Declinação e comparação de grau

A declinação do adjetivo grau (cinza, antigo) utiliza as seguintes formas de comparação grau,grauer,am grauesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo grau pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo grau, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

substantivo
Grau, das
positivo
grau
comparativo
grauer
superlativo
am grauesten/grausten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

grau

grau · grauer · am grau(e)sten

Inglês gray, dreary, grey, neutral, old

/ɡʁaʊ̯/ · /ɡʁaʊ̯/ · /ɡʁaʊɐ/ · /ɡʁaʊstən/

[…, Farben, Gesellschaft] in einer Farbe, die eine Mischung aus schwarz und weiß ist, gehalten; trist; aschfahl; karg, unauffällig, öd, unscheinbar

» Sie sind grau . Inglês They are gray.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de grau sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. grauer
Gen. grauen
Dat. grauem
Acu. grauen

Feminino

Nom. graue
Gen. grauer
Dat. grauer
Acu. graue

Neutro

Nom. graues
Gen. grauen
Dat. grauem
Acu. graues

Plural

Nom. graue
Gen. grauer
Dat. grauen
Acu. graue
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo grau com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergraue
Gen. desgrauen
Dat. demgrauen
Acu. dengrauen

Feminino

Nom. diegraue
Gen. dergrauen
Dat. dergrauen
Acu. diegraue

Neutro

Nom. dasgraue
Gen. desgrauen
Dat. demgrauen
Acu. dasgraue

Plural

Nom. diegrauen
Gen. dergrauen
Dat. dengrauen
Acu. diegrauen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo grau com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingrauer
Gen. einesgrauen
Dat. einemgrauen
Acu. einengrauen

Feminino

Nom. einegraue
Gen. einergrauen
Dat. einergrauen
Acu. einegraue

Neutro

Nom. eingraues
Gen. einesgrauen
Dat. einemgrauen
Acu. eingraues

Plural

Nom. keinegrauen
Gen. keinergrauen
Dat. keinengrauen
Acu. keinegrauen

Uso como predicativo

Usando grau como predicativo

Singular

Masc.eristgrau
Fem.sieistgrau
Neut.esistgrau

Plural

siesindgrau

Exemplos

Exemplos de frases para grau

  • Sie sind grau . 
    Inglês They are gray.
  • Ich habe graue Haare. 
    Inglês I have gray hair.
  • Tom hat graues Haar. 
    Inglês Tom has gray hair.
  • Er hatte kleine graue Augen. 
    Inglês He had small gray eyes.
  • Die Augen des Vaters sind grau . 
    Inglês The father's eyes are gray.
  • Der ganze Monat war kalt und grau . 
    Inglês The whole month was cold and grey.
  • Es war ein kalter, grauer Abend. 
    Inglês It was a cold, gray evening.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para grau

