Declinação e comparação de schonungslos

A declinação do adjetivo schonungslos não forma o grau de comparação schonungslos. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo schonungslos pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schonungslos, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

schonungslos

schonungslos · - · -

Inglês brutal, relentless, uncompromising

/ˈʃoːnʊŋlɔs/ · /ˈʃoːnʊŋlɔs/

ohne Rücksicht, ohne Milde, ohne Schonung; brutal; gnadenlos, mitleidlos, unbarmherzig, unerbittlich, direkt

» Schonungslos decken die Kleinen jede Sollbruchstelle im Miteinander auf. Inglês The little ones ruthlessly expose every weak point in the togetherness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de schonungslos sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schonungsloser
Gen. schonungslosen
Dat. schonungslosem
Acu. schonungslosen

Feminino

Nom. schonungslose
Gen. schonungsloser
Dat. schonungsloser
Acu. schonungslose

Neutro

Nom. schonungsloses
Gen. schonungslosen
Dat. schonungslosem
Acu. schonungsloses

Plural

Nom. schonungslose
Gen. schonungsloser
Dat. schonungslosen
Acu. schonungslose

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schonungslos com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derschonungslose
Gen. desschonungslosen
Dat. demschonungslosen
Acu. denschonungslosen

Feminino

Nom. dieschonungslose
Gen. derschonungslosen
Dat. derschonungslosen
Acu. dieschonungslose

Neutro

Nom. dasschonungslose
Gen. desschonungslosen
Dat. demschonungslosen
Acu. dasschonungslose

Plural

Nom. dieschonungslosen
Gen. derschonungslosen
Dat. denschonungslosen
Acu. dieschonungslosen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schonungslos com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einschonungsloser
Gen. einesschonungslosen
Dat. einemschonungslosen
Acu. einenschonungslosen

Feminino

Nom. eineschonungslose
Gen. einerschonungslosen
Dat. einerschonungslosen
Acu. eineschonungslose

Neutro

Nom. einschonungsloses
Gen. einesschonungslosen
Dat. einemschonungslosen
Acu. einschonungsloses

Plural

Nom. keineschonungslosen
Gen. keinerschonungslosen
Dat. keinenschonungslosen
Acu. keineschonungslosen

Uso como predicativo

Usando schonungslos como predicativo


Singular

Masc.eristschonungslos
Fem.sieistschonungslos
Neut.esistschonungslos

Plural

siesindschonungslos

Exemplos

Exemplos de frases para schonungslos


  • Schonungslos decken die Kleinen jede Sollbruchstelle im Miteinander auf. 
    Inglês The little ones ruthlessly expose every weak point in the togetherness.
  • Maria war kurz davor zu weinen, als Tom schonungslos ihr Weihnachtsgedicht seiner Kritik unterzog. 
    Inglês Maria was on the verge of tears when Tom mercilessly subjected her Christmas poem to criticism.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schonungslos


Alemão schonungslos
Inglês brutal, relentless, uncompromising
Russo безжалостный, беспощадный
Espanhol despiadado, implacable
Francês impitoyable, sans pitié
Turco acımasız, merhametsiz
Português cruel, implacável, severo
Italiano senza pietà, spietato
Romeno fără considerație, fără milă
Húngaro kíméletlen
Polaco bezwzględny, surowy
Grego αδίστακτος, σκληρός
Holandês genadeloos, onverbiddelijk
Tcheco bezohledný, nekompromisní
Sueco skoningslös
Dinamarquês skånselsløs
Japonês 容赦ない, 無慈悲な
Catalão implacable, sense pietat
Finlandês armoton, raskas
Norueguês skånselløs
Basco lehenik, mildurik gabe
Sérvio bešćutan, nemilosrdan
Macedônio безмилосен, безобѕирен
Esloveno brez milosti, neusmiljen
Eslovaco bezohľadne, neúprosne
Bósnio bešćutan, nemilosrdan
Croata bešćutan, nemilosrdan
Ucraniano безжальний, жорстокий
Búlgaro безмилостен, безпощаден
Bielorrusso жорсткі
Indonésio kejam, tanpa ampun
Vietnamita nhẫn tâm, tàn nhẫn
Uzbeque merosiz, shafqatsiz
Hindi क्रूर, निर्दय
Chinês 无情的, 残忍的
Tailandês ใจร้าย, ไร้เมตตา
Coreano 냉혹한, 무자비한
Azerbaijano amansız, merhamətsiz
Georgiano დაუნდობელი, უმოწყალო
Bengalês ক্রূর, নির্দয়
Albanês pa mëshirë
Maráti क्रूर, निर्दयी
Nepalês क्रूर, निर्दय
Telugo కఠిన, కఠినమైన
Letão bezjūtīgs, nežēlīgs
Tâmil கடுமையான
Estoniano halastamatu, järeleandmatu
Armênio անողորմ
Curdo bêrahm, zalîm
Hebraicoחסר רחמים، נוקשה
Árabeبلا رحمة، قاسي
Persaبدون ملاحظه، بی‌رحمانه
Urduبے رحم، بے لحاظ

schonungslos in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schonungslos

  • ohne Rücksicht, ohne Milde, ohne Schonung, gnadenlos, mitleidlos, unbarmherzig, unerbittlich, direkt, brutal

schonungslos in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schonungslos

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schonungslos em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de schonungslos são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schonungslos e schonungslos no Duden.

Comparação dos adjetivos schonungslos

positivo schonungslos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: schonungslos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte schonungslos

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schonungsloser schonungslose schonungsloses schonungslose
Gen. schonungslosen schonungsloser schonungslosen schonungsloser
Dat. schonungslosem schonungsloser schonungslosem schonungslosen
Acu. schonungslosen schonungslose schonungsloses schonungslose
  • Masculino: schonungsloser, schonungslosen, schonungslosem, schonungslosen
  • Feminino: schonungslose, schonungsloser, schonungsloser, schonungslose
  • Neutro: schonungsloses, schonungslosen, schonungslosem, schonungsloses
  • Plural: schonungslose, schonungsloser, schonungslosen, schonungslose

Declinação fraca schonungslos

  • Masculino: der schonungslose, des schonungslosen, dem schonungslosen, den schonungslosen
  • Feminino: die schonungslose, der schonungslosen, der schonungslosen, die schonungslose
  • Neutro: das schonungslose, des schonungslosen, dem schonungslosen, das schonungslose
  • Plural: die schonungslosen, der schonungslosen, den schonungslosen, die schonungslosen

Declinação mista schonungslos

  • Masculino: ein schonungsloser, eines schonungslosen, einem schonungslosen, einen schonungslosen
  • Feminino: eine schonungslose, einer schonungslosen, einer schonungslosen, eine schonungslose
  • Neutro: ein schonungsloses, eines schonungslosen, einem schonungslosen, ein schonungsloses
  • Plural: keine schonungslosen, keiner schonungslosen, keinen schonungslosen, keine schonungslosen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 740099

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3710995

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 893099

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9