Conjugação do verbo zusammenleben
A conjugação do verbo zusammenleben (viver junto, conviver) é regular. As formas mais comuns são lebt zusammen, lebte zusammen e hat zusammengelebt. O verbo auxilar para zusammenleben é "haben".
O verbo zusammenleben pode ser usado como
zusammen·leben
Zusammenleben,
das
A2 · regular · haben · separável
lebt zusammen · lebte zusammen · hat zusammengelebt
live together, cohabitate, coexist, cohabit, living together
gemeinsam mit einem Partner leben; gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben; zusammenwohnen
(sich+A, mit+D)
» Wir leben
zusammen
. We live together.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenleben
Presente
| ich | leb(e)⁵ | zusammen |
| du | lebst | zusammen |
| er | lebt | zusammen |
| wir | leben | zusammen |
| ihr | lebt | zusammen |
| sie | leben | zusammen |
Pretérito
| ich | lebte | zusammen |
| du | lebtest | zusammen |
| er | lebte | zusammen |
| wir | lebten | zusammen |
| ihr | lebtet | zusammen |
| sie | lebten | zusammen |
Imperativo
| - | ||
| leb(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| leben | wir | zusammen |
| lebt | (ihr) | zusammen |
| leben | Sie | zusammen |
Conjuntivo I
| ich | lebe | zusammen |
| du | lebest | zusammen |
| er | lebe | zusammen |
| wir | leben | zusammen |
| ihr | lebet | zusammen |
| sie | leben | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | lebte | zusammen |
| du | lebtest | zusammen |
| er | lebte | zusammen |
| wir | lebten | zusammen |
| ihr | lebtet | zusammen |
| sie | lebten | zusammen |
Infinitivo
| zusammenleben |
| zusammenzuleben |
Particípio
| zusammenlebend |
| zusammengelebt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zusammenleben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | leb(e)⁵ | zusammen |
| du | lebst | zusammen |
| er | lebt | zusammen |
| wir | leben | zusammen |
| ihr | lebt | zusammen |
| sie | leben | zusammen |
Pretérito
| ich | lebte | zusammen |
| du | lebtest | zusammen |
| er | lebte | zusammen |
| wir | lebten | zusammen |
| ihr | lebtet | zusammen |
| sie | lebten | zusammen |
Perfeito
| ich | habe | zusammengelebt |
| du | hast | zusammengelebt |
| er | hat | zusammengelebt |
| wir | haben | zusammengelebt |
| ihr | habt | zusammengelebt |
| sie | haben | zusammengelebt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zusammengelebt |
| du | hattest | zusammengelebt |
| er | hatte | zusammengelebt |
| wir | hatten | zusammengelebt |
| ihr | hattet | zusammengelebt |
| sie | hatten | zusammengelebt |
Futuro I
| ich | werde | zusammenleben |
| du | wirst | zusammenleben |
| er | wird | zusammenleben |
| wir | werden | zusammenleben |
| ihr | werdet | zusammenleben |
| sie | werden | zusammenleben |
Futuro II
| ich | werde | zusammengelebt | haben |
| du | wirst | zusammengelebt | haben |
| er | wird | zusammengelebt | haben |
| wir | werden | zusammengelebt | haben |
| ihr | werdet | zusammengelebt | haben |
| sie | werden | zusammengelebt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenleben
Conjuntivo I
| ich | lebe | zusammen |
| du | lebest | zusammen |
| er | lebe | zusammen |
| wir | leben | zusammen |
| ihr | lebet | zusammen |
| sie | leben | zusammen |
Conjuntivo II
| ich | lebte | zusammen |
| du | lebtest | zusammen |
| er | lebte | zusammen |
| wir | lebten | zusammen |
| ihr | lebtet | zusammen |
| sie | lebten | zusammen |
Conj. Perf.
