Declinação e comparação de sprichwörtlich

A declinação do adjetivo sprichwörtlich não forma o grau de comparação sprichwörtlich. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo sprichwörtlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sprichwörtlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

adjetivo · positivo · sem comparação

sprichwörtlich

sprichwörtlich · - · -

Inglês proverbial, typical

/ˈʃpʁɪçˌvøʁtlɪç/ · /ˈʃpʁɪçˌvøʁtlɪç/

in einer feststehenden Floskel verwendet; als geradezu typisch angesehen

» Der Geiz der Schotten ist sprichwörtlich . Inglês The stinginess of the Scots is proverbial.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de sprichwörtlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. sprichwörtlicher
Gen. sprichwörtlichen
Dat. sprichwörtlichem
Acu. sprichwörtlichen

Feminino

Nom. sprichwörtliche
Gen. sprichwörtlicher
Dat. sprichwörtlicher
Acu. sprichwörtliche

Neutro

Nom. sprichwörtliches
Gen. sprichwörtlichen
Dat. sprichwörtlichem
Acu. sprichwörtliches

Plural

Nom. sprichwörtliche
Gen. sprichwörtlicher
Dat. sprichwörtlichen
Acu. sprichwörtliche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo sprichwörtlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dersprichwörtliche
Gen. dessprichwörtlichen
Dat. demsprichwörtlichen
Acu. densprichwörtlichen

Feminino

Nom. diesprichwörtliche
Gen. dersprichwörtlichen
Dat. dersprichwörtlichen
Acu. diesprichwörtliche

Neutro

Nom. dassprichwörtliche
Gen. dessprichwörtlichen
Dat. demsprichwörtlichen
Acu. dassprichwörtliche

Plural

Nom. diesprichwörtlichen
Gen. dersprichwörtlichen
Dat. densprichwörtlichen
Acu. diesprichwörtlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo sprichwörtlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einsprichwörtlicher
Gen. einessprichwörtlichen
Dat. einemsprichwörtlichen
Acu. einensprichwörtlichen

Feminino

Nom. einesprichwörtliche
Gen. einersprichwörtlichen
Dat. einersprichwörtlichen
Acu. einesprichwörtliche

Neutro

Nom. einsprichwörtliches
Gen. einessprichwörtlichen
Dat. einemsprichwörtlichen
Acu. einsprichwörtliches

Plural

Nom. keinesprichwörtlichen
Gen. keinersprichwörtlichen
Dat. keinensprichwörtlichen
Acu. keinesprichwörtlichen

Uso como predicativo

Usando sprichwörtlich como predicativo


Singular

Masc.eristsprichwörtlich
Fem.sieistsprichwörtlich
Neut.esistsprichwörtlich

Plural

siesindsprichwörtlich

Exemplos

Exemplos de frases para sprichwörtlich


  • Der Geiz der Schotten ist sprichwörtlich . 
    Inglês The stinginess of the Scots is proverbial.
  • Der Italiener hat ein sprichwörtliches Temperament. 
    Inglês The Italian has a proverbial temperament.
  • Bei ihrer Prüfungsvorbereitung bewies sie den sprichwörtlichen Mut zur Lücke. 
    Inglês In her exam preparation, she demonstrated the proverbial courage to leave gaps.
  • Die sprichwörtliche Sturheit des Esels entpuppt sich bei näherer Betrachtung oft als Intelligenz. 
    Inglês The proverbial stubbornness of the donkey often reveals itself as intelligence upon closer examination.
  • Hinzu kommen tatsächliche soziale Gegensätze zwischen den meist armen Ostjuden und den zu sprichwörtlichem Reichtum gelangten jüdischen Familien des Westens. 
    Inglês There are actual social contrasts between the mostly poor Eastern Jews and the Jewish families of the West who have attained proverbial wealth.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sprichwörtlich


