Declinação e comparação de ästhetisch
A declinação do adjetivo ästhetisch (estético, harmonioso) utiliza as seguintes formas de comparação ästhetisch,ästhetischer,am ästhetischsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo ästhetisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ästhetisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
ästhetisch
ästhetischer
am ästhetischsten
C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação
ästhetisch
·
ästhetischer
·
am ästhetischst
en
aesthetic, harmonious
[Kunst] auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend; die Ästhetik betreffend; ansprechend, formvollendet, geschmackvoll, schön
» Viele junge Menschen verzichten aus ästhetischen
Gründen auf einen Helm beim Radfahren. Many young people forgo wearing a helmet while cycling for aesthetic reasons.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de ästhetisch sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | ästhetischer |
|---|---|
| Gen. | ästhetischen |
| Dat. | ästhetischem |
| Acu. | ästhetischen |
Feminino
| Nom. | ästhetische |
|---|---|
| Gen. | ästhetischer |
| Dat. | ästhetischer |
| Acu. | ästhetische |
Neutro
| Nom. | ästhetisches |
|---|---|
| Gen. | ästhetischen |
| Dat. | ästhetischem |
| Acu. | ästhetisches |
Plural
| Nom. | ästhetische |
|---|---|
| Gen. | ästhetischer |
| Dat. | ästhetischen |
| Acu. | ästhetische |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo ästhetisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | ästhetische |
|---|---|---|
| Gen. | des | ästhetischen |
| Dat. | dem | ästhetischen |
| Acu. | den | ästhetischen |
Feminino
| Nom. | die | ästhetische |
|---|---|---|
| Gen. | der | ästhetischen |
| Dat. | der | ästhetischen |
| Acu. | die | ästhetische |
Neutro
| Nom. | das | ästhetische |
|---|---|---|
| Gen. | des | ästhetischen |
| Dat. | dem | ästhetischen |
| Acu. | das | ästhetische |
Plural
| Nom. | die | ästhetischen |
|---|---|---|
| Gen. | der | ästhetischen |
| Dat. | den | ästhetischen |
| Acu. | die | ästhetischen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo ästhetisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | ästhetischer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | ästhetischen |
| Dat. | einem | ästhetischen |
| Acu. | einen | ästhetischen |
Feminino
| Nom. | eine | ästhetische |
|---|---|---|
| Gen. | einer | ästhetischen |
| Dat. | einer | ästhetischen |
| Acu. | eine | ästhetische |
Neutro
| Nom. | ein | ästhetisches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | ästhetischen |
| Dat. | einem | ästhetischen |
| Acu. | ein | ästhetisches |
Plural
| Nom. | keine | ästhetischen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | ästhetischen |
| Dat. | keinen | ästhetischen |
| Acu. | keine | ästhetischen |
Uso como predicativo
Usando ästhetisch como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | ästhetisch |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | ästhetisch |
| Neut. | es | ist | ästhetisch |
Plural
| sie | sind | ästhetisch | |
Exemplos
Exemplos de frases para ästhetisch
-
Viele junge Menschen verzichten aus
ästhetischen
Gründen auf einen Helm beim Radfahren.
Many young people forgo wearing a helmet while cycling for aesthetic reasons.
-
Ich betrachte es unter einem
ästhetischen
Blickwinkel.
I look at it from an aesthetic point of view.
-
Einer Namensänderung kann aus
ästhetischen
Gründen zugestimmt werden.
A name change can be approved for aesthetic reasons.
-
Kunst und Literatur sollten niemals mehr in eine
ästhetische
Quarantäne verbannt werden.
Art and literature should never again be banished to an aesthetic quarantine.
-
Aus
ästhetischen
Gründen lassen sich Erwachsene eine Zahnspange einsetzten.
For aesthetic reasons, adults get braces.
-
Bisher sind Beates Krampfadern nur ein
ästhetisches
und noch kein medizinisches Problem.
So far, Beate's varicose veins are only an aesthetic and not yet a medical problem.
-
Die Zeit ist gekommen, Literatur nicht vom Standpunkt traditioneller
ästhetischer
Ideale aus zu beurteilen, sondern vor allem von der Höhe der aktuellen und brennenden Anforderungen des Tages her.
The time has come to judge literature not from the standpoint of traditional aesthetic ideals, but above all from the height of the current and pressing demands of the day.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ästhetisch
-
ästhetisch
- aesthetic, harmonious
эстетический
estético
esthétique
estetik
estético, harmonioso
estetico
estetic
esztétikai, esztétikus
estetyczny
αισθητικός
esthetisch, harmonisch
estetický
estetisk
æstetisk
美学的な, 審美的, 美的, 美的な
estètic
esteettinen
estetisk
estetikoa, harmonikoa
estetski
естетски
estetski
estetický
estetski
estetski
естетичний
естетичен
эстэтычны
אסתטי
جمالي
زیباییشناختی، زیباییشناسانه، زیباییشناسی
حسن، حسناتی، خوبصورت
ästhetisch in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ästhetisch- [Kunst] auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend, die Ästhetik betreffend, ansprechend, formvollendet, geschmackvoll, schön
- [Kunst] auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend, die Ästhetik betreffend, ansprechend, formvollendet, geschmackvoll, schön
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de ästhetisch
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ästhetisch em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de ästhetisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ästhetisch e ästhetisch no Duden.
Comparação dos adjetivos ästhetisch
| positivo | ästhetisch |
|---|---|
| comparativo | ästhetischer |
| superlativo | am ästhetischsten |
- positivo: ästhetisch
- comparativo: ästhetischer
- superlativo: am ästhetischsten
Declinação forte ästhetisch
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ästhetischer | ästhetische | ästhetisches | ästhetische |
| Gen. | ästhetischen | ästhetischer | ästhetischen | ästhetischer |
| Dat. | ästhetischem | ästhetischer | ästhetischem | ästhetischen |
| Acu. | ästhetischen | ästhetische | ästhetisches | ästhetische |
- Masculino: ästhetischer, ästhetischen, ästhetischem, ästhetischen
- Feminino: ästhetische, ästhetischer, ästhetischer, ästhetische
- Neutro: ästhetisches, ästhetischen, ästhetischem, ästhetisches
- Plural: ästhetische, ästhetischer, ästhetischen, ästhetische
Declinação fraca ästhetisch
- Masculino: der ästhetische, des ästhetischen, dem ästhetischen, den ästhetischen
- Feminino: die ästhetische, der ästhetischen, der ästhetischen, die ästhetische
- Neutro: das ästhetische, des ästhetischen, dem ästhetischen, das ästhetische
- Plural: die ästhetischen, der ästhetischen, den ästhetischen, die ästhetischen
Declinação mista ästhetisch
- Masculino: ein ästhetischer, eines ästhetischen, einem ästhetischen, einen ästhetischen
- Feminino: eine ästhetische, einer ästhetischen, einer ästhetischen, eine ästhetische
- Neutro: ein ästhetisches, eines ästhetischen, einem ästhetischen, ein ästhetisches
- Plural: keine ästhetischen, keiner ästhetischen, keinen ästhetischen, keine ästhetischen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9