Declinação e comparação de selten

A declinação do adjetivo selten (raro, pouco frequente) utiliza as seguintes formas de comparação selten,seltener,am seltensten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo selten pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo selten, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
selten
comparativo
seltener
superlativo
am seltensten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

selten

selten · seltener · am seltensten

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês rare, seldom, infrequent, rarely, sometimes, uncommon

/ˈzɛltən/ · /ˈzɛltən/ · /ˈzɛltənɐ/ · /ˈzɛltənˌstɛn/

nur in geringen Mengen vorhanden; nicht häufig passierend; rar; kaum; ausnehmend; manchmal

» Nancy lächelt selten . Inglês Nancy seldom smiles.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de selten sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. seltener/seltner⁶
Gen. seltenen/seltnen⁶
Dat. seltenem/seltnem⁶
Acu. seltenen/seltnen⁶

Feminino

Nom. seltene/seltne⁶
Gen. seltener/seltner⁶
Dat. seltener/seltner⁶
Acu. seltene/seltne⁶

Neutro

Nom. seltenes/seltnes⁶
Gen. seltenen/seltnen⁶
Dat. seltenem/seltnem⁶
Acu. seltenes/seltnes⁶

Plural

Nom. seltene/seltne⁶
Gen. seltener/seltner⁶
Dat. seltenen/seltnen⁶
Acu. seltene/seltne⁶

⁶ Linguagem formal

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo selten com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derseltene/seltne⁶
Gen. desseltenen/seltnen⁶
Dat. demseltenen/seltnen⁶
Acu. denseltenen/seltnen⁶

Feminino

Nom. dieseltene/seltne⁶
Gen. derseltenen/seltnen⁶
Dat. derseltenen/seltnen⁶
Acu. dieseltene/seltne⁶

Neutro

Nom. dasseltene/seltne⁶
Gen. desseltenen/seltnen⁶
Dat. demseltenen/seltnen⁶
Acu. dasseltene/seltne⁶

Plural

Nom. dieseltenen/seltnen⁶
Gen. derseltenen/seltnen⁶
Dat. denseltenen/seltnen⁶
Acu. dieseltenen/seltnen⁶

⁶ Linguagem formal

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo selten com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einseltener/seltner⁶
Gen. einesseltenen/seltnen⁶
Dat. einemseltenen/seltnen⁶
Acu. einenseltenen/seltnen⁶

Feminino

Nom. eineseltene/seltne⁶
Gen. einerseltenen/seltnen⁶
Dat. einerseltenen/seltnen⁶
Acu. eineseltene/seltne⁶

Neutro

Nom. einseltenes/seltnes⁶
Gen. einesseltenen/seltnen⁶
Dat. einemseltenen/seltnen⁶
Acu. einseltenes/seltnes⁶

Plural

Nom. keineseltenen/seltnen⁶
Gen. keinerseltenen/seltnen⁶
Dat. keinenseltenen/seltnen⁶
Acu. keineseltenen/seltnen⁶

⁶ Linguagem formal

Uso como predicativo

Usando selten como predicativo

Singular

Masc.eristselten
Fem.sieistselten
Neut.esistselten

Plural

siesindselten

Exemplos

Exemplos de frases para selten

  • Nancy lächelt selten . 
    Inglês Nancy seldom smiles.
  • Er wird selten böse. 
    Inglês He seldom gets angry.
  • Ich sammle seltene Münzen. 
    Inglês I collect rare coins.
  • Das Leben ist selten gerecht. 
    Inglês Life is rarely fair.
  • Das ist ein seltenes Ereignis. 
    Inglês This is a rare event.
  • Das ist ein seltener Vogel. 
    Inglês This is a rare bird.
  • Sie hat einen seltenen Vornamen. 
    Inglês She has a rare given name.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para selten

