Declinação e comparação de unauffällig

A declinação do adjetivo unauffällig (discreto, inconspícuo) utiliza as seguintes formas de comparação unauffällig,unauffälliger,am unauffälligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unauffällig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unauffällig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
unauffällig
comparativo
unauffälliger
superlativo
am unauffälligsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

unauffällig

unauffällig · unauffälliger · am unauffälligsten

Inglês inconspicuous, unobtrusive

/ˌʊnˈaʊfˌɛlɪç/ · /ˌʊnˈaʊfˌɛlɪç/ · /ˌʊnˈaʊfˌɛlɪçɐ/ · /ˌʊnˈaʊfˌɛlɪçstən/

keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend; alltäglich; angepasst; bescheiden; dezent, unscheinbar

» Verhalte dich unauffällig . Inglês Behave inconspicuously.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de unauffällig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unauffälliger
Gen. unauffälligen
Dat. unauffälligem
Acu. unauffälligen

Feminino

Nom. unauffällige
Gen. unauffälliger
Dat. unauffälliger
Acu. unauffällige

Neutro

Nom. unauffälliges
Gen. unauffälligen
Dat. unauffälligem
Acu. unauffälliges

Plural

Nom. unauffällige
Gen. unauffälliger
Dat. unauffälligen
Acu. unauffällige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unauffällig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derunauffällige
Gen. desunauffälligen
Dat. demunauffälligen
Acu. denunauffälligen

Feminino

Nom. dieunauffällige
Gen. derunauffälligen
Dat. derunauffälligen
Acu. dieunauffällige

Neutro

Nom. dasunauffällige
Gen. desunauffälligen
Dat. demunauffälligen
Acu. dasunauffällige

Plural

Nom. dieunauffälligen
Gen. derunauffälligen
Dat. denunauffälligen
Acu. dieunauffälligen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unauffällig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einunauffälliger
Gen. einesunauffälligen
Dat. einemunauffälligen
Acu. einenunauffälligen

Feminino

Nom. eineunauffällige
Gen. einerunauffälligen
Dat. einerunauffälligen
Acu. eineunauffällige

Neutro

Nom. einunauffälliges
Gen. einesunauffälligen
Dat. einemunauffälligen
Acu. einunauffälliges

Plural

Nom. keineunauffälligen
Gen. keinerunauffälligen
Dat. keinenunauffälligen
Acu. keineunauffälligen

Uso como predicativo

Usando unauffällig como predicativo


Singular

Masc.eristunauffällig
Fem.sieistunauffällig
Neut.esistunauffällig

Plural

siesindunauffällig

Exemplos

Exemplos de frases para unauffällig


  • Verhalte dich unauffällig . 
    Inglês Behave inconspicuously.
  • Gelungene Integration bleibt meist unauffällig . 
    Inglês Successful integration usually remains inconspicuous.
  • Ich gab ihm unauffällig den Brief. 
    Inglês I discreetly gave him the letter.
  • Der wahre gute Mensch ist bescheiden, zurückhaltend, unauffällig und glänzt durch stille Taten. 
    Inglês The truly good person is modest, reserved, inconspicuous, and shines through quiet deeds.
  • Knäuel sind sehr unauffällige Pflanzen. 
    Inglês Knots are very inconspicuous plants.
  • Der Spitzwegerich wächst unauffällig an Wegrändern und auf Wiesen. 
    Inglês The plantain grows inconspicuously at the edges of roads and in meadows.
  • Antares bildet mit einem unauffälligen Begleiter ein Doppelsternsystem. 
    Inglês Antares forms a binary star system with an inconspicuous companion.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unauffällig


