Declinação e comparação de etatmäßig
A declinação do adjetivo etatmäßig não forma o grau de comparação etatmäßig. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo etatmäßig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo etatmäßig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de etatmäßig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | etatmäßiger |
|---|---|
| Gen. | etatmäßigen |
| Dat. | etatmäßigem |
| Acu. | etatmäßigen |
Feminino
| Nom. | etatmäßige |
|---|---|
| Gen. | etatmäßiger |
| Dat. | etatmäßiger |
| Acu. | etatmäßige |
Neutro
| Nom. | etatmäßiges |
|---|---|
| Gen. | etatmäßigen |
| Dat. | etatmäßigem |
| Acu. | etatmäßiges |
Plural
| Nom. | etatmäßige |
|---|---|
| Gen. | etatmäßiger |
| Dat. | etatmäßigen |
| Acu. | etatmäßige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo etatmäßig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | etatmäßige |
|---|---|---|
| Gen. | des | etatmäßigen |
| Dat. | dem | etatmäßigen |
| Acu. | den | etatmäßigen |
Feminino
| Nom. | die | etatmäßige |
|---|---|---|
| Gen. | der | etatmäßigen |
| Dat. | der | etatmäßigen |
| Acu. | die | etatmäßige |
Neutro
| Nom. | das | etatmäßige |
|---|---|---|
| Gen. | des | etatmäßigen |
| Dat. | dem | etatmäßigen |
| Acu. | das | etatmäßige |
Plural
| Nom. | die | etatmäßigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | etatmäßigen |
| Dat. | den | etatmäßigen |
| Acu. | die | etatmäßigen |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo etatmäßig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | etatmäßiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | etatmäßigen |
| Dat. | einem | etatmäßigen |
| Acu. | einen | etatmäßigen |
Feminino
| Nom. | eine | etatmäßige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | etatmäßigen |
| Dat. | einer | etatmäßigen |
| Acu. | eine | etatmäßige |
Neutro
| Nom. | ein | etatmäßiges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | etatmäßigen |
| Dat. | einem | etatmäßigen |
| Acu. | ein | etatmäßiges |
Plural
| Nom. | keine | etatmäßigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | etatmäßigen |
| Dat. | keinen | etatmäßigen |
| Acu. | keine | etatmäßigen |
Uso como predicativo
Usando etatmäßig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | etatmäßig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | etatmäßig |
| Neut. | es | ist | etatmäßig |
Plural
| sie | sind | etatmäßig | |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para etatmäßig
-
etatmäßig
allocated, budgeted, designated, official, staffed
штатный, предусмотренный, включенный
previsto, de plantilla, de puesto, designado, presupuestado
prévu, affecté, fonctionnaire, inclus, poste
atama, devlet, görevli, kadroya sahip, resmi
oficial, designado, estatal, funcional, previsto
previsto, designato, di posizione, di ruolo, di stato
prevăzut, funcție planificată, inclus, post planificat
hivatalos, állami, előírt, meghatározott, álláshely
etatowy, etatowy charakter, etatowy na tym stanowisku, etatowy pracownik
καθορισμένος, κανονική θέση, κανονιστικός, προβλεπόμενος
ambtelijk, in dienst, officieel, staatlijk, voorzien
státní, oficiální, předpokládaný, určený
offentlig, statlig, tjänsteförordnad, tjänsteman
embeds, fastansat, fastsat, forudset, officiel, statlig
公的な, 国家の, 定員の, 計画的な, 配置された
previst, assignat, de plantilla, inclòs
