Declinação e comparação de ratsamer

A declinação do adjetivo ratsamer (aconselhável, recomendável) utiliza as seguintes formas de comparação ratsam,ratsamer,am ratsamsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo ratsamer somente pode ser utilizado como predicativo junto de um verbo mas não como atributivo antes de um substantivo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ratsamer, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
ratsam
comparativo
ratsamer
superlativo
am ratsamsten

B2 · adjetivo · comparativo · regular · comparação · apenas predicativo

ratsamer

ratsam · ratsamer · am ratsamsten

Inglês advisable, recommended

/ˈʁaːt͡saːm/ · /ˈʁaːt͡saːm/ · /ˈʁaːt͡saːmɐ/ · /ˈʁaːt͡saːm͡stən/

einem Ratschlag oder der eigenen Einsicht entsprechend; angeraten, empfehlenswert, indiziert, naheliegend, opportun

» Bestechung ist oft ratsamer als Zwang. Inglês Bribery is often wiser than coercion.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de ratsamer sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo ratsamer com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo ratsamer com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Uso como predicativo

Usando ratsamer como predicativo

Singular

Masc.eristratsamer
Fem.sieistratsamer
Neut.esistratsamer

Plural

siesindratsamer

Exemplos

Exemplos de frases para ratsamer

  • Bestechung ist oft ratsamer als Zwang. 
    Inglês Bribery is often wiser than coercion.
  • Es gibt Menschen von so aufbrausendem und erregbarem Charakter, dass es ratsamer ist, sie komplett zu ignorieren, als sie zum Freund zu haben. 
    Inglês There are people with such explosive and irritable character that it is wiser to completely ignore them than to have them as friends.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ratsamer

Alemão ratsamer
Inglês advisable, recommended
Russo рекомендуемый, целесообразный
Espanhol aconsejable, recomendable
Francês conseillé, recommandé
Turco tavsiye edilen, uygun
Português aconselhável, recomendável
Italiano consigliabile, opportuno
Romeno recomandat, sugerat
Húngaro ajánlott, tanácsos
Polaco wskazany, zalecany
Grego συμβουλευτικός, συνιστώμενος
Holandês aanbevolen, raadzaam
Tcheco rozumný, užitečný
Sueco klok, rådlig
Dinamarquês anbefalelsesværdig, rådende
Japonês 推奨される, 賢明な
Catalão aconsellable, recomanable
Finlandês neuvoteltavaa, suositeltavaa
Norueguês anbefalt, rådende
Basco egokia, gomendagarria
Sérvio preporučljivo, savjetodavno
Macedônio корисно, паметно
Esloveno priporočljivo, smiselno
Eslovaco odporúčaný, rozumný
Bósnio preporučljivo, savjetodavno
Croata preporučljivo, savjetodavno
Ucraniano доцільний, рекомендований
Búlgaro препоръчителен, уместен
Bielorrusso разумны, рацыянальны
Indonésio bijaksana, disarankan
Vietnamita khôn ngoan, đáng khuyến nghị
Uzbeque ma'qul
Hindi उचित
Chinês 可取的
Tailandês สมควร, เหมาะสม
Coreano 바람직한
Azerbaijano məsləhətə uyğun
Georgiano სასურველი
Bengalês উচিত
Albanês i këshillueshëm, i mençur
Maráti वाजवी
Nepalês उचित, विवेकशील
Telugo సూచించదగిన
Letão ieteicams, saprātīgs
Tâmil சரியான
Estoniano mõistlik, soovitav
Armênio խորհրդատվական
Curdo baş
Hebraicoמומלץ
Árabeمستحسن، مناسب
Persaسودمند، مناسب
Urduمشورتی، مناسب

ratsamer in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ratsamer
  • einem Ratschlag oder der eigenen Einsicht entsprechend, angeraten, empfehlenswert, indiziert, naheliegend, opportun
ratsamer in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de ratsamer

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ratsamer em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de ratsamer são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ratsamer e ratsamer no Duden.

Comparação dos adjetivos ratsamer

positivo ratsam
comparativo ratsamer
superlativo am ratsamsten
  • positivo: ratsam
  • comparativo: ratsamer
  • superlativo: am ratsamsten

Declinação forte ratsamer

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -
Acu. - - - -
  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinação fraca ratsamer

  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinação mista ratsamer

  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2293333, 3700658

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 313829

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9