Declinação e comparação de deckungsgleich

O adjetivo “deckungsgleich” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.“deckungsgleich” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo deckungsgleich pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo deckungsgleich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

adjetivo · positivo · sem comparação

deckungsgleich

deckungsgleich · - · -

Inglês congruent, identical

/ˈdɛkʊŋsɡlaɪç/ · /ˈdɛkʊŋsɡlaɪç/

[Wissenschaft, …] in Form und Größe vollständig übereinstimmend; gedanklich oder inhaltlich übereinstimmend; kongruent

» Die Zustellbezirke und die Gemeindebezirke sind nicht deckungsgleich . Inglês The delivery districts and the municipal districts are not identical.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de deckungsgleich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. deckungsgleicher
Gen. deckungsgleichen
Dat. deckungsgleichem
Acu. deckungsgleichen

Feminino

Nom. deckungsgleiche
Gen. deckungsgleicher
Dat. deckungsgleicher
Acu. deckungsgleiche

Neutro

Nom. deckungsgleiches
Gen. deckungsgleichen
Dat. deckungsgleichem
Acu. deckungsgleiches

Plural

Nom. deckungsgleiche
Gen. deckungsgleicher
Dat. deckungsgleichen
Acu. deckungsgleiche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo deckungsgleich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derdeckungsgleiche
Gen. desdeckungsgleichen
Dat. demdeckungsgleichen
Acu. dendeckungsgleichen

Feminino

Nom. diedeckungsgleiche
Gen. derdeckungsgleichen
Dat. derdeckungsgleichen
Acu. diedeckungsgleiche

Neutro

Nom. dasdeckungsgleiche
Gen. desdeckungsgleichen
Dat. demdeckungsgleichen
Acu. dasdeckungsgleiche

Plural

Nom. diedeckungsgleichen
Gen. derdeckungsgleichen
Dat. dendeckungsgleichen
Acu. diedeckungsgleichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo deckungsgleich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eindeckungsgleicher
Gen. einesdeckungsgleichen
Dat. einemdeckungsgleichen
Acu. einendeckungsgleichen

Feminino

Nom. einedeckungsgleiche
Gen. einerdeckungsgleichen
Dat. einerdeckungsgleichen
Acu. einedeckungsgleiche

Neutro

Nom. eindeckungsgleiches
Gen. einesdeckungsgleichen
Dat. einemdeckungsgleichen
Acu. eindeckungsgleiches

Plural

Nom. keinedeckungsgleichen
Gen. keinerdeckungsgleichen
Dat. keinendeckungsgleichen
Acu. keinedeckungsgleichen

Uso como predicativo

Usando deckungsgleich como predicativo


Singular

Masc.eristdeckungsgleich
Fem.sieistdeckungsgleich
Neut.esistdeckungsgleich

Plural

siesinddeckungsgleich

Exemplos

Exemplos de frases para deckungsgleich


  • Die Zustellbezirke und die Gemeindebezirke sind nicht deckungsgleich . 
    Inglês The delivery districts and the municipal districts are not identical.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para deckungsgleich