| ich | habe | zusammengelebt |
| du | habest | zusammengelebt |
| er | habe | zusammengelebt |
| wir | haben | zusammengelebt |
| ihr | habet | zusammengelebt |
| sie | haben | zusammengelebt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zusammengelebt |
| du | hättest | zusammengelebt |
| er | hätte | zusammengelebt |
| wir | hätten | zusammengelebt |
| ihr | hättet | zusammengelebt |
| sie | hätten | zusammengelebt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zusammenleben |
| du | werdest | zusammenleben |
| er | werde | zusammenleben |
| wir | werden | zusammenleben |
| ihr | werdet | zusammenleben |
| sie | werden | zusammenleben |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zusammengelebt | haben |
| du | werdest | zusammengelebt | haben |
| er | werde | zusammengelebt | haben |
| wir | werden | zusammengelebt | haben |
| ihr | werdet | zusammengelebt | haben |
| sie | werden | zusammengelebt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zusammenleben |
| du | würdest | zusammenleben |
| er | würde | zusammenleben |
| wir | würden | zusammenleben |
| ihr | würdet | zusammenleben |
| sie | würden | zusammenleben |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zusammengelebt | haben |
| du | würdest | zusammengelebt | haben |
| er | würde | zusammengelebt | haben |
| wir | würden | zusammengelebt | haben |
| ihr | würdet | zusammengelebt | haben |
| sie | würden | zusammengelebt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zusammenleben
Presente
| leb(e)⁵ | (du) | zusammen |
| leben | wir | zusammen |
| lebt | (ihr) | zusammen |
| leben | Sie | zusammen |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zusammenleben
Infinitivo I
| zusammenleben |
| zusammenzuleben |
Infinitivo II
| zusammengelebt haben |
| zusammengelebt zu haben |
Particípio I
| zusammenlebend |
Particípio II
| zusammengelebt |
Exemplos
Exemplos de frases para zusammenleben
-
Wir
leben
zusammen
.
We live together.
-
Wir
leben
jetztzusammen
.
We live together now.
-
Mit wem
lebt
Tomzusammen
?
Who's Tom living with?
-
Ich
lebe
mit meinem Bruderzusammen
.
I live with my brother.
-
Wir können nicht ewig
zusammenleben
.
We can't live together forever.
-
Tom
lebt
mit seinen Väternzusammen
.
Tom lives with his fathers.
-
Der Fuchs und der Bär
lebten
zusammen
.
The fox and the bear lived together.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zusammenleben
-
zusammenleben
- live together, cohabitate, coexist, cohabit, living together
жить вместе, совместная жизнь
cohabitar, convivir, vivir juntos, convivir con
cohabiter, vivre ensemble
birlikte yaşamak, birlikte olmak, ortak yaşam
viver junto, conviver, conviver com, morar juntos, coabitar, viver juntos
convivere, vivere insieme a, vivere insieme, coabitare
trăi împreună, conviețuire, coabitare
együtt lakik, együtt él, összeszokik, együttélés, közös élet
mieszkać razem, żyć razem, wspólne życie, wspólnie żyć, współżyć
μένω μαζί, συγκατοικώ, συζώ, συγκατοίκηση, συμβίωση
samenleven, samenwonen
žít spolu, společně žít
leva tillsammans, bo ihop, sambo
leve sammen, sammenbo, samsliv, sammenliv
一緒に暮らす, 同居する, 同居, 一緒に住む
viure junts, cohabitar, convivència
elää yhdessä, yhdessä asuminen, yhdessä eläminen, yhdessäelo
sambo, bo sammen, samboerskap, sameksistens
elkarbizitza, elkarrekin bizitzea
zajednički život, živeti zajedno, suživot
заеднички живот, живеат заедно, заеднички живеат
skupno življenje, sožitje, živeti skupaj
spoločné bývanie, spolužitie, spolunažívať, žiť spolu
zajednički život, živjeti zajedno, suživot
suživot, zajednički život, zajedno živjeti, živjeti zajedno
жити разом, співжиття
живеене заедно, съжителство
жыць разам, сумеснае жыццё
לחיות יחד، שותפות
تعايش، التعايش، العيش مع شريك، العيش معًا
زندگی مشترک، همزیستی، همزیستی
ساتھ رہنا، مل کر رہنا، اکٹھے رہنا، شریک حیات کے ساتھ رہنا
zusammenleben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammenleben- gemeinsam mit einem Partner leben, gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben, zusammenwohnen
- gemeinsam mit einem Partner leben, gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben, zusammenwohnen
- gemeinsam mit einem Partner leben, gemeinsam mit anderen wohnen, auf engem Raum, in einem begrenzten Gebiet mit anderen leben, zusammenwohnen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para zusammenleben
jemand/etwas
mitlebt
jemandem zusammen
jemand/etwas
mitlebt
jemandem/etwas zusammen
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo zusammenleben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenleben
A conjugação do verbo zusammen·leben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·leben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lebt zusammen - lebte zusammen - hat zusammengelebt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenleben e no Duden zusammenleben.
