Declinação e comparação de finster

A declinação do adjetivo finster (sombrio, atrasado) utiliza as seguintes formas de comparação finster,finsterer,am finstersten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo finster pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo finster, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
finster
comparativo
finsterer/finstrer⁶
superlativo
am finstersten

B1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

finster

finster · finst(e)⁶rer · am finstersten

Eliminação do 'e' na terminação flexionada   Eliminação do 'e' do sufixo  

⁶ Linguagem formal

Inglês dark, gloomy, backward, backward-looking

/ˈfɪnstɐ/ · /ˈfɪnstɐ/ · /ˈfɪnstɐ/ · /ˈfɪnstɐʃtɛn/

von den Lichtverhältnissen her sehr dunkel; von der Stimmung her bedrückt und wenig optimistisch; dunkel; bedrückend; archaisch; düster

» Es wird finster . Inglês It is getting dark.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de finster sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. finsterer/finstrer⁶
Gen. finsteren/finstren⁶/finstern
Dat. finsterem/finstrem⁶/finsterm⁴
Acu. finsteren/finstren⁶/finstern

Feminino

Nom. finstere/finstre⁶
Gen. finsterer/finstrer⁶
Dat. finsterer/finstrer⁶
Acu. finstere/finstre⁶

Neutro

Nom. finsteres/finstres⁶
Gen. finsteren/finstren⁶/finstern
Dat. finsterem/finstrem⁶/finsterm⁴
Acu. finsteres/finstres⁶

Plural

Nom. finstere/finstre⁶
Gen. finsterer/finstrer⁶
Dat. finsteren/finstren⁶/finstern
Acu. finstere/finstre⁶

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo finster com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derfinstere/finstre⁶
Gen. desfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. demfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. denfinsteren/finstren⁶/finstern

Feminino

Nom. diefinstere/finstre⁶
Gen. derfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. derfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. diefinstere/finstre⁶

Neutro

Nom. dasfinstere/finstre⁶
Gen. desfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. demfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. dasfinstere/finstre⁶

Plural

Nom. diefinsteren/finstren⁶/finstern
Gen. derfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. denfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. diefinsteren/finstren⁶/finstern

⁶ Linguagem formal

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo finster com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einfinsterer/finstrer⁶
Gen. einesfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. einemfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. einenfinsteren/finstren⁶/finstern

Feminino

Nom. einefinstere/finstre⁶
Gen. einerfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. einerfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. einefinstere/finstre⁶

Neutro

Nom. einfinsteres/finstres⁶
Gen. einesfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. einemfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. einfinsteres/finstres⁶

Plural

Nom. keinefinsteren/finstren⁶/finstern
Gen. keinerfinsteren/finstren⁶/finstern
Dat. keinenfinsteren/finstren⁶/finstern
Acu. keinefinsteren/finstren⁶/finstern

⁶ Linguagem formal

Uso como predicativo

Usando finster como predicativo

Singular

Masc.eristfinster
Fem.sieistfinster
Neut.esistfinster

Plural

siesindfinster

Exemplos

Exemplos de frases para finster

  • Es wird finster . 
    Inglês It is getting dark.
  • Es war finstere Nacht. 
    Inglês It was a dark night.
  • Es ist finster im Keller. 
    Inglês It's dark in the basement.
  • Es ist ganz schön finster draußen. 
    Inglês It is quite dark outside.
  • Wir schwammen, bis es finster wurde. 
    Inglês We swam until it got dark.
  • Tom blickte zum Fenster hinaus auf das finstere Meer. 
    Inglês Tom looked out the window at the dark sea.
  • Ich glaube, wir leben immer noch im finsteren Mittelalter. 
    Inglês I believe we still live in the dark Middle Ages.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para finster