Alemão sprichwörtlich
Inglês proverbial, typical
Russo поговорочный, пословный, сказочный, типичный
Espanhol proverbial, dicho, spritual, típico
Francês typique
Turco deyimsel, atasözü gibi
Português proverbial, típico
Italiano stereotipico, tipico
Romeno proverbial, cunoscut, tipic
Húngaro szó szerint, szóbeszéd
Polaco przysłowiowy, typowy
Grego παροιμιώδης
Holandês gezegden, typisch, uitdrukkingen
Tcheco příslovečný, typický
Sueco ordspråklig, symbolisk, typisk
Dinamarquês billedligt, ordret, typisk
Japonês ことわざ的, 典型的な, 象徴的な
Catalão propi, proverbi, típic
Finlandês sanonnallinen, sanonnanomainen
Norueguês ordtaksmessig, særegen, typisk
Basco esaldizko, esanguratsua, esanguratsuki
Sérvio doslovno, izreka, kako se očekuje, tipičan
Macedônio познато, симболично, фразеолошки
Esloveno izrek, pregovoren, prikladen, tipičen
Eslovaco príslovečný
Bósnio doslovan, doslovno, izrazito, tipičan
Croata doslovno, izreka, tipičan
Ucraniano типовий
Búlgaro поговорен
Bielorrusso класічны, прыказка, прыметны
Indonésio khas, seperti pepatah, seperti peribahasa, tipikal
Vietnamita mang tính ngạn ngữ, thuộc ngạn ngữ, tiêu biểu, điển hình
Uzbeque maqoliy, o‘rnakli, tipik
Hindi मिसाली, लोकोक्तिक, लोकोक्तीय
Chinês 众所周知的, 典型的, 谚语中的, 谚语式的
Tailandês เชิงสุภาษิต, เป็นแบบฉบับ, แบบอย่าง
Coreano 격언의, 대표적인, 속담의, 전형적인
Azerbaijano atalar sözünə aid, məsəlsayağı, tipik, xarakterik
Georgiano ანდაზური, დამახასიათებელი, ტიპური
Bengalês প্রবাদপ্রতিম, প্রবাদতুল্য, প্রবাদমূলক
Albanês karakteristik, proverbial, tipik
Maráti आदर्शवत, प्रातिनिधिक, लोकोक्तीय
Nepalês उखानात्मक, उदाहरणीय, प्रातिनिधिक
Telugo నిదర్శనాత్మక, లక్షణాత్మక, సామెతాత్మక
Letão raksturīgs, sakāmvārdisks, tīpisks
Tâmil பழமொழிசார், மாதிரியான, வழக்கமான
Estoniano iseloomulik, tüüpiline, vanasõnaline
Armênio առածային, բնորոշ, տիպական
Curdo matalî, nimûneyî, tipîk
Hebraicoביטוי، מְשָלִי، סִימָן
Árabeمجازي، مثالي، نموذجي
Persaضرب‌المثل
Urduمحاوراتی

sprichwörtlich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sprichwörtlich

  • in einer feststehenden Floskel verwendet
  • als geradezu typisch angesehen

sprichwörtlich in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de sprichwörtlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo sprichwörtlich em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de sprichwörtlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sprichwörtlich e sprichwörtlich no Duden.

Comparação dos adjetivos sprichwörtlich

positivo sprichwörtlich
comparativo -
superlativo -
  • positivo: sprichwörtlich
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte sprichwörtlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. sprichwörtlicher sprichwörtliche sprichwörtliches sprichwörtliche
Gen. sprichwörtlichen sprichwörtlicher sprichwörtlichen sprichwörtlicher
Dat. sprichwörtlichem sprichwörtlicher sprichwörtlichem sprichwörtlichen
Acu. sprichwörtlichen sprichwörtliche sprichwörtliches sprichwörtliche
  • Masculino: sprichwörtlicher, sprichwörtlichen, sprichwörtlichem, sprichwörtlichen
  • Feminino: sprichwörtliche, sprichwörtlicher, sprichwörtlicher, sprichwörtliche
  • Neutro: sprichwörtliches, sprichwörtlichen, sprichwörtlichem, sprichwörtliches
  • Plural: sprichwörtliche, sprichwörtlicher, sprichwörtlichen, sprichwörtliche

Declinação fraca sprichwörtlich

  • Masculino: der sprichwörtliche, des sprichwörtlichen, dem sprichwörtlichen, den sprichwörtlichen
  • Feminino: die sprichwörtliche, der sprichwörtlichen, der sprichwörtlichen, die sprichwörtliche
  • Neutro: das sprichwörtliche, des sprichwörtlichen, dem sprichwörtlichen, das sprichwörtliche
  • Plural: die sprichwörtlichen, der sprichwörtlichen, den sprichwörtlichen, die sprichwörtlichen

Declinação mista sprichwörtlich

  • Masculino: ein sprichwörtlicher, eines sprichwörtlichen, einem sprichwörtlichen, einen sprichwörtlichen
  • Feminino: eine sprichwörtliche, einer sprichwörtlichen, einer sprichwörtlichen, eine sprichwörtliche
  • Neutro: ein sprichwörtliches, eines sprichwörtlichen, einem sprichwörtlichen, ein sprichwörtliches
  • Plural: keine sprichwörtlichen, keiner sprichwörtlichen, keinen sprichwörtlichen, keine sprichwörtlichen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 927192, 927192

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 71260, 20507, 250194, 1083774

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1429331

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9