zusammenleben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | leb(e) zusammen | lebte zusammen | lebe zusammen | lebte zusammen | - |
| du | lebst zusammen | lebtest zusammen | lebest zusammen | lebtest zusammen | leb(e) zusammen |
| er | lebt zusammen | lebte zusammen | lebe zusammen | lebte zusammen | - |
| wir | leben zusammen | lebten zusammen | leben zusammen | lebten zusammen | leben zusammen |
| ihr | lebt zusammen | lebtet zusammen | lebet zusammen | lebtet zusammen | lebt zusammen |
| sie | leben zusammen | lebten zusammen | leben zusammen | lebten zusammen | leben zusammen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich leb(e) zusammen, du lebst zusammen, er lebt zusammen, wir leben zusammen, ihr lebt zusammen, sie leben zusammen
- Pretérito: ich lebte zusammen, du lebtest zusammen, er lebte zusammen, wir lebten zusammen, ihr lebtet zusammen, sie lebten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengelebt, du hast zusammengelebt, er hat zusammengelebt, wir haben zusammengelebt, ihr habt zusammengelebt, sie haben zusammengelebt
- Mais-que-perfeito: ich hatte zusammengelebt, du hattest zusammengelebt, er hatte zusammengelebt, wir hatten zusammengelebt, ihr hattet zusammengelebt, sie hatten zusammengelebt
- Futuro I: ich werde zusammenleben, du wirst zusammenleben, er wird zusammenleben, wir werden zusammenleben, ihr werdet zusammenleben, sie werden zusammenleben
- Futuro II: ich werde zusammengelebt haben, du wirst zusammengelebt haben, er wird zusammengelebt haben, wir werden zusammengelebt haben, ihr werdet zusammengelebt haben, sie werden zusammengelebt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lebe zusammen, du lebest zusammen, er lebe zusammen, wir leben zusammen, ihr lebet zusammen, sie leben zusammen
- Pretérito: ich lebte zusammen, du lebtest zusammen, er lebte zusammen, wir lebten zusammen, ihr lebtet zusammen, sie lebten zusammen
- Perfeito: ich habe zusammengelebt, du habest zusammengelebt, er habe zusammengelebt, wir haben zusammengelebt, ihr habet zusammengelebt, sie haben zusammengelebt
- Mais-que-perfeito: ich hätte zusammengelebt, du hättest zusammengelebt, er hätte zusammengelebt, wir hätten zusammengelebt, ihr hättet zusammengelebt, sie hätten zusammengelebt
- Futuro I: ich werde zusammenleben, du werdest zusammenleben, er werde zusammenleben, wir werden zusammenleben, ihr werdet zusammenleben, sie werden zusammenleben
- Futuro II: ich werde zusammengelebt haben, du werdest zusammengelebt haben, er werde zusammengelebt haben, wir werden zusammengelebt haben, ihr werdet zusammengelebt haben, sie werden zusammengelebt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zusammenleben, du würdest zusammenleben, er würde zusammenleben, wir würden zusammenleben, ihr würdet zusammenleben, sie würden zusammenleben
- Mais-que-perfeito: ich würde zusammengelebt haben, du würdest zusammengelebt haben, er würde zusammengelebt haben, wir würden zusammengelebt haben, ihr würdet zusammengelebt haben, sie würden zusammengelebt haben
Imperativo Ativo
- Presente: leb(e) (du) zusammen, leben wir zusammen, lebt (ihr) zusammen, leben Sie zusammen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zusammenleben, zusammenzuleben
- Infinitivo II: zusammengelebt haben, zusammengelebt zu haben
- Particípio I: zusammenlebend
- Particípio II: zusammengelebt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9