Declinação e comparação de heteronom
A declinação do adjetivo heteronom não forma o grau de comparação heteronom. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo heteronom pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo heteronom, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de heteronom sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | heteronomer |
|---|---|
| Gen. | heteronomen |
| Dat. | heteronomem |
| Acu. | heteronomen |
Feminino
| Nom. | heteronome |
|---|---|
| Gen. | heteronomer |
| Dat. | heteronomer |
| Acu. | heteronome |
Neutro
| Nom. | heteronomes |
|---|---|
| Gen. | heteronomen |
| Dat. | heteronomem |
| Acu. | heteronomes |
Plural
| Nom. | heteronome |
|---|---|
| Gen. | heteronomer |
| Dat. | heteronomen |
| Acu. | heteronome |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo heteronom com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | heteronome |
|---|---|---|
| Gen. | des | heteronomen |
| Dat. | dem | heteronomen |
| Acu. | den | heteronomen |
Feminino
| Nom. | die | heteronome |
|---|---|---|
| Gen. | der | heteronomen |
| Dat. | der | heteronomen |
| Acu. | die | heteronome |
Neutro
| Nom. | das | heteronome |
|---|---|---|
| Gen. | des | heteronomen |
| Dat. | dem | heteronomen |
| Acu. | das | heteronome |
Plural
| Nom. | die | heteronomen |
|---|---|---|
| Gen. | der | heteronomen |
| Dat. | den | heteronomen |
| Acu. | die | heteronomen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo heteronom com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | heteronomer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | heteronomen |
| Dat. | einem | heteronomen |
| Acu. | einen | heteronomen |
Feminino
| Nom. | eine | heteronome |
|---|---|---|
| Gen. | einer | heteronomen |
| Dat. | einer | heteronomen |
| Acu. | eine | heteronome |
Neutro
| Nom. | ein | heteronomes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | heteronomen |
| Dat. | einem | heteronomen |
| Acu. | ein | heteronomes |
Plural
| Nom. | keine | heteronomen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | heteronomen |
| Dat. | keinen | heteronomen |
| Acu. | keine | heteronomen |
Uso como predicativo
Usando heteronom como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | heteronom |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | heteronom |
| Neut. | es | ist | heteronom |
Plural
| sie | sind | heteronom | |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para heteronom
-
heteronom
heteronomous
гетерономный
heterónomo
hétéronom, hétérotype
heterônomo
eteronomo
heteronóm, külső törvényektől függő
heteronomiczny
ετερόνομος, εξαρτώμενος από ξένους νόμους
heteronoom
heteronomní
afhængig af fremmede love
他者依存の, 異なる形態
heterònom
heteronominen, ulkopuolisten lakien alainen
heteronimo, lege estrinaren menpe
heteronoman
зависен од странски закони, различен
heteronomen, odvisen od tujih zakonov
heteronómny, závislý na cudzích zákonoch
heteronoman, ovisno o stranim zakonima
heteronoman
гетерономний, залежний від чужих законів
външно зависим, хетерономен
гетэраномны, залежны ад чужых законаў
tergantung pada hukum asing, tidak seragam
khác hình thái, không đồng dạng, phụ thuộc vào luật nước ngoài
geteronom, xorijiy qonunlarga bog'liq
असमानाकार, विदेशी कानूनों पर निर्भर, हेटेरोनोम
受外国法律约束, 异节的, 形态各异的
พึ่งพากฎหมายต่างประเทศ, ไม่สม่ำเสมอ, ไม่เหมือนกัน
외국 법률에 의존하는, 이형의, 헤테로노머스
bərabərsiz, xarici qanunlara bağlı
არათანაბარი, უცხო კანონებზე დამოკიდებული, ჰეტერონომი
বিদেশী আইনের ওপর নির্ভরশীল, ভিন্নআকৃতির, হেটেরোনোম
jo uniform, varur nga ligjet e huaja
असमानआकाराचा, परदेशी कायद्यांवर अवलंबून, हेटेरोनोम
असमानाकार, बिदेशी कानूनहरूमा निर्भर, हेटेरोनोम
విదేశీ చట్టాలకు ఆధారపడి, వివిధఆకృతి, హెటెరోనోమ్
atkarīgs no svešiem likumiem, heteronomisks, neviendabīgs
வாறுபட்ட, வெளிநாட்டு சட்டங்களுக்கு சார்புடைய, ஹெட்டரோனோம்
heteronoomne, mitmesugune, väliste seaduste suhtes sõltuv
արտաքին օրենքների վրա կախված, հետերոնոմ
cûr-cûr, li ser qanûnên din
הטרונומי، תלוי בחוקים זרים
غير متجانس، معتمد على قوانين غريبة
هتروآنوم، وابسته به قوانین خارجی
غیر خود مختار، غیر ملکی قوانین پر منحصر
heteronom in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heteronom- [Wissenschaft] von unterschiedlicher Ausprägung, meist als Beschreibung über die Segmente eines Insektenkörpers verwendet
- [Gesellschaft] von fremden Gesetzen abhängig, abhängig, fremdbestimmt, unselbstständig
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de heteronom
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo heteronom em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de heteronom são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary heteronom e heteronom no Duden.
Comparação dos adjetivos heteronom
| positivo | heteronom |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: heteronom
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte heteronom
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | heteronomer | heteronome | heteronomes | heteronome |
| Gen. | heteronomen | heteronomer | heteronomen | heteronomer |
| Dat. | heteronomem | heteronomer | heteronomem | heteronomen |
| Acu. | heteronomen | heteronome | heteronomes | heteronome |
- Masculino: heteronomer, heteronomen, heteronomem, heteronomen
- Feminino: heteronome, heteronomer, heteronomer, heteronome
- Neutro: heteronomes, heteronomen, heteronomem, heteronomes
- Plural: heteronome, heteronomer, heteronomen, heteronome
Declinação fraca heteronom
- Masculino: der heteronome, des heteronomen, dem heteronomen, den heteronomen
- Feminino: die heteronome, der heteronomen, der heteronomen, die heteronome
- Neutro: das heteronome, des heteronomen, dem heteronomen, das heteronome
- Plural: die heteronomen, der heteronomen, den heteronomen, die heteronomen
Declinação mista heteronom
- Masculino: ein heteronomer, eines heteronomen, einem heteronomen, einen heteronomen
- Feminino: eine heteronome, einer heteronomen, einer heteronomen, eine heteronome
- Neutro: ein heteronomes, eines heteronomen, einem heteronomen, ein heteronomes
- Plural: keine heteronomen, keiner heteronomen, keinen heteronomen, keine heteronomen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9