Declinação e comparação de unberechtigt
A declinação do adjetivo unberechtigt (ilegítimo, injustificado) utiliza as seguintes formas de comparação unberechtigt,unberechtigter,am unberechtigtsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unberechtigt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unberechtigt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
unberechtigt
unberechtigter
am unberechtigtsten/
esten
adjetivo · positivo · regular · comparação
unberechtigt
·
unberechtigter
·
am unberechtigt(e)st
en
illegitimate, unjustified, unauthorized, unwarranted
/ʊnbəˈʁɛçtɪçt/ · /ʊnbəˈʁɛçtɪçt/ · /ʊnbəˈʁɛçtɪçtɐ/ · /ʊnbəˈʁɛçtɪçtən/
zu Unrecht bestehend, keinen guten Grund habend; keine Erlaubnis, Genehmigung, Berechtigung für etwas besitzend; aus der Luft gegriffen, unbefugt, haltlos, ungerechtfertigt
» Sie findet die Kritik an dem Video unberechtigt
. She finds the criticism of the video unjustified.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de unberechtigt sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | unberechtigter |
|---|---|
| Gen. | unberechtigten |
| Dat. | unberechtigtem |
| Acu. | unberechtigten |
Feminino
| Nom. | unberechtigte |
|---|---|
| Gen. | unberechtigter |
| Dat. | unberechtigter |
| Acu. | unberechtigte |
Neutro
| Nom. | unberechtigtes |
|---|---|
| Gen. | unberechtigten |
| Dat. | unberechtigtem |
| Acu. | unberechtigtes |
Plural
| Nom. | unberechtigte |
|---|---|
| Gen. | unberechtigter |
| Dat. | unberechtigten |
| Acu. | unberechtigte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo unberechtigt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | unberechtigte |
|---|---|---|
| Gen. | des | unberechtigten |
| Dat. | dem | unberechtigten |
| Acu. | den | unberechtigten |
Feminino
| Nom. | die | unberechtigte |
|---|---|---|
| Gen. | der | unberechtigten |
| Dat. | der | unberechtigten |
| Acu. | die | unberechtigte |
Neutro
| Nom. | das | unberechtigte |
|---|---|---|
| Gen. | des | unberechtigten |
| Dat. | dem | unberechtigten |
| Acu. | das | unberechtigte |
Plural
| Nom. | die | unberechtigten |
|---|---|---|
| Gen. | der | unberechtigten |
| Dat. | den | unberechtigten |
| Acu. | die | unberechtigten |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo unberechtigt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | unberechtigter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unberechtigten |
| Dat. | einem | unberechtigten |
| Acu. | einen | unberechtigten |
Feminino
| Nom. | eine | unberechtigte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | unberechtigten |
| Dat. | einer | unberechtigten |
| Acu. | eine | unberechtigte |
Neutro
| Nom. | ein | unberechtigtes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unberechtigten |
| Dat. | einem | unberechtigten |
| Acu. | ein | unberechtigtes |
Plural
| Nom. | keine | unberechtigten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | unberechtigten |
| Dat. | keinen | unberechtigten |
| Acu. | keine | unberechtigten |
Uso como predicativo
Usando unberechtigt como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | unberechtigt |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | unberechtigt |
| Neut. | es | ist | unberechtigt |
Plural
| sie | sind | unberechtigt | |
Exemplos
Exemplos de frases para unberechtigt
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para unberechtigt
-
unberechtigt
- illegitimate, unjustified, unauthorized, unwarranted
необоснованный, незаконный
injustificado, no autorizado, ilegítimo, sin fundamento
illégitime, injustifié, sans fondement, unjustifié
haksız, yetkisiz
ilegítimo, injustificado, não autorizado, sem fundamento
