบางคนอะไร, มุ่งไปสู่, รวม, ส่งเข้า
Coreano 공급하다, 누군가에게 무언가를 공급하다, 누군가에게 무언가를 제공하다, 모으다, 연결하다, 유입시키다, 통하다, 향하다
Azerbaijano aparmaq, birinə bir şey vermək, birleştirmek, təmin etmək, çatdırmaq, üz tutmaq
Georgiano ვაჩუქო ვინმეს რამე, მიდის, მიემართება, მიტანება, მიწოდება, შეერთება
Bengalês একত্র করা, কাউকে কিছু দেওয়া, কাউকে কিছু প্রদান, দিকে যাওয়া, পৌঁছে দেওয়া, মুখ করা, সরবরাহ করা
Albanês bashkoj, dërgoj, furnizoj, shpie, të japësh dikujt diçka, çon
Maráti एकत्र आणणे, कडे जाणे, कडे वळणे, कोणाला काही देणे, कोणाला काही पुरवणे, जोडणे, पुरवठा करणे, पोहोचवणे
Nepalês आपूर्ति गर्नु, कसैलाई केही दिनु, कसैलाई केही प्रदान गर्नु, तर्फ जानु, तर्फ लाग्नु, पुर्‍याउनु, একत्र ल्याउन
Telugo ఎవరికీ ఏదైనా ఇవ్వడం, చేరవేయడం, జోడించడం, దారితీసు, దిశగా సాగు, సరఫరా చేయడం
Letão apvienot, nodrošināt kādam kaut ko, piegādāt, pievadīt, sniegt kādam kaut ko, vest, virzīties
Tâmil ஒன்றிணைக்க, நோக்கி அமைய, நோக்கிச் செல்ல, யாருக்கேனும் ஏதாவது கொடுப்பது, வழங்குதல், விநியோகித்தல்
Estoniano anda kellelegi midagi, juhtima, suunduma, varustama, varustama kellelegi millegagi, viima, ühendada
Armênio համախմբել, հասցնել, մատակարարել, մեկի համար մի բան տալ, ուղղվել, տանել
Curdo berê ve çûn, gihandin, hevkirin, pêşkêşkirin, tiştêk ji kesê re danîn, ڕۆشتن بەرەو
Hebraicoלספק، להביא، להוביל، להעביר
Árabeإيصال، توجيه، أوصل، تقديم، توصيل
Persaرساندن، تحویل دادن، هدایت کردن
Urduپہنچانا، فراہم کرنا، رہنمائی کرنا، لانا

zuführen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zuführen
  • etwas wohin gelangen lassen, (bildungssprachlich) präsentieren, in die Hand geben, abliefern, zustellen, liefern
  • mit jemandem, etwas zusammenbringen, zu jemandem, etwas bringen, führen, abgeben, abliefern, ausgeben, aushändigen
  • in Richtung auf etwas hin verlaufen, sich entlangziehen, sich erstrecken, [hin]führen, sich hinziehen, reichen
  • überbringen, zustellen
zuführen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zuführen

  • jemand/etwas führt auf etwas zu
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zuführen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zuführen

A conjugação do verbo zu·führen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·führen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (führt zu - führte zu - hat zugeführt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zuführen e no Duden zuführen.

zuführen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich führ(e) zuführte zuführe zuführte zu-
du führst zuführtest zuführest zuführtest zuführ(e) zu
er führt zuführte zuführe zuführte zu-
wir führen zuführten zuführen zuführten zuführen zu
ihr führt zuführtet zuführet zuführtet zuführt zu
sie führen zuführten zuführen zuführten zuführen zu

Indicativo Ativo

  • Presente: ich führ(e) zu, du führst zu, er führt zu, wir führen zu, ihr führt zu, sie führen zu
  • Pretérito: ich führte zu, du führtest zu, er führte zu, wir führten zu, ihr führtet zu, sie führten zu
  • Perfeito: ich habe zugeführt, du hast zugeführt, er hat zugeführt, wir haben zugeführt, ihr habt zugeführt, sie haben zugeführt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte zugeführt, du hattest zugeführt, er hatte zugeführt, wir hatten zugeführt, ihr hattet zugeführt, sie hatten zugeführt
  • Futuro I: ich werde zuführen, du wirst zuführen, er wird zuführen, wir werden zuführen, ihr werdet zuführen, sie werden zuführen
  • Futuro II: ich werde zugeführt haben, du wirst zugeführt haben, er wird zugeführt haben, wir werden zugeführt haben, ihr werdet zugeführt haben, sie werden zugeführt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich führe zu, du führest zu, er führe zu, wir führen zu, ihr führet zu, sie führen zu
  • Pretérito: ich führte zu, du führtest zu, er führte zu, wir führten zu, ihr führtet zu, sie führten zu
  • Perfeito: ich habe zugeführt, du habest zugeführt, er habe zugeführt, wir haben zugeführt, ihr habet zugeführt, sie haben zugeführt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte zugeführt, du hättest zugeführt, er hätte zugeführt, wir hätten zugeführt, ihr hättet zugeführt, sie hätten zugeführt
  • Futuro I: ich werde zuführen, du werdest zuführen, er werde zuführen, wir werden zuführen, ihr werdet zuführen, sie werden zuführen
  • Futuro II: ich werde zugeführt haben, du werdest zugeführt haben, er werde zugeführt haben, wir werden zugeführt haben, ihr werdet zugeführt haben, sie werden zugeführt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zuführen, du würdest zuführen, er würde zuführen, wir würden zuführen, ihr würdet zuführen, sie würden zuführen
  • Mais-que-perfeito: ich würde zugeführt haben, du würdest zugeführt haben, er würde zugeführt haben, wir würden zugeführt haben, ihr würdet zugeführt haben, sie würden zugeführt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: führ(e) (du) zu, führen wir zu, führt (ihr) zu, führen Sie zu

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zuführen, zuzuführen
  • Infinitivo II: zugeführt haben, zugeführt zu haben
  • Particípio I: zuführend
  • Particípio II: zugeführt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuführen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 595243, 595243, 595243

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11344982

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 595243, 595243, 174971, 32533, 595243, 6520, 121035, 9528

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9