Declinação e comparação de notorisch

A declinação do adjetivo notorisch (notório, famoso) utiliza as seguintes formas de comparação notorisch,notorischer,am notorischsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo notorisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo notorisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
notorisch
comparativo
notorischer
superlativo
am notorischsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

notorisch

notorisch · notorischer · am notorischsten

Inglês notorious, infamous, notoriously, publicly known, well-known

/noˈtoːʁɪʃ/ · /noˈtoːʁɪʃ/ · /noˈtoːʁɪʃɐ/ · /noˈtoːʁɪʃstən/

für ein bestimmtes, ständiges, wiederholtes Fehlverhalten bekannt; allgemein, weithin bekannt; bekannt, allbekannt, anerkannt, gewohnheitsmäßig

» Du bist eine notorische Besserwisserin. Inglês You are a notorious know-it-all.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de notorisch sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. notorischer
Gen. notorischen
Dat. notorischem
Acu. notorischen

Feminino

Nom. notorische
Gen. notorischer
Dat. notorischer
Acu. notorische

Neutro

Nom. notorisches
Gen. notorischen
Dat. notorischem
Acu. notorisches

Plural

Nom. notorische
Gen. notorischer
Dat. notorischen
Acu. notorische
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo notorisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dernotorische
Gen. desnotorischen
Dat. demnotorischen
Acu. dennotorischen

Feminino

Nom. dienotorische
Gen. dernotorischen
Dat. dernotorischen
Acu. dienotorische

Neutro

Nom. dasnotorische
Gen. desnotorischen
Dat. demnotorischen
Acu. dasnotorische

Plural

Nom. dienotorischen
Gen. dernotorischen
Dat. dennotorischen
Acu. dienotorischen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo notorisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einnotorischer
Gen. einesnotorischen
Dat. einemnotorischen
Acu. einennotorischen

Feminino

Nom. einenotorische
Gen. einernotorischen
Dat. einernotorischen
Acu. einenotorische

Neutro

Nom. einnotorisches
Gen. einesnotorischen
Dat. einemnotorischen
Acu. einnotorisches

Plural

Nom. keinenotorischen
Gen. keinernotorischen
Dat. keinennotorischen
Acu. keinenotorischen

Uso como predicativo

Usando notorisch como predicativo

Singular

Masc.eristnotorisch
Fem.sieistnotorisch
Neut.esistnotorisch

Plural

siesindnotorisch

Exemplos

Exemplos de frases para notorisch

  • Du bist eine notorische Besserwisserin. 
    Inglês You are a notorious know-it-all.
  • Tom ist ein notorischer Lügner. 
    Inglês Tom is a compulsive liar.
  • Ich bin besorgt über unsere notorische Doppelmoral. 
    Inglês I am concerned about our notorious double standards.
  • Dem notorischen Zyniker steigt die Wut im Bauch zu Kopf. 
    Inglês The notorious cynic's anger rises from the stomach to the head.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para notorisch

Alemão notorisch
Inglês notorious, infamous, notoriously, publicly known, well-known
Russo известный, преступный, признанный
Espanhol notorio
Francês notoire
Turco namlı, adı çıkmış, herkesçe bilinen, meşhur, tanınmış, kötü ünlü
Português notório, famoso, famoso por comportamento negativo
Italiano notorio, ben noto, rinomato
Romeno notoriu, celebru, faimos
Húngaro híres, hírhedt
Polaco notoryczny, powszechnie znany
Grego αναγνωρίσιμος, γνωστός, διάσημος, καταδικασμένος
Holandês berucht, notorisch
Tcheco notorický, známý
Sueco beryktad, notorisk, notoriskt
Dinamarquês notorisk
Japonês 悪名高い, 常習的な, 有名な
Catalão notori
Finlandês huonomaineinen, kansallinen, kunnianhimoinen, yleisesti tunnettu
Norueguês notorisk, velkjent
Basco ezaguna, ezagun, ohiko
Sérvio notorijski, poznat, poznat po nečemu
Macedônio познат, познат по лоши дела, познато
Esloveno znan, notoričen, slaven
Eslovaco notorický, známy
Bósnio notoran, poznat, poznat po
Croata notoran, poznat
Ucraniano відомий, знаменитий, недобросовісний, постійний
Búlgaro известен, познат, постоянен
Bielorrusso знакаміты, агульнавядомы, звычайны, постаянны
Indonésio terkenal buruk
Vietnamita khét tiếng
Uzbeque yomon obro'li
Hindi कुख्यात
Chinês 臭名昭著
Tailandês ฉาว, ฉาวโฉ่
Coreano 악명 높은
Azerbaijano pis şöhrətli, qara şöhrətli
Georgiano ცნობილი, ცუდად ცნობილია
Bengalês কুখ্যাত, বদনাম
Albanês i famshëm për diçka të keqe, i famshëm për keq
Maráti खुख्यात, बदनाम
Nepalês बदनाम
Telugo ఖ్యాతికరమైన, ప్రఖ్యాత, ప్రసిద్ధ
Letão notorisks, slavens ar sliktu slavu
Tâmil களங்கமான, கெட்ட புகழ்
Estoniano halb mainega tuntud, kurikuulus
Armênio խայտառակ
Curdo navdar, naskirî
Hebraicoידוע، מפורסם
Árabeمعروف، شهير، مشهور
Persaبدنام، مشهور، معروف
Urduمشہور، بدنام، معروف

notorisch in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de notorisch
  • für ein bestimmtes, ständiges, wiederholtes Fehlverhalten bekannt, bekannt, allbekannt, anerkannt, gewohnheitsmäßig, regelmäßig
  • allgemein, weithin bekannt, bekannt, allbekannt, anerkannt, offenkundig
notorisch in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de notorisch

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo notorisch em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de notorisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary notorisch e notorisch no Duden.

Comparação dos adjetivos notorisch

positivo notorisch
comparativo notorischer
superlativo am notorischsten
  • positivo: notorisch
  • comparativo: notorischer
  • superlativo: am notorischsten

Declinação forte notorisch

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. notorischer notorische notorisches notorische
Gen. notorischen notorischer notorischen notorischer
Dat. notorischem notorischer notorischem notorischen
Acu. notorischen notorische notorisches notorische
  • Masculino: notorischer, notorischen, notorischem, notorischen
  • Feminino: notorische, notorischer, notorischer, notorische
  • Neutro: notorisches, notorischen, notorischem, notorisches
  • Plural: notorische, notorischer, notorischen, notorische

Declinação fraca notorisch

  • Masculino: der notorische, des notorischen, dem notorischen, den notorischen
  • Feminino: die notorische, der notorischen, der notorischen, die notorische
  • Neutro: das notorische, des notorischen, dem notorischen, das notorische
  • Plural: die notorischen, der notorischen, den notorischen, die notorischen

Declinação mista notorisch

  • Masculino: ein notorischer, eines notorischen, einem notorischen, einen notorischen
  • Feminino: eine notorische, einer notorischen, einer notorischen, eine notorische
  • Neutro: ein notorisches, eines notorischen, einem notorischen, ein notorisches
  • Plural: keine notorischen, keiner notorischen, keinen notorischen, keine notorischen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13944, 13944

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 14155

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4089495, 979478, 5565494

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9