Declinação e comparação de ominös
A declinação do adjetivo ominös (ominoso, suspeito) utiliza as seguintes formas de comparação ominös,ominöser,am ominösesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo ominös pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ominös, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
ominös
ominöser
am ominösesten
adjetivo · positivo · regular · comparação
ominös
·
ominöser
·
am ominösest
en
ominous, dubious, suspicious, eerie, uncanny
/o.miˈnøːs/ · /o.miˈnøːs/ · /o.miˈnøːzɐ/ · /o.miˈnøːzəstən/
von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig; mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig; bedrohlich, anrüchig, seltsam, unheilverkündend
» Tom war ominös
. Tom was dubious.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de ominös sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | ominöser |
|---|---|
| Gen. | ominösen |
| Dat. | ominösem |
| Acu. | ominösen |
Feminino
| Nom. | ominöse |
|---|---|
| Gen. | ominöser |
| Dat. | ominöser |
| Acu. | ominöse |
Neutro
| Nom. | ominöses |
|---|---|
| Gen. | ominösen |
| Dat. | ominösem |
| Acu. | ominöses |
Plural
| Nom. | ominöse |
|---|---|
| Gen. | ominöser |
| Dat. | ominösen |
| Acu. | ominöse |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo ominös com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | ominöse |
|---|---|---|
| Gen. | des | ominösen |
| Dat. | dem | ominösen |
| Acu. | den | ominösen |
Feminino
| Nom. | die | ominöse |
|---|---|---|
| Gen. | der | ominösen |
| Dat. | der | ominösen |
| Acu. | die | ominöse |
Neutro
| Nom. | das | ominöse |
|---|---|---|
| Gen. | des | ominösen |
| Dat. | dem | ominösen |
| Acu. | das | ominöse |
Plural
| Nom. | die | ominösen |
|---|---|---|
| Gen. | der | ominösen |
| Dat. | den | ominösen |
| Acu. | die | ominösen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo ominös com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | ominöser |
|---|---|---|
| Gen. | eines | ominösen |
| Dat. | einem | ominösen |
| Acu. | einen | ominösen |
Feminino
| Nom. | eine | ominöse |
|---|---|---|
| Gen. | einer | ominösen |
| Dat. | einer | ominösen |
| Acu. | eine | ominöse |
Neutro
| Nom. | ein | ominöses |
|---|---|---|
| Gen. | eines | ominösen |
| Dat. | einem | ominösen |
| Acu. | ein | ominöses |
Plural
| Nom. | keine | ominösen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | ominösen |
| Dat. | keinen | ominösen |
| Acu. | keine | ominösen |
Uso como predicativo
Usando ominös como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | ominös |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | ominös |
| Neut. | es | ist | ominös |
Plural
| sie | sind | ominös | |
Exemplos
Exemplos de frases para ominös
-
Tom war
ominös
.
Tom was dubious.
-
Der
ominöse
Killer verschickte insgesamt vier Kryptogramme, die allesamt merkwürdige Symbole enthielten.
The ominous killer sent a total of four cryptograms, all of which contained strange symbols.
-
Selbst die Sonne verbarg in
ominöser
Weise ihr Antlitz hinter Wolken, als Tom verkündete, was er vorhabe Maria anzutun.
