Declinação e comparação de lebensfroh
A declinação do adjetivo lebensfroh (alegre, vitalidade) utiliza as seguintes formas de comparação lebensfroh,lebensfroher,am lebensfrohesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo lebensfroh pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo lebensfroh, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
lebensfroh
lebensfroher
am lebensfrohesten/
sten⁴
adjetivo · positivo · regular · comparação
lebensfroh
·
lebensfroher
·
am lebensfroh(e)⁴st
en
⁴ Uso raro ou incomum
cheerful, full of life, joyful
/ˈleːbənsˌfʁoː/ · /ˈleːbənsˌfʁoː/ · /ˈleːbənsˌfʁoːɐ/ · /ˈleːbənsˌfʁoːstən/
voller Freude an der eigenen Existenz; lebensbejahend; lebenslustig; optimistisch; positiv; quietschlebendig
» Seine Altersweisheiten riefen bei der lebensfrohen
Dorfjugend ein verschämtes Unbehagen hervor. His age wisdoms evoked a shy discomfort among the cheerful village youth.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de lebensfroh sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | lebensfroher |
|---|---|
| Gen. | lebensfrohen |
| Dat. | lebensfrohem |
| Acu. | lebensfrohen |
Feminino
| Nom. | lebensfrohe |
|---|---|
| Gen. | lebensfroher |
| Dat. | lebensfroher |
| Acu. | lebensfrohe |
Neutro
| Nom. | lebensfrohes |
|---|---|
| Gen. | lebensfrohen |
| Dat. | lebensfrohem |
| Acu. | lebensfrohes |
Plural
| Nom. | lebensfrohe |
|---|---|
| Gen. | lebensfroher |
| Dat. | lebensfrohen |
| Acu. | lebensfrohe |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo lebensfroh com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | des | lebensfrohen |
| Dat. | dem | lebensfrohen |
| Acu. | den | lebensfrohen |
Feminino
| Nom. | die | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | der | lebensfrohen |
| Dat. | der | lebensfrohen |
| Acu. | die | lebensfrohe |
Neutro
| Nom. | das | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | des | lebensfrohen |
| Dat. | dem | lebensfrohen |
| Acu. | das | lebensfrohe |
Plural
| Nom. | die | lebensfrohen |
|---|---|---|
| Gen. | der | lebensfrohen |
| Dat. | den | lebensfrohen |
| Acu. | die | lebensfrohen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo lebensfroh com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | lebensfroher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lebensfrohen |
| Dat. | einem | lebensfrohen |
| Acu. | einen | lebensfrohen |
Feminino
| Nom. | eine | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | einer | lebensfrohen |
| Dat. | einer | lebensfrohen |
| Acu. | eine | lebensfrohe |
Neutro
| Nom. | ein | lebensfrohes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lebensfrohen |
| Dat. | einem | lebensfrohen |
| Acu. | ein | lebensfrohes |
Plural
| Nom. | keine | lebensfrohen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | lebensfrohen |
| Dat. | keinen | lebensfrohen |
| Acu. | keine | lebensfrohen |
Uso como predicativo
Usando lebensfroh como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | lebensfroh |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | lebensfroh |
| Neut. | es | ist | lebensfroh |
Plural
| sie | sind | lebensfroh | |
Exemplos
Exemplos de frases para lebensfroh
-
Seine Altersweisheiten riefen bei der
lebensfrohen
Dorfjugend ein verschämtes Unbehagen hervor.
His age wisdoms evoked a shy discomfort among the cheerful village youth.
-
Sie ist nicht mehr die
lebensfrohe
Frau, die sie einmal war.
She is no longer the cheerful woman she once was.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para lebensfroh
-
lebensfroh
- cheerful, full of life, joyful
жизнерадостный, радостный
alegre, vivaz
joyeux, plein de vie
hayat dolu, neşeli
alegre, vitalidade
gioioso, felice di vivere
optimist, vesele
életerős, életvidám
radosny, żywotny
ζωηρός, χαρούμενος
levendig, vrolijk
šťastný, životem radostný
livsglad
livsglad
楽しんでいる, 生き生きした
optimista, plegat de vida
elämäniloinen
livsglad
bizitzaz pozik
radosno, vesel
жизнен, радосен
vesel, živahen
radostný, životomilný
sretan, veseo
sretan, veseo
життєрадісний, радісний
жизнерадостен, жизнерадостна
жыццесцвярдны, радасны
bersemangat hidup
lạc quan về cuộc sống
hayotga quvonchli
जीवन-उत्साही
热爱生活的
มีชีวิตชีวา
생기가 넘치는
həyatsevər
ხალისიანი
জীবন-আনন্দময়
gëzues për jetë
जीवन-उत्साही
जीवन-उत्साही
జీవితానందమైన
dzīvespriecīgs
வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியான
elurõõmus
ուրախ
jiyana kêfxweş
אוהב חיים، שמח
مبتهج، مسرور
زندگیدوست، شاداب
خوش مزاج، زندگی سے خوش
lebensfroh in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de lebensfroh- voller Freude an der eigenen Existenz, lebensbejahend, lebenslustig, optimistisch, positiv, quietschlebendig
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de lebensfroh
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo lebensfroh em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de lebensfroh são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary lebensfroh e lebensfroh no Duden.
Comparação dos adjetivos lebensfroh
| positivo | lebensfroh |
|---|---|
| comparativo | lebensfroher |
| superlativo | am lebensfroh(e)sten |
- positivo: lebensfroh
- comparativo: lebensfroher
- superlativo: am lebensfroh(e)sten
Declinação forte lebensfroh
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | lebensfroher | lebensfrohe | lebensfrohes | lebensfrohe |
| Gen. | lebensfrohen | lebensfroher | lebensfrohen | lebensfroher |
| Dat. | lebensfrohem | lebensfroher | lebensfrohem | lebensfrohen |
| Acu. | lebensfrohen | lebensfrohe | lebensfrohes | lebensfrohe |
- Masculino: lebensfroher, lebensfrohen, lebensfrohem, lebensfrohen
- Feminino: lebensfrohe, lebensfroher, lebensfroher, lebensfrohe
- Neutro: lebensfrohes, lebensfrohen, lebensfrohem, lebensfrohes
- Plural: lebensfrohe, lebensfroher, lebensfrohen, lebensfrohe
Declinação fraca lebensfroh
- Masculino: der lebensfrohe, des lebensfrohen, dem lebensfrohen, den lebensfrohen
- Feminino: die lebensfrohe, der lebensfrohen, der lebensfrohen, die lebensfrohe
- Neutro: das lebensfrohe, des lebensfrohen, dem lebensfrohen, das lebensfrohe
- Plural: die lebensfrohen, der lebensfrohen, den lebensfrohen, die lebensfrohen
Declinação mista lebensfroh
- Masculino: ein lebensfroher, eines lebensfrohen, einem lebensfrohen, einen lebensfrohen
- Feminino: eine lebensfrohe, einer lebensfrohen, einer lebensfrohen, eine lebensfrohe
- Neutro: ein lebensfrohes, eines lebensfrohen, einem lebensfrohen, ein lebensfrohes
- Plural: keine lebensfrohen, keiner lebensfrohen, keinen lebensfrohen, keine lebensfrohen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9