Alemão selten
Inglês rare, seldom, infrequent, rarely, sometimes, uncommon
Russo редкий, редко
Espanhol raro, poco común, poco frecuente, escaso, extraordinariamente, pocas veces, raramente
Francês rare, peu fréquent, peu commun, rarement
Turco seyrek, nadir
Português raro, pouco frequente, pouco comum
Italiano raro, poco comune, poco frequente, raramente
Romeno rar
Húngaro ritka, ritkán
Polaco rzadko, rzadki
Grego σπάνιος, σπάνια
Holandês zelden, schaars, weinig, zeldzaam, weinig voorkomend
Tcheco vzácný, neobvyklý, nečastý, vzácně
Sueco sällsynt, ovanlig, sällan
Dinamarquês sjælden, sjældent
Japonês 珍しい, 稀な, 余り, 滅多に
Catalão rara, poc comú, poc freqüent
Finlandês harvinainen, harvoin
Norueguês sjeldne, lite vanlig, sjelden, sjeldent
Basco atzera, gutxi, arraro, gutxitan
Sérvio retko, neobično, ređe, rijetko
Macedônio ретко
Esloveno redko, redka
Eslovaco zriedka, zriedkavý, málo, málokedy, vzácny
Bósnio rijetko, rijedak
Croata rijetko, rijedak
Ucraniano рідко, рідкісний, в рідкісних випадках, зрідка, не часто, нечастий
Búlgaro рядък, нечесто
Bielorrusso рэдкі
Indonésio langka, jarang
Vietnamita hiếm
Uzbeque kam uchraydigan, kam, kam uchraydi
Hindi दुर्लभ
Chinês 稀少, 罕见, 罕见的
Tailandês หายาก
Coreano 희귀한, 드문, 드물다
Azerbaijano nadir, nadirdir
Georgiano იშვიათი, საკმაოდ იშვიათი
Bengalês দুর্লভ
Albanês rrallë, i rrallë
Maráti दुर्लभ
Nepalês दुर्लभ
Telugo దుర్లభం, అరుదైన, దుర్లభ
Letão ret
Tâmil அரிதான, அரிது, குறைவான
Estoniano haruldane, harv
Armênio հազվագյուտ, հազվադեպ, քչացած
Curdo kêm
Hebraicoנדיר
Árabeنادر
Persaنادر، کمیاب، به ندرت
Urduنایاب، کم، کم یاب

selten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de selten
  • nur in geringen Mengen vorhanden, rar
  • nicht häufig passierend, die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne, kaum, manchmal, gelegentlich
  • in einer Ausprägung, wie sie nur bei wenigen Exemplaren vorkommt, ausnehmend, außerordentlich, außergewöhnlich, exorbitant
selten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de selten

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo selten em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de selten são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary selten e selten no Duden.

Comparação dos adjetivos selten

positivo selten
comparativo seltener
superlativo am seltensten
  • positivo: selten
  • comparativo: seltener
  • superlativo: am seltensten

Declinação forte selten

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. selt(e)ner selt(e)ne selt(e)nes selt(e)ne
Gen. selt(e)nen selt(e)ner selt(e)nen selt(e)ner
Dat. selt(e)nem selt(e)ner selt(e)nem selt(e)nen
Acu. selt(e)nen selt(e)ne selt(e)nes selt(e)ne
  • Masculino: selt(e)ner, selt(e)nen, selt(e)nem, selt(e)nen
  • Feminino: selt(e)ne, selt(e)ner, selt(e)ner, selt(e)ne
  • Neutro: selt(e)nes, selt(e)nen, selt(e)nem, selt(e)nes
  • Plural: selt(e)ne, selt(e)ner, selt(e)nen, selt(e)ne

Declinação fraca selten

  • Masculino: der selt(e)ne, des selt(e)nen, dem selt(e)nen, den selt(e)nen
  • Feminino: die selt(e)ne, der selt(e)nen, der selt(e)nen, die selt(e)ne
  • Neutro: das selt(e)ne, des selt(e)nen, dem selt(e)nen, das selt(e)ne
  • Plural: die selt(e)nen, der selt(e)nen, den selt(e)nen, die selt(e)nen

Declinação mista selten

  • Masculino: ein selt(e)ner, eines selt(e)nen, einem selt(e)nen, einen selt(e)nen
  • Feminino: eine selt(e)ne, einer selt(e)nen, einer selt(e)nen, eine selt(e)ne
  • Neutro: ein selt(e)nes, eines selt(e)nen, einem selt(e)nen, ein selt(e)nes
  • Plural: keine selt(e)nen, keiner selt(e)nen, keinen selt(e)nen, keine selt(e)nen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 739301, 1768738, 707560, 8787705, 4038892, 1733476, 383262

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29723, 29723, 29723

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9