Declinação e comparação de angebracht
A declinação do adjetivo angebracht (apropriado, adequado) utiliza as seguintes formas de comparação angebracht,angebrachter,am angebrachtesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo angebracht pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo angebracht, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
angebracht
angebrachter
am angebrachtesten
adjetivo · positivo · regular · comparação
angebracht
·
angebrachter
·
am angebrachtest
en
appropriate, fitting, suitable
in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein; für jemanden angezeigt sein; zu empfehlen sein; erforderlich; opportun, passend
» Halten Sie ihren rüden Ton für angebracht
? Do you consider your rude tone appropriate?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de angebracht sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | angebrachter |
|---|---|
| Gen. | angebrachten |
| Dat. | angebrachtem |
| Acu. | angebrachten |
Feminino
| Nom. | angebrachte |
|---|---|
| Gen. | angebrachter |
| Dat. | angebrachter |
| Acu. | angebrachte |
Neutro
| Nom. | angebrachtes |
|---|---|
| Gen. | angebrachten |
| Dat. | angebrachtem |
| Acu. | angebrachtes |
Plural
| Nom. | angebrachte |
|---|---|
| Gen. | angebrachter |
| Dat. | angebrachten |
| Acu. | angebrachte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo angebracht com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | angebrachte |
|---|---|---|
| Gen. | des | angebrachten |
| Dat. | dem | angebrachten |
| Acu. | den | angebrachten |
Feminino
| Nom. | die | angebrachte |
|---|---|---|
| Gen. | der | angebrachten |
| Dat. | der | angebrachten |
| Acu. | die | angebrachte |
Neutro
| Nom. | das | angebrachte |
|---|---|---|
| Gen. | des | angebrachten |
| Dat. | dem | angebrachten |
| Acu. | das | angebrachte |
Plural
| Nom. | die | angebrachten |
|---|---|---|
| Gen. | der | angebrachten |
| Dat. | den | angebrachten |
| Acu. | die | angebrachten |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo angebracht com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | angebrachter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | angebrachten |
| Dat. | einem | angebrachten |
| Acu. | einen | angebrachten |
Feminino
| Nom. | eine | angebrachte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | angebrachten |
| Dat. | einer | angebrachten |
| Acu. | eine | angebrachte |
Neutro
| Nom. | ein | angebrachtes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | angebrachten |
| Dat. | einem | angebrachten |
| Acu. | ein | angebrachtes |
Plural
| Nom. | keine | angebrachten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | angebrachten |
| Dat. | keinen | angebrachten |
| Acu. | keine | angebrachten |
Uso como predicativo
Usando angebracht como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | angebracht |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | angebracht |
| Neut. | es | ist | angebracht |
Plural
| sie | sind | angebracht | |
Exemplos
Exemplos de frases para angebracht
-
Halten Sie ihren rüden Ton für
angebracht
?
Do you consider your rude tone appropriate?
-
Draußen
angebrachte
Vogelkästen brauchen keine Sitzstange vorm Einflugloch.
Birdhouses mounted outside do not need a perch in front of the entrance hole.
-
Die am Kopfteil
angebrachten
Oliven dichten den Gehörgang ab.
The olives attached to the head part seal the ear canal.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para angebracht
-
angebracht
- appropriate, fitting, suitable
подходящий, соответствующий, уместный
adecuado, apropiado
adéquat, approprié, opportun, convenable
uygun, yerinde
apropriado, adequado, conveniente
adeguato, appropriato, conveniente
adecvat, corespunzător, potrivit
helyénvaló, alkalmas, illő, megfelelő
odpowiedni, stosowny
κατάλληλος, προσαρμοσμένος
geschikt, passend, toepasselijk
přiměřený, vhodný
lämplig, passande
egnet, passende
妥当な, 適切な
adequat, oportú
asianmukainen, sopiva
hensiktsmessig, passende, tilpasset
egokia, egokitzen
odgovarajuće, prikladno
погоден, соодветен
primeren, ustrezno
primeraný, prípustný, vhodný
odgovarajuće, prikladno
odgovarajuće, prikladno
відповідний, доречний
подходящ, уместен
дарэчы, умесны
מתאים، נכון
ملائم، مناسب
مناسب، درست
مناسب، درست
angebracht in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de angebracht- in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein, opportun, passend, für jemanden angezeigt sein, zu empfehlen sein, erforderlich
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de angebracht
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo angebracht em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de angebracht são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary angebracht e angebracht no Duden.
Comparação dos adjetivos angebracht
| positivo | angebracht |
|---|---|
| comparativo | angebrachter |
| superlativo | am angebrachtesten |
- positivo: angebracht
- comparativo: angebrachter
- superlativo: am angebrachtesten
Declinação forte angebracht
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | angebrachter | angebrachte | angebrachtes | angebrachte |
| Gen. | angebrachten | angebrachter | angebrachten | angebrachter |
| Dat. | angebrachtem | angebrachter | angebrachtem | angebrachten |
| Acu. | angebrachten | angebrachte | angebrachtes | angebrachte |
- Masculino: angebrachter, angebrachten, angebrachtem, angebrachten
- Feminino: angebrachte, angebrachter, angebrachter, angebrachte
- Neutro: angebrachtes, angebrachten, angebrachtem, angebrachtes
- Plural: angebrachte, angebrachter, angebrachten, angebrachte
Declinação fraca angebracht
- Masculino: der angebrachte, des angebrachten, dem angebrachten, den angebrachten
- Feminino: die angebrachte, der angebrachten, der angebrachten, die angebrachte
- Neutro: das angebrachte, des angebrachten, dem angebrachten, das angebrachte
- Plural: die angebrachten, der angebrachten, den angebrachten, die angebrachten
Declinação mista angebracht
- Masculino: ein angebrachter, eines angebrachten, einem angebrachten, einen angebrachten
- Feminino: eine angebrachte, einer angebrachten, einer angebrachten, eine angebrachte
- Neutro: ein angebrachtes, eines angebrachten, einem angebrachten, ein angebrachtes
- Plural: keine angebrachten, keiner angebrachten, keinen angebrachten, keine angebrachten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9