Declinação e comparação de sorglicher

A declinação do adjetivo sorglicher (cuidadoso, atencioso) utiliza as seguintes formas de comparação sorglich,sorglicher,am sorglichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo sorglicher pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sorglicher, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
sorglich
comparativo
sorglicher
superlativo
am sorglichsten

adjetivo · comparativo · regular · comparação

sorglicher

sorglich · sorglicher · am sorglichsten

Inglês careful, concerned, caring, diligent, meticulous

/ˈzɔʁlɪç/ · /ˈzɔʁlɪç/ · /ˈzɔʁlɪçɐ/ · /ˈzɔʁlɪçstən/

mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht; sorgfältig, fürsorglich, sorgsam

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de sorglicher sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. sorglicherer
Gen. sorglicheren
Dat. sorglicherem
Acu. sorglicheren

Feminino

Nom. sorglichere
Gen. sorglicherer
Dat. sorglicherer
Acu. sorglichere

Neutro

Nom. sorglicheres
Gen. sorglicheren
Dat. sorglicherem
Acu. sorglicheres

Plural

Nom. sorglichere
Gen. sorglicherer
Dat. sorglicheren
Acu. sorglichere
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo sorglicher com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dersorglichere
Gen. dessorglicheren
Dat. demsorglicheren
Acu. densorglicheren

Feminino

Nom. diesorglichere
Gen. dersorglicheren
Dat. dersorglicheren
Acu. diesorglichere

Neutro

Nom. dassorglichere
Gen. dessorglicheren
Dat. demsorglicheren
Acu. dassorglichere

Plural

Nom. diesorglicheren
Gen. dersorglicheren
Dat. densorglicheren
Acu. diesorglicheren
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo sorglicher com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einsorglicherer
Gen. einessorglicheren
Dat. einemsorglicheren
Acu. einensorglicheren

Feminino

Nom. einesorglichere
Gen. einersorglicheren
Dat. einersorglicheren
Acu. einesorglichere

Neutro

Nom. einsorglicheres
Gen. einessorglicheren
Dat. einemsorglicheren
Acu. einsorglicheres

Plural

Nom. keinesorglicheren
Gen. keinersorglicheren
Dat. keinensorglicheren
Acu. keinesorglicheren

Uso como predicativo

Usando sorglicher como predicativo

Singular

Masc.eristsorglicher
Fem.sieistsorglicher
Neut.esistsorglicher

Plural

siesindsorglicher
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sorglicher

Alemão sorglicher
Inglês careful, concerned, caring, diligent, meticulous
Russo заботливый, внимательный, осторожный
Espanhol cuidadoso, solícito, meticuloso
Francês soigneux, attentif, prévenant
Turco dikkatli, özenli, özenle
Português cuidadoso, atencioso, atento
Italiano attento, premuroso, sollecito, scrupoloso
Romeno atenție, cu grijă, preocupat, îngrijitor
Húngaro gondos, gondoskodó, figyelmes
Polaco staranny, troskliwy, opiekuńczy, uważny
Grego προσεκτικός, φροντιστικός, με προσοχή, μεριμνητικός
Holandês zorgvuldig, bezorgd, nauwkeurig
Tcheco starostlivý, pečlivý, pečující
Sueco bekymrad, omsorgsfull, orolig
Dinamarquês bekymret, nøje, omhyggelig, omsorgsfuld
Japonês 慎重な, 気遣い, 注意深い
Catalão cuidador, cuidadós, meticulós, preocupat
Finlandês huolehtiva, huolehtiminen, huolellinen
Norueguês nøye, omhyggelig, omsorgsfull
Basco arreta, arretatsua, kezkatsua, zaintza
Sérvio briga, pažljiv, pažnja, savesan
Macedônio внимателен, грижлив, пазлив
Esloveno pozorno, skrbno
Eslovaco pozorný, starostlivý
Bósnio briga, obazriv, pažljiv, pažnja
Croata briga, pažljiv, pažnja, savesan
Ucraniano дбайливий, турботливий, уважний
Búlgaro внимателен, грижлив, грижовен
Bielorrusso асцярожны, клапатлівы, уважлівы
Indonésio peduli, teliti
Vietnamita chu đáo, cẩn thận, tỉ mỉ
Uzbeque diqqatli, g'amxo'r
Hindi परवाह करने वाला, सावधान
Chinês 体贴的, 细心的
Tailandês รอบคอบ, ห่วงใย
Coreano 배려하는, 세심한
Azerbaijano diqqətli, qayğıkeş
Georgiano მზრუნველი, ფრთხილი
Bengalês যত্নশীল, সতর্ক
Albanês kujdesshëm
Maráti काळजी घेणारा, सावधान
Nepalês परवाह गर्ने, सावधान
Telugo జాగ్రత్తగల, దయగల
Letão gādīgs, rūpīgs
Tâmil கவனமான
Estoniano hoolikas, hooliv
Armênio զգուշավոր, հոգատար
Curdo dilovan, diqetli, mihrîban
Hebraicoדואג، זהיר، קשוב
Árabeمعتني، مراعي
Persaمراقب، دقت
Urduفکرمند، خیال رکھنے والا، احتیاطی

sorglicher in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sorglicher
  • mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt, sorgfältig, sorgsam
  • sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht, fürsorglich
sorglicher in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de sorglicher

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sorglicher em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de sorglicher são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sorglicher e sorglicher no Duden.

Comparação dos adjetivos sorglicher

positivo sorglich
comparativo sorglicher
superlativo am sorglichsten
  • positivo: sorglich
  • comparativo: sorglicher
  • superlativo: am sorglichsten

Declinação forte sorglicher

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. sorglicherer sorglichere sorglicheres sorglichere
Gen. sorglicheren sorglicherer sorglicheren sorglicherer
Dat. sorglicherem sorglicherer sorglicherem sorglicheren
Acu. sorglicheren sorglichere sorglicheres sorglichere
  • Masculino: sorglicherer, sorglicheren, sorglicherem, sorglicheren
  • Feminino: sorglichere, sorglicherer, sorglicherer, sorglichere
  • Neutro: sorglicheres, sorglicheren, sorglicherem, sorglicheres
  • Plural: sorglichere, sorglicherer, sorglicheren, sorglichere

Declinação fraca sorglicher

  • Masculino: der sorglichere, des sorglicheren, dem sorglicheren, den sorglicheren
  • Feminino: die sorglichere, der sorglicheren, der sorglicheren, die sorglichere
  • Neutro: das sorglichere, des sorglicheren, dem sorglicheren, das sorglichere
  • Plural: die sorglicheren, der sorglicheren, den sorglicheren, die sorglicheren

Declinação mista sorglicher

  • Masculino: ein sorglicherer, eines sorglicheren, einem sorglicheren, einen sorglicheren
  • Feminino: eine sorglichere, einer sorglicheren, einer sorglicheren, eine sorglichere
  • Neutro: ein sorglicheres, eines sorglicheren, einem sorglicheren, ein sorglicheres
  • Plural: keine sorglicheren, keiner sorglicheren, keinen sorglicheren, keine sorglicheren

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195180, 1195180

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9