Alemão deckungsgleich
Inglês congruent, identical
Russo совпадающий, идентичный
Espanhol coincidente, congruente, idéntico
Francês concordant, cohérent, identique
Turco eşit, eşleşen, tam örtüşen, uyumlu
Português congruente, coincidente, idêntico
Italiano corrispondente, coincidente, identico
Romeno congruente, corespunzător, identic
Húngaro azonos, megegyező
Polaco zgodny, identyczny, pokrywający się
Grego ταυτοσημίας, ταυτοσημικός
Holandês identiek, overeenkomend
Tcheco shodný, identický, souhlasící
Sueco överensstämmande, identisk, kongruent, sammanfallande
Dinamarquês overensstemmende, identiske, samsvarende
Japonês 一致する, 同じ内容の, 同一の
Catalão coincidint, congruents, idèntic
Finlandês yhtenevä
Norueguês overensstemmende, samme form og størrelse, samsvarende
Basco bat etorri
Sérvio podudaran, identičan, saglasan
Macedônio идентичен, совпаѓа, согласен
Esloveno enak, skladno, ustrezno
Eslovaco rovnaký, zhodný
Bósnio podudaran, identičan, saglasan
Croata podudaran, identičan, saglasan
Ucraniano збігається, однаковий, сумісний
Búlgaro съвпадащ, идентичен
Bielorrusso адпаведны, адпавядаючы
Indonésio kongruen, selaras
Vietnamita phù hợp, đồng nhất
Uzbeque mos
Hindi समरूपी, सुसंगत
Chinês 一致的, 全等
Tailandês สอดคล้อง, เท่ากันทุกประการ
Coreano 일치하는, 합동
Azerbaijano uyğun, üst-üstə düşən, üst-üstə gələn
Georgiano დამთხვევადი, თანხმიერი, კონგრუენტული
Bengalês সঙ্গত, সমরূপ
Albanês kongruent, përputhshëm
Maráti समरूपी, सुसंगत
Nepalês मेल खाने, समरूपी
Telugo సమానమైన, సర్వాంగసమ
Letão atbilstīgs, kongruēts
Tâmil சமமான, சர்வாங்கசம
Estoniano kongruentne, kooskõlaline
Armênio կոնգրուենտ, համապատասխան, համընկնող
Curdo hevpeyman, lihevhatî, wekhev
Hebraicoתואם، מתאים
Árabeمتطابق
Persaهم‌پوشانی، هم‌ساز
Urduہم آہنگ، ہم شکل

deckungsgleich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de deckungsgleich

  • [Wissenschaft] in Form und Größe vollständig übereinstimmend, kongruent
  • gedanklich oder inhaltlich übereinstimmend, kongruent

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “deckungsgleich”

«deckungsgleich» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„deckungsgleich“ é graduável?

O adjetivo “deckungsgleich” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.

Como se usa “deckungsgleich”?

O adjetivo deckungsgleich pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“deckungsgleich” é flexionado?

“deckungsgleich” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “deckungsgleich”?

O grau positivo de “deckungsgleich” é “deckungsgleich”.

Qual é a declinação forte de „deckungsgleich“?

A declinação forte de “deckungsgleich” é:
Masculino: deckungsgleicher, deckungsgleichen, deckungsgleichem, deckungsgleichen
Feminino: deckungsgleiche, deckungsgleicher, deckungsgleicher, deckungsgleiche
Neutro: deckungsgleiches, deckungsgleichen, deckungsgleichem, deckungsgleiches
Plural: deckungsgleiche, deckungsgleicher, deckungsgleichen, deckungsgleiche

Qual é a declinação fraca de "deckungsgleich"?

A declinação fraca de “deckungsgleich” é:
Masculino: der deckungsgleiche, des deckungsgleichen, dem deckungsgleichen, den deckungsgleichen
Feminino: die deckungsgleiche, der deckungsgleichen, der deckungsgleichen, die deckungsgleiche
Neutro: das deckungsgleiche, des deckungsgleichen, dem deckungsgleichen, das deckungsgleiche
Plural: die deckungsgleichen, der deckungsgleichen, den deckungsgleichen, die deckungsgleichen

Qual é a declinação mista de «deckungsgleich»?

A declinação mista de “deckungsgleich” é a seguinte:
Masculino: ein deckungsgleicher, eines deckungsgleichen, einem deckungsgleichen, einen deckungsgleichen
Feminino: eine deckungsgleiche, einer deckungsgleichen, einer deckungsgleichen, eine deckungsgleiche
Neutro: ein deckungsgleiches, eines deckungsgleichen, einem deckungsgleichen, ein deckungsgleiches
Plural: keine deckungsgleichen, keiner deckungsgleichen, keinen deckungsgleichen, keine deckungsgleichen

A declinação e o comparativo de deckungsgleich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary deckungsgleich e deckungsgleich no Duden.

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281105, 281105

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6667768

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9