Alemão finster
Inglês dark, gloomy, backward, backward-looking, frown
Russo мрачный, темный, отсталый, угрюмый
Espanhol sombrío, oscuro, atrasado, retrógrado, tenebroso
Francês sombre, obscur, lugubre
Turco geri, karamsar, karanlık, kasvetli
Português sombrio, atrasado, deprimido, escuro, obscuro
Italiano arretrato, cupamente, retrogrado, scuro, tenebroso, triste
Romeno întunecat, sumbru, negru, sinistru, înapoiat, îngrijorat
Húngaro sötét, borongós, visszamaradott
Polaco mroczny, ciemny, ponury, zacofany
Grego ζοφερός, καταθλιπτικός, οπισθοδρομικός, σκοτεινός
Holandês duister, achtergesteld, achterlijk, donker, somber
Tcheco temný, skleslý, tma, tmavý, zaostalý
Sueco mörk, dyster, bakåtsträvande, bister
Dinamarquês dystert, mørk, mørkt, tilbagestående
Japonês 暗い, 陰鬱な
Catalão fosc, tenebrós, obscur, ombrívol, trist, tètric, atrasat, retrògrad
Finlandês pimeä, synkkä, kehitykseltään jäljessä, taantunut
Norueguês mørk, dyster, dystert, mørkt, tilbakeholden
Basco ilun, atzerako, triste
Sérvio mračan, sumoran, tamna, tamniji
Macedônio мрачен, заден, недоразвиен, песимистичен, темен
Esloveno temen, mračen, depresiven, nazadnjaški
Eslovaco temný, skľúčený, tma, zaostalý
Bósnio mračan, sumoran, taman, tamno
Croata mračan, sumoran, tamn, tamna, zagušljiv
Ucraniano темний, похмурий, задній, сутінки, сумерки
Búlgaro мрачен, тъмен, потиснат
Bielorrusso адсталы, песіміст, песімістычны, цёмны
Indonésio gelap, kurang berkembang, muram, sangat gelap, suram, terbelakang
Vietnamita kém phát triển, lạc hậu, rất tối, tối, ảm đạm, ủ rũ
Uzbeque juda qorong'i, qoloq, qorong'i, rivojlanmagan, xafa
Hindi अविकसित, उदास, गमगीन, घना अँधेरा, पिछड़ा
Chinês 不发达, 漆黑的, 落后, 阴沉的, 阴郁的, 非常黑暗
Tailandês ด้อยพัฒนา, มืด, มืดมาก, ล้าหลัง, หดหู่, หม่นหมอง
Coreano 깜깜한, 낙후한, 매우 어두운, 우울한, 침울한, 후진적
Azerbaijano geriqalmış, inkişaf etməmiş, kədərli, qaranlıq, qəmli, çox qaranlıq
Georgiano არგანვითარებული, დამთრგუნველი, მუქი, სევდიანი, ჩამორჩენილი, ძალიან მუქი
Bengalês অনুন্নত, উদাস, খুব অন্ধকার, গম্ভীৰ, গাঢ় অন্ধকার, পশ্চাৎপদ
Albanês i errët, i pazhvilluar, i prapambetur, mërzor, shumë i errët, trishtuar
Maráti अविकसित, उदास, खूप गडद, गडद, गमगीन, मागास
Nepalês अँध्यारो, अविकसित, उदास, गम्भीर, धेरै अँध्यारो, पछौटे
Telugo అవికసిత, చాలా చీకటి, చీకటి, నిరాసమైన, వెనుకబడిన
Letão atpalicis, drūms, neattīstīts, tumšs, ļoti tumšs
Tâmil இருளான, அபிவிருத்தியற்ற, துன்பமான, பின்னடைந்த, மிகவும் இருண்ட
Estoniano mahajäänud, pime, sünge, väga pime, vähearenenud
Armênio խավար, թերազարգացած, հետամնաց, շատ խավար
Curdo tarî, gelek tarî, paşveger
Hebraicoחשוך، מְדֻכָּא، מאחור، עָצוּב
Árabeمظلم، ظلام، كئيب، متخلف
Persaتاریک، تیره، سیاه، عقب‌مانده، غمگین
Urduاداس، اندھیرا، تاریک، مایوس، پسماندہ، پیچھے

finster in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de finster
  • von den Lichtverhältnissen her sehr dunkel, dunkel, düster, schwarz
  • von der Stimmung her bedrückt und wenig optimistisch, bedrückend, schlecht gelaunt, traurig, unfreundlich, wütend
  • von der Entwicklung aus betrachtet rückständig, archaisch, rückständig, veraltet
finster in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de finster

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo finster em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de finster são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary finster e finster no Duden.

Comparação dos adjetivos finster

positivo finster
comparativo finst(e)rer
superlativo am finstersten
  • positivo: finster
  • comparativo: finst(e)rer
  • superlativo: am finstersten

Declinação forte finster

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. finst(e)rer finst(e)re finst(e)res finst(e)re
Gen. finst(e)r(e)n finst(e)rer finst(e)r(e)n finst(e)rer
Dat. finst(e)r(e)m finst(e)rer finst(e)r(e)m finst(e)r(e)n
Acu. finst(e)r(e)n finst(e)re finst(e)res finst(e)re
  • Masculino: finst(e)rer, finst(e)r(e)n, finst(e)r(e)m, finst(e)r(e)n
  • Feminino: finst(e)re, finst(e)rer, finst(e)rer, finst(e)re
  • Neutro: finst(e)res, finst(e)r(e)n, finst(e)r(e)m, finst(e)res
  • Plural: finst(e)re, finst(e)rer, finst(e)r(e)n, finst(e)re

Declinação fraca finster

  • Masculino: der finst(e)re, des finst(e)r(e)n, dem finst(e)r(e)n, den finst(e)r(e)n
  • Feminino: die finst(e)re, der finst(e)r(e)n, der finst(e)r(e)n, die finst(e)re
  • Neutro: das finst(e)re, des finst(e)r(e)n, dem finst(e)r(e)n, das finst(e)re
  • Plural: die finst(e)r(e)n, der finst(e)r(e)n, den finst(e)r(e)n, die finst(e)r(e)n

Declinação mista finster

  • Masculino: ein finst(e)rer, eines finst(e)r(e)n, einem finst(e)r(e)n, einen finst(e)r(e)n
  • Feminino: eine finst(e)re, einer finst(e)r(e)n, einer finst(e)r(e)n, eine finst(e)re
  • Neutro: ein finst(e)res, eines finst(e)r(e)n, einem finst(e)r(e)n, ein finst(e)res
  • Plural: keine finst(e)r(e)n, keiner finst(e)r(e)n, keinen finst(e)r(e)n, keine finst(e)r(e)n

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6574234, 2492522, 2775610, 2775611, 2959689, 3416660, 1563225

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74317, 74317, 74317

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9