Alemão unauffällig
Inglês inconspicuous, unobtrusive
Russo незаметный, неприметный, скромный
Espanhol discreto, inadvertido, poco llamativo
Francês discret, inaperçu
Turco göze çarpmayan, sıradan
Português discreto, inconspícuo, imperceptível
Italiano non appariscente, discreto
Romeno discret, neobservabil
Húngaro diszkrét, észrevétlen
Polaco niepozorny, niewyróżniający się
Grego διακριτικός
Holandês onopvallend
Tcheco nenápadný
Sueco diskret, obskyr
Dinamarquês diskret, usynlig
Japonês 控えめな, 目立たない
Catalão discret, poc cridaner
Finlandês huomaamaton
Norueguês diskret, usynlig
Basco ikusezin
Sérvio neupadljiv
Macedônio незабележлив
Esloveno diskreten, neopazen
Eslovaco nenápadný
Bósnio neupadljiv
Croata diskretan, neupadljiv
Ucraniano непомітний, непримітний
Búlgaro незабележим
Bielorrusso незаўважны, непрыкметны
Indonésio bersahaja, tidak mencolok
Vietnamita không nổi bật, kín đáo
Uzbeque ko‘zga tashlanmaydigan, sezilmaydigan
Hindi अलक्षित, सादा
Chinês 不显眼, 不起眼
Tailandês ไม่สะดุดตา, ไม่เด่น
Coreano 눈에 띄지 않는, 수수한
Azerbaijano gözə çarpmayan
Georgiano შეუმჩნეველი
Bengalês অলক্ষিত, সাদামাটা
Albanês i padukshëm, i pavërejtur
Maráti अलक्षित, साधा
Nepalês अलक्षित, सादा
Telugo కంటపట్టని, సాదాసీదా
Letão neuzkrītošs
Tâmil எளிமையான, கண்ணில் படாத
Estoniano silmapaistmatu
Armênio աննկատ
Curdo nediyar
Hebraicoבלתי בולט
Árabeغير بارز، غير ملحوظ
Persaبی‌سر و صدا، غیرقابل توجه
Urduغیر نمایاں

unauffällig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unauffällig

  • keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend, dezent, unscheinbar, alltäglich, angepasst, bescheiden

unauffällig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unauffällig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unauffällig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de unauffällig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unauffällig e unauffällig no Duden.

Comparação dos adjetivos unauffällig

positivo unauffällig
comparativo unauffälliger
superlativo am unauffälligsten
  • positivo: unauffällig
  • comparativo: unauffälliger
  • superlativo: am unauffälligsten

Declinação forte unauffällig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unauffälliger unauffällige unauffälliges unauffällige
Gen. unauffälligen unauffälliger unauffälligen unauffälliger
Dat. unauffälligem unauffälliger unauffälligem unauffälligen
Acu. unauffälligen unauffällige unauffälliges unauffällige
  • Masculino: unauffälliger, unauffälligen, unauffälligem, unauffälligen
  • Feminino: unauffällige, unauffälliger, unauffälliger, unauffällige
  • Neutro: unauffälliges, unauffälligen, unauffälligem, unauffälliges
  • Plural: unauffällige, unauffälliger, unauffälligen, unauffällige

Declinação fraca unauffällig

  • Masculino: der unauffällige, des unauffälligen, dem unauffälligen, den unauffälligen
  • Feminino: die unauffällige, der unauffälligen, der unauffälligen, die unauffällige
  • Neutro: das unauffällige, des unauffälligen, dem unauffälligen, das unauffällige
  • Plural: die unauffälligen, der unauffälligen, den unauffälligen, die unauffälligen

Declinação mista unauffällig

  • Masculino: ein unauffälliger, eines unauffälligen, einem unauffälligen, einen unauffälligen
  • Feminino: eine unauffällige, einer unauffälligen, einer unauffälligen, eine unauffällige
  • Neutro: ein unauffälliges, eines unauffälligen, einem unauffälligen, ein unauffälliges
  • Plural: keine unauffälligen, keiner unauffälligen, keinen unauffälligen, keine unauffälligen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4394413, 10117588, 11163634

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 4354, 166228, 722271, 416749

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35783

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9