Alemão grau
Inglês gray, dreary, grey, old, neutral, ancestral, atavistic, indistinct
Russo серый, печальный, серебристый, пасмурный, унылый
Espanhol gris, antiguo
Francês gris, ancien, triste, vieux
Turco gri, renksiz
Português cinza, antigo, cinzento, grisalho, triste, velho
Italiano grigio
Romeno gri, fără caracter, neutru, pătruns, sur, vechi, îmbătrânit
Húngaro szürke, komor, ősz
Polaco szary, smutny
Grego γκρίζος, άχρωμος, αρχαίος, γκρι, θλιβερός, παλιός
Holandês grijs, grauw, oud, somber
Tcheco šedý, šedivý, smutný, starožitný
Sueco grå
Dinamarquês grå
Japonês 灰色, グレー, 古い, 無色
Catalão gris, antic, grís, trist, vell
Finlandês harmaa, surullinen, vanha
Norueguês grå
Basco gris, oso zahar, urdin
Sérvio siv, siva, star, сив
Macedônio безбоен, долгогодишен, многу стар, сив
Esloveno siv, star, staro, turoben
Eslovaco šedý, bezvýrazný, dávny, neutrálny, sivý, smutný, starý
Bósnio siv, sijed, siva, star
Croata siv, siva, star, tužan
Ucraniano сірий, безхарактерний, давній, незначний, похмурий, старий, сивий
Búlgaro сив, безхарактерен, много стар, тъжен
Bielorrusso безхарактарны, даўні, старадаўні, сумны, шэры
Indonésio abu-abu, hambar, kuno, purba, suram, tanpa ciri
Vietnamita cổ, cổ xưa, không đặc sắc, tẻ nhạt, xám, ủ rủ
Uzbeque kederli, kulrang, qadimgi, qadimiy, xususiyatsiz
Hindi उदास, गुणरहित, ग्रे, नीरस, पुरातन, प्राचीन
Chinês 亘古的, 古老的, 平淡无奇, 没有特点, 灰色, 阴郁的
Tailandês ขาดเอกลักษณ์, จืดชืด, หดหู่, เก่าแก่, เทา, โบราณ
Coreano 고대의, 무미건조한, 침울한, 태고의, 특색 없는, 회색
Azerbaijano boz, kədərli, qədim, sönük, xüsusiyyətsiz
Georgiano დარდიანი, რუხი, უმახასიათებლო, უნირი, უძველესი
Bengalês উদাস, ধূসর, নির্বিশেষ, পুরাতন, প্রাচীন, বৈশিষ্ট্যহীন
Albanês gri, i lashtë, i moçëm, pa tipare, pa veçori, trishtë
Maráti उदास, गुणरहित, धूसर, नीरस, पुरातन, प्राचीन
Nepalês उदास, धूसर, निरस, पुरानो, प्राचीन, विशेषताविहीन
Telugo ఉదాస, గ్రే, నిస్సారమైన, పురాతన, ప్రాచీన, లక్షణరహిత
Letão bezkrāsains, drūms, neizteiksmīgs, pelēks, sens
Tâmil உதாசம், சாம்பல், தொன்மையான, பண்டைய, பண்புகளற்ற, விசேஷமற்ற
Estoniano hall, iidne, ilmetu, iseloomutu, kurb, muistne, tuim
Armênio անարտահայտիչ, աննկատ, գորշ, հնագույն, հնավուրց, տխուր
Curdo bêtaybet, kevn, kevnar, trist, zirav
Hebraicoאפור
Árabeرمادي
Persaخاکستری، تیره، پیر
Urduبہت پرانا، بے رنگ، خاکستری، سرمئی، سیاہ، قدیم

grau in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de grau
  • [Farben] in einer Farbe, die eine Mischung aus schwarz und weiß ist, gehalten, aschfahl, silbrig, zementen
  • [Gesellschaft] trist, karg, öd, öde, bedeckt, bewölkt
  • eigenschaftslos, unauffällig, unscheinbar, dröge, einförmig, eintönig
  • längst vergangen, sehr alt, atavistisch, uralt
grau in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de grau

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo grau em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de grau são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary grau e grau no Duden.

Comparação dos adjetivos grau

positivo grau
comparativo grauer
superlativo am grau(e)sten
  • positivo: grau
  • comparativo: grauer
  • superlativo: am grau(e)sten

Declinação forte grau

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. grauer graue graues graue
Gen. grauen grauer grauen grauer
Dat. grauem grauer grauem grauen
Acu. grauen graue graues graue
  • Masculino: grauer, grauen, grauem, grauen
  • Feminino: graue, grauer, grauer, graue
  • Neutro: graues, grauen, grauem, graues
  • Plural: graue, grauer, grauen, graue

Declinação fraca grau

  • Masculino: der graue, des grauen, dem grauen, den grauen
  • Feminino: die graue, der grauen, der grauen, die graue
  • Neutro: das graue, des grauen, dem grauen, das graue
  • Plural: die grauen, der grauen, den grauen, die grauen

Declinação mista grau

  • Masculino: ein grauer, eines grauen, einem grauen, einen grauen
  • Feminino: eine graue, einer grauen, einer grauen, eine graue
  • Neutro: ein graues, eines grauen, einem grauen, ein graues
  • Plural: keine grauen, keiner grauen, keinen grauen, keine grauen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33851, 33851, 33851, 33851

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1924352, 7904069, 5782559, 1627344, 5340763, 2490666, 2598791

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9