Declinação e comparação de ruppig

O adjetivo «ruppig» é graduável.As formas de "ruppig" são "ruppig,ruppiger,am ruppigsten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/sten.“ruppig” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo ruppig pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ruppig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
ruppig
comparativo
ruppiger
superlativo
am ruppigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

ruppig

ruppig · ruppiger · am ruppigsten

Inglês coarse, rough, rude

/ˈʁʊpɪç/ · /ˈʁʊpɪç/ · /ˈʁʊpɪɡɐ/ · /ˈʁʊpɪkstən/

sich grob, unfreundlich verhaltend; barsch; grob; rücksichtslos; unfreundlich; unhöflich

» Er war ruppig . Inglês He was rude.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de ruppig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. ruppiger
Gen. ruppigen
Dat. ruppigem
Acu. ruppigen

Feminino

Nom. ruppige
Gen. ruppiger
Dat. ruppiger
Acu. ruppige

Neutro

Nom. ruppiges
Gen. ruppigen
Dat. ruppigem
Acu. ruppiges

Plural

Nom. ruppige
Gen. ruppiger
Dat. ruppigen
Acu. ruppige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo ruppig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derruppige
Gen. desruppigen
Dat. demruppigen
Acu. denruppigen

Feminino

Nom. dieruppige
Gen. derruppigen
Dat. derruppigen
Acu. dieruppige

Neutro

Nom. dasruppige
Gen. desruppigen
Dat. demruppigen
Acu. dasruppige

Plural

Nom. dieruppigen
Gen. derruppigen
Dat. denruppigen
Acu. dieruppigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo ruppig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einruppiger
Gen. einesruppigen
Dat. einemruppigen
Acu. einenruppigen

Feminino

Nom. eineruppige
Gen. einerruppigen
Dat. einerruppigen
Acu. eineruppige

Neutro

Nom. einruppiges
Gen. einesruppigen
Dat. einemruppigen
Acu. einruppiges

Plural

Nom. keineruppigen
Gen. keinerruppigen
Dat. keinenruppigen
Acu. keineruppigen

Uso como predicativo

Usando ruppig como predicativo

Singular

Masc.eristruppig
Fem.sieistruppig
Neut.esistruppig

Plural

siesindruppig

Exemplos

Exemplos de frases para ruppig

  • Er war ruppig . 
    Inglês He was rude.
  • Dieser Mann ist sehr ruppig . 
    Inglês This man is very rough.
  • Tom würde nicht so ruppig antworten. 
    Inglês Tom would not respond so rudely.
  • Zu demselben Ergebnis gelangt man nach kurzer, ruppiger Rechnung im Stile der Physik. 
    Inglês One arrives at the same result after a short, rough calculation in the style of physics.
  • Es war eine ruppige Auseinandersetzung, mit der Konsequenz, dass er noch am selben Tag kündigte. 
    Inglês It was a rough confrontation, with the consequence that he resigned the same day.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ruppig

Alemão ruppig
Inglês coarse, rough, rude
Russo грубый, недружелюбный
Espanhol grosero, áspero
Francês grossier, rude
Turco kaba, sert, soğuk
Português rude, áspero
Italiano ruvido, scortese
Romeno brut, nepoliticos
Húngaro barbár, durva
Polaco nieprzyjemny, szorstki
Grego αγενής, τραχύς
Holandês grof, onvriendelijk, ruw
Tcheco hrubý, nepřátelský
Sueco gruff, oförskämd, ruggig
Dinamarquês ruppede, uforskammet
Japonês 無礼な, 粗野な
Catalão gros, grosser
Finlandês epäystävällinen, karkea
Norueguês røff, uforskammet
Basco gogorra, zakarra
Sérvio grub, neprijateljski, груб, неотесан, непријатан, отрцан
Macedônio груб, непријателски, отрцан
Esloveno grobo, neprijazno
Eslovaco hrubý, nepríjemný
Bósnio grub, neprijateljski
Croata grub, neprijateljski
Ucraniano грубий, недружній
Búlgaro груб, неприятен
Bielorrusso грубы, недружалюбны
Indonésio kasar
Vietnamita thô lỗ
Uzbeque odobsiz
Hindi अशिष्ट
Chinês 粗鲁的
Tailandês หยาบคาย
Coreano 무례한
Azerbaijano kobud
Georgiano პირქუში, უხეში
Bengalês অশোভন
Albanês pahijshëm
Maráti अशिष्ट
Nepalês असभ्य
Telugo దురుసు, మొరటు
Letão rupjš
Tâmil முரட்டு
Estoniano ebaviisakas
Armênio անտաշ, կոպիտ
Curdo bêedeb, qelîz
Hebraicoגס، מחוספס
Árabeخشن، فظ
Persaبی‌ادب، خشن
Urduبدتمیز، کھردرا

ruppig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ruppig
  • sich grob, unfreundlich verhaltend, barsch, grob, rücksichtslos, unfreundlich, unhöflich
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “ruppig”

«ruppig» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„ruppig“ é graduável?

O adjetivo «ruppig» é graduável.

Como se forma o comparativo e o superlativo de “ruppig”?

As formas de "ruppig" são "ruppig,ruppiger,am ruppigsten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/sten.

Como se usa “ruppig”?

O adjetivo ruppig pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“ruppig” é flexionado?

“ruppig” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “ruppig”?

O grau positivo de “ruppig” é “ruppig”.

Qual é o comparativo de "ruppig"?

O comparativo de „ruppig“ é „ruppiger“.

Qual é o superlativo de “ruppig”?

O superlativo de "ruppig" é "am ruppigsten".

Qual é a declinação forte de „ruppig“?

A declinação forte de “ruppig” é:
Masculino: ruppiger, ruppigen, ruppigem, ruppigen
Feminino: ruppige, ruppiger, ruppiger, ruppige
Neutro: ruppiges, ruppigen, ruppigem, ruppiges
Plural: ruppige, ruppiger, ruppigen, ruppige

Qual é a declinação fraca de "ruppig"?

A declinação fraca de “ruppig” é:
Masculino: der ruppige, des ruppigen, dem ruppigen, den ruppigen
Feminino: die ruppige, der ruppigen, der ruppigen, die ruppige
Neutro: das ruppige, des ruppigen, dem ruppigen, das ruppige
Plural: die ruppigen, der ruppigen, den ruppigen, die ruppigen

Qual é a declinação mista de «ruppig»?

A declinação mista de “ruppig” é a seguinte:
Masculino: ein ruppiger, eines ruppigen, einem ruppigen, einen ruppigen
Feminino: eine ruppige, einer ruppigen, einer ruppigen, eine ruppige
Neutro: ein ruppiges, eines ruppigen, einem ruppigen, ein ruppiges
Plural: keine ruppigen, keiner ruppigen, keinen ruppigen, keine ruppigen

A declinação e o comparativo de ruppig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ruppig e ruppig no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92720

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 79454

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10093391, 10267610, 6215924, 1652852

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9