valtion, virallinen, virassa oleva, virka, virkasuhteessa
fastsatt, offentlig, statlig, stillingshaver
aurreikusita, egonkor, estatuaren barruan, plangintza
državni, predviđen, državnički
предвиден, владин, планирана позиција
državni, predviden
oficiálny, určený, štátna pozícia, štátne zamestnanie, štátom určený
predviđen, planiran, uključen, zaposlen
državni, državnički, predviđen, predviđeno
штатний, запланований, передбачений на цій посаді, плановий, посадовий
предвиден, включен, планиран, планирана позиция
планаваны, планавы, прадбачаны, штатны
dianggarkan, memegang jabatan
được cấp ngân sách, đang giữ chức vụ
byudjetga ajratilgan, lavozimli
पदस्थ, बजट के अनुसार, बजेटेड
列入预算的, 在任的, 编制内的
อยู่ในงบประมาณ, ดำรงตำแหน่ง
예산 편성된, 예산에 편성된, 직위 보유의
büdcədə ayrılan, büdcəli, vəzifədə olan
ბიუჯეტიანი, ბიუჯეტში განსაზღვრული, თანამდებობაზე
পদস্থ, বাজেট অনুযায়ী, বাজেটেড
budgetuar, buxhetuar, mbajtës i postit
पदस्थ, बजेटमध्ये नियोजित, बजेटेड
पदस्थ, बजेटमा समावेश, बजेटेड
పదవిలో ఉన్న, బడ్జెట్ చేసిన, బడ్జెట్లో కేటాయించబడిన
amatā esošs, budžetā iekļauts, budžetēts
பட்ஜெட் செய்யப்பட்ட, பட்ஜெட்-இல் ஒதுக்கப்பட்ட, பதவி உள்ள
ametis olev, eelarveline, eelarvesse eraldatud
բյուջեով հատկացված, բյուջետային, պաշտոնատար
budjetkirî, budjetê de hatiye, li postê de
מוסדר، מְשָׁרָה، מוקצה، תפקיד מתוכנן
مخصص، مدرج، وظيفة مخططة
دولتی، مربوط به دولت، مقرر شده
سرکاری، مقرر، مقررہ، ملازمت
etatmäßig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de etatmäßig- im Etat enthalten, vorgesehen
- eine Planstelle innehabend
- auf dieser Position vorgesehen
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de etatmäßig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo etatmäßig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de etatmäßig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary etatmäßig e etatmäßig no Duden.
Comparação dos adjetivos etatmäßig
| positivo | etatmäßig |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: etatmäßig
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte etatmäßig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | etatmäßiger | etatmäßige | etatmäßiges | etatmäßige |
| Gen. | etatmäßigen | etatmäßiger | etatmäßigen | etatmäßiger |
| Dat. | etatmäßigem | etatmäßiger | etatmäßigem | etatmäßigen |
| Acu. | etatmäßigen | etatmäßige | etatmäßiges | etatmäßige |
- Masculino: etatmäßiger, etatmäßigen, etatmäßigem, etatmäßigen
- Feminino: etatmäßige, etatmäßiger, etatmäßiger, etatmäßige
- Neutro: etatmäßiges, etatmäßigen, etatmäßigem, etatmäßiges
- Plural: etatmäßige, etatmäßiger, etatmäßigen, etatmäßige
Declinação fraca etatmäßig
- Masculino: der etatmäßige, des etatmäßigen, dem etatmäßigen, den etatmäßigen
- Feminino: die etatmäßige, der etatmäßigen, der etatmäßigen, die etatmäßige
- Neutro: das etatmäßige, des etatmäßigen, dem etatmäßigen, das etatmäßige
- Plural: die etatmäßigen, der etatmäßigen, den etatmäßigen, die etatmäßigen
Declinação mista etatmäßig
- Masculino: ein etatmäßiger, eines etatmäßigen, einem etatmäßigen, einen etatmäßigen
- Feminino: eine etatmäßige, einer etatmäßigen, einer etatmäßigen, eine etatmäßige
- Neutro: ein etatmäßiges, eines etatmäßigen, einem etatmäßigen, ein etatmäßiges
- Plural: keine etatmäßigen, keiner etatmäßigen, keinen etatmäßigen, keine etatmäßigen
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9