ingiustificato, non autorizzato, immotivato
nejustificat, neîntemeiat, neîndreptățit
jogtalan, alaptalan, engedély nélküli
nieuprawniony, bezprawny, nieuzasadniony
αδικαιολόγητος, απαγορευμένος, μη επιτρεπτός
ongerechtvaardigd, onterecht
neoprávněný, bez oprávnění, bezprávný
obefogad, ogrundad, orättmätig, otillåten
uberettiget, uberhovedet, ugrundet
不当, 不当な, 不正な, 無資格
il·legítim, injustificat, sense dret
aiheeton, ilman lupaa, oikeudeton, perusteeton
uberettiget, uautorisert, ubegrunnet
baimenik gabe, ez legoke arrazoirik, justifikatu gabe
nepravičan, neopravdan, neosnovan
неоснован, неправеден, неправомерен
neopravičen, nezakonit
neoprávnený, bez oprávnenia, bezdôvodný
nepravedan, neopravdan, neosnovan
neopravdan, neovlašten, nepravedan
безпідставний, незаконний
недопустим, неоснователен
незаконны, безпраўны, неабгрунтаваны
tanpa dasar, tidak berizin
không được cấp phép, vô căn cứ
asossiz, ruxsatsiz
अनधिकृत, अनुचित
无根据, 未授权
ไม่มีมูลเหตุ, ไม่ได้รับอนุญาต
근거 없는, 무단의
icazəsiz, əsassız
არანებართვული, საფუძველო
অননুমোদিত, অযৌক্তিক
pa bazë, paautorizuar
अनधिकृत, अनुचित
अनधिकृत, आधारहीन
అనధికారిక, ఆధారరహితం
neatļauts, nepamatots
அனுமதியற்ற, ஆதாரமற்ற
alusetu, ilma loata
անթույլատրված, անհիմք
bê bingehî, destûrsiz
בלתי מורשה، לא מוצדק، לא מורשה
غير مبرر، غير مستحق، غير مصرح
غیرمجاز، غیرموجه، نامعتبر، ناموجه
غیر مجاز، بغیر اجازت، بے بنیاد، غیر قانونی
unberechtigt in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unberechtigt- zu Unrecht bestehend, keinen guten Grund habend, aus der Luft gegriffen, haltlos, ungerechtfertigt
- keine Erlaubnis, Genehmigung, Berechtigung für etwas besitzend, unbefugt
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de unberechtigt
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unberechtigt em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de unberechtigt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unberechtigt e unberechtigt no Duden.
Comparação dos adjetivos unberechtigt
| positivo | unberechtigt |
|---|---|
| comparativo | unberechtigter |
| superlativo | am unberechtigt(e)sten |
- positivo: unberechtigt
- comparativo: unberechtigter
- superlativo: am unberechtigt(e)sten
Declinação forte unberechtigt
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | unberechtigter | unberechtigte | unberechtigtes | unberechtigte |
| Gen. | unberechtigten | unberechtigter | unberechtigten | unberechtigter |
| Dat. | unberechtigtem | unberechtigter | unberechtigtem | unberechtigten |
| Acu. | unberechtigten | unberechtigte | unberechtigtes | unberechtigte |
- Masculino: unberechtigter, unberechtigten, unberechtigtem, unberechtigten
- Feminino: unberechtigte, unberechtigter, unberechtigter, unberechtigte
- Neutro: unberechtigtes, unberechtigten, unberechtigtem, unberechtigtes
- Plural: unberechtigte, unberechtigter, unberechtigten, unberechtigte
Declinação fraca unberechtigt
- Masculino: der unberechtigte, des unberechtigten, dem unberechtigten, den unberechtigten
- Feminino: die unberechtigte, der unberechtigten, der unberechtigten, die unberechtigte
- Neutro: das unberechtigte, des unberechtigten, dem unberechtigten, das unberechtigte
- Plural: die unberechtigten, der unberechtigten, den unberechtigten, die unberechtigten
Declinação mista unberechtigt
- Masculino: ein unberechtigter, eines unberechtigten, einem unberechtigten, einen unberechtigten
- Feminino: eine unberechtigte, einer unberechtigten, einer unberechtigten, eine unberechtigte
- Neutro: ein unberechtigtes, eines unberechtigten, einem unberechtigten, ein unberechtigtes
- Plural: keine unberechtigten, keiner unberechtigten, keinen unberechtigten, keine unberechtigten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9