Declinação e comparação de monastisch

A declinação do adjetivo monastisch (monástico, monastical) utiliza as seguintes formas de comparação monastisch,monastischer,am monastischsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo monastisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo monastisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
monastisch
comparativo
monastischer
superlativo
am monastischsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

monastisch

monastisch · monastischer · am monastischsten

Inglês monastic, monastical

/moˈnastɪʃ/ · /moˈnastɪʃ/ · /moˈnastɪʃɐ/ · /moˈnastɪʃstən/

[Fachsprache] von den Sitten und Gebräuchen, der Lebensweise, dem Wesen eines Mönches ausgehend, diesen, dieser, diesem entsprechend, zu diesen, dieser, diesem gehörend; zu einem Kloster gehörend; klösterlich; mönchisch; mönchisch, klösterlich

» Der mittelalterliche Klostergarten entstand ursprünglich als Nutzgarten zum Zweck monastischer Autarkie. Inglês The medieval monastery garden originally developed as a utility garden for the purpose of monastic self-sufficiency.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de monastisch sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. monastischer
Gen. monastischen
Dat. monastischem
Acu. monastischen

Feminino

Nom. monastische
Gen. monastischer
Dat. monastischer
Acu. monastische

Neutro

Nom. monastisches
Gen. monastischen
Dat. monastischem
Acu. monastisches

Plural

Nom. monastische
Gen. monastischer
Dat. monastischen
Acu. monastische
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo monastisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dermonastische
Gen. desmonastischen
Dat. demmonastischen
Acu. denmonastischen

Feminino

Nom. diemonastische
Gen. dermonastischen
Dat. dermonastischen
Acu. diemonastische

Neutro

Nom. dasmonastische
Gen. desmonastischen
Dat. demmonastischen
Acu. dasmonastische

Plural

Nom. diemonastischen
Gen. dermonastischen
Dat. denmonastischen
Acu. diemonastischen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo monastisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einmonastischer
Gen. einesmonastischen
Dat. einemmonastischen
Acu. einenmonastischen

Feminino

Nom. einemonastische
Gen. einermonastischen
Dat. einermonastischen
Acu. einemonastische

Neutro

Nom. einmonastisches
Gen. einesmonastischen
Dat. einemmonastischen
Acu. einmonastisches

Plural

Nom. keinemonastischen
Gen. keinermonastischen
Dat. keinenmonastischen
Acu. keinemonastischen

Uso como predicativo

Usando monastisch como predicativo

Singular

Masc.eristmonastisch
Fem.sieistmonastisch
Neut.esistmonastisch

Plural

siesindmonastisch

Exemplos

Exemplos de frases para monastisch

  • Der mittelalterliche Klostergarten entstand ursprünglich als Nutzgarten zum Zweck monastischer Autarkie. 
    Inglês The medieval monastery garden originally developed as a utility garden for the purpose of monastic self-sufficiency.
  • Prämonstratenser verbinden das kontemplative monastische Leben mit der nach außen gerichteten Seelsorge. 
    Inglês Premonstratensians combine the contemplative monastic life with outward-oriented pastoral care.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para monastisch

Alemão monastisch
Inglês monastic, monastical
Russo монашеский
Espanhol monástico, monástica, monasterial
Francês monastique, monacal
Turco manastıksal
Português monástico, monastical, monasticalmente, monástica
Italiano monastico, monasteriale, monastica
Romeno monahal
Húngaro kolostori, monasztikus
Polaco klasztorny, mniszy, monastyczna, monastyczne, monastyczny
Grego μοναστικός
Holandês kloosterlijk, monastiek
Tcheco klášterní, mnišský
Sueco klosterlig, munk, munkaktig
Dinamarquês klosterlig, munkagtig, munkekald
Japonês 修道院の, 修道士のような, 僧侶の
Catalão monàstic
Finlandês luostarimainen, luostari, luostariin liittyvä, munkkimainen
Norueguês klosterlig, munk, munker
Basco monasterioko, monastikoa, monje bezala
Sérvio monastički, monaški
Macedônio манастирски, монашки
Esloveno menihovski, samostanski
Eslovaco kláštorný, mníšsky
Bósnio monahalan, monastički
Croata monastički, monaški, samostanski
Ucraniano монастирський
Búlgaro монашески
Bielorrusso манаскі, манастырскі, манасцкі
Indonésio monastik
Vietnamita thuộc tu viện, tu viện
Uzbeque monastik
Hindi मठीय, संन्यासिक
Chinês 修道院的
Tailandês นักบวช, สงฆ์
Coreano 수도원적인
Azerbaijano monastik
Georgiano მანასტიკური, მონასტიკური
Bengalês মঠীয়
Albanês monastik
Maráti मठीय, संन्यासिक
Nepalês मठीय, संन्यासिक
Telugo మఠీయ
Letão klosterisks, klosternisks, monastiskais
Tâmil மானஸ்டிக், மடம் சார்ந்த
Estoniano monastiline
Armênio մոնաստիկ
Curdo manastirî, monastîk
Hebraicoמנזרי
Árabeديرى، رهباني
Persaراهبانه، راهبی، صومعه‌ای
Urduخانقاہی، راہبانہ

monastisch in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de monastisch
  • [Fachsprache] von den Sitten und Gebräuchen, der Lebensweise, dem Wesen eines Mönches ausgehend, diesen, dieser, diesem entsprechend, zu diesen, dieser, diesem gehörend, wie ein Mönch, mönchisch, klösterlich, anachoretisch, asketisch
  • [Fachsprache] zu einem Kloster gehörend, einem Kloster entsprechend, klösterlich, mönchisch
monastisch in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de monastisch

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo monastisch em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de monastisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary monastisch e monastisch no Duden.

Comparação dos adjetivos monastisch

positivo monastisch
comparativo monastischer
superlativo am monastischsten
  • positivo: monastisch
  • comparativo: monastischer
  • superlativo: am monastischsten

Declinação forte monastisch

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. monastischer monastische monastisches monastische
Gen. monastischen monastischer monastischen monastischer
Dat. monastischem monastischer monastischem monastischen
Acu. monastischen monastische monastisches monastische
  • Masculino: monastischer, monastischen, monastischem, monastischen
  • Feminino: monastische, monastischer, monastischer, monastische
  • Neutro: monastisches, monastischen, monastischem, monastisches
  • Plural: monastische, monastischer, monastischen, monastische

Declinação fraca monastisch

  • Masculino: der monastische, des monastischen, dem monastischen, den monastischen
  • Feminino: die monastische, der monastischen, der monastischen, die monastische
  • Neutro: das monastische, des monastischen, dem monastischen, das monastische
  • Plural: die monastischen, der monastischen, den monastischen, die monastischen

Declinação mista monastisch

  • Masculino: ein monastischer, eines monastischen, einem monastischen, einen monastischen
  • Feminino: eine monastische, einer monastischen, einer monastischen, eine monastische
  • Neutro: ein monastisches, eines monastischen, einem monastischen, ein monastisches
  • Plural: keine monastischen, keiner monastischen, keinen monastischen, keine monastischen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126806, 126806

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 261699, 445196

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9