Even the sun ominously hid its face behind clouds when Tom announced what he intended to do to Maria.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ominös
-
ominös
- ominous, dubious, suspicious, eerie, uncanny
зловещий, двусмысленный, подозрительный, сомнительный, таинственный
ominoso, sinistro, sospechoso, de mal agüero, extraño
suspect, douteux, louche, mystérieux, omineux, ominieux, ominous, sinistre
gizemli, şüpheli, kötü anlamlı, kötü niyetli, tuhaf, ürkütücü
ominoso, suspeito, duvidoso, estranho, misterioso, sinistro
sinistro, inquietante, sospetto, ambiguo, di cattivo augurio
suspect, nebulos, nefast, neobișnuit, sinistru, îndoielnic, îngrijorător
gyanús, aggályos, baljós, kérdéses, kétes, rejtélyes, rossz előjelű
niepokojący, ominijny, dziwny, mroczny, niejasny, podejrzany, wątpliwy, złowrogi
αμφίβολος, ανησυχητικός, κακός, καταραμένος, παράξενος, ύποπτος
onheilspellend, verdacht, dubieus, griezelig
podezřelý, zlověstný, nejasný, nepříjemný, podivný, záhadný
dyster, hotfull, ominös, suspekt, tvivelaktig, ödesmättad
ominøs, suspekt, tvivlsom, mærkelig, uheimelig
不気味な, 怪しい, あやしい, 不吉な, 奇妙な
dubtós, ominós, sospitós, estrany, sinistre
kummallinen, epäilyttävä, ennustava, pelottava
ominøs, merkelig, mørk, suspekt, tvilsom, uheimelig
susmagarri, arraro, iluna, kezkagarria, misteriotsu, misteriotsua
zloslutno, nejasno, neprijatan, neprijatno, sumnjiv, sumnjivo
сомнителен, загадочен, зловесен, злокобен, необичен
neprijeten, sumljiv, zlovešč, dvomljiv, čuden
zlovestný, nejasný, podozrivý, nepríjemný, podivný
zloslutno, nejasan, nejasno, neobičan, neprijatan, sumnjiv, sumnjivo
zloslutno, nejasno, neobično, neugodan, neugodno, sumnjiv, sumnjivo
зловісний, підозрілий, двозначний, таємничий
зловещ, подозрителен, двусмислен, странен
зловесны, пагрозлівы, незвычайны
angker, mengkhawatirkan, meragukan, seram
điềm gở, điềm xấu, đáng ngờ
ogohlantiruvchi, shubhali, xavfli
अशुभ, शंकास्पद
不祥的, 凶兆的, 可疑的
น่าสงสัย, มีลางไม่ดี, ลางร้าย, ไม่เป็นมงคล
불길한, 섬뜩한, 수상한
qorxunc, şübhəli
საშიში
অশুভ, সন্দেহজনক
dyshues, frikësues, i zymtë, kërcënues, kërcënuese
अशुभ, भयावह, संशयास्पद
अशुभ, भयावह, शंकास्पद
భయానక, భయానకమైన, సందేహాస్పద
draudīgs, šaubīgs
பயங்கரமான, சந்தேகமான
ähvardav, kahtlane
սարսափելի, կասկածելի
korkutucu, tehditkar
מוזר، מסתורי، חשוד، מאיים
مريب، غامض، مشؤوم، مشبوه
غیرقابل اعتماد، مشکوک، غیرعادی، هراسانگیز
خطرناک، مشکوک، بدشگون، عجیب، غیر معمولی
ominös in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ominös- von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig, bedrohlich, unheilverkündend, unheilvoll, unheilschwanger
- mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig, anrüchig, bedenklich, berüchtigt, fraglich, zweifelhaft
- mit einem unheimlichen Gefühl verbunden, seltsam, unheimlich, seltsam, unangenehm, unheimlich, ungewöhnlich
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de ominös
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ominös em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de ominös são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ominös e ominös no Duden.
Comparação dos adjetivos ominös
| positivo | ominös |
|---|---|
| comparativo | ominöser |
| superlativo | am ominösesten |
- positivo: ominös
- comparativo: ominöser
- superlativo: am ominösesten
Declinação forte ominös
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ominöser | ominöse | ominöses | ominöse |
| Gen. | ominösen | ominöser | ominösen | ominöser |
| Dat. | ominösem | ominöser | ominösem | ominösen |
| Acu. | ominösen | ominöse | ominöses | ominöse |
- Masculino: ominöser, ominösen, ominösem, ominösen
- Feminino: ominöse, ominöser, ominöser, ominöse
- Neutro: ominöses, ominösen, ominösem, ominöses
- Plural: ominöse, ominöser, ominösen, ominöse
Declinação fraca ominös
- Masculino: der ominöse, des ominösen, dem ominösen, den ominösen
- Feminino: die ominöse, der ominösen, der ominösen, die ominöse
- Neutro: das ominöse, des ominösen, dem ominösen, das ominöse
- Plural: die ominösen, der ominösen, den ominösen, die ominösen
Declinação mista ominös
- Masculino: ein ominöser, eines ominösen, einem ominösen, einen ominösen
- Feminino: eine ominöse, einer ominösen, einer ominösen, eine ominöse
- Neutro: ein ominöses, eines ominösen, einem ominösen, ein ominöses
- Plural: keine ominösen, keiner ominösen, keinen ominösen, keine ominösen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9