Declinação e comparação de unbeschwert

A declinação do adjetivo unbeschwert (despreocupado, leve) utiliza as seguintes formas de comparação unbeschwert,unbeschwerter,am unbeschwertesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo unbeschwert pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unbeschwert, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
unbeschwert
comparativo
unbeschwerter
superlativo
am unbeschwertesten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

unbeschwert

unbeschwert · unbeschwerter · am unbeschwertesten

Inglês carefree, lighthearted

ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert; sorglos; unbekümmert; unbesorgt

» Tom war unbeschwert . Inglês Tom was easygoing.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de unbeschwert sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unbeschwerter
Gen. unbeschwerten
Dat. unbeschwertem
Acu. unbeschwerten

Feminino

Nom. unbeschwerte
Gen. unbeschwerter
Dat. unbeschwerter
Acu. unbeschwerte

Neutro

Nom. unbeschwertes
Gen. unbeschwerten
Dat. unbeschwertem
Acu. unbeschwertes

Plural

Nom. unbeschwerte
Gen. unbeschwerter
Dat. unbeschwerten
Acu. unbeschwerte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unbeschwert com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derunbeschwerte
Gen. desunbeschwerten
Dat. demunbeschwerten
Acu. denunbeschwerten

Feminino

Nom. dieunbeschwerte
Gen. derunbeschwerten
Dat. derunbeschwerten
Acu. dieunbeschwerte

Neutro

Nom. dasunbeschwerte
Gen. desunbeschwerten
Dat. demunbeschwerten
Acu. dasunbeschwerte

Plural

Nom. dieunbeschwerten
Gen. derunbeschwerten
Dat. denunbeschwerten
Acu. dieunbeschwerten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unbeschwert com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einunbeschwerter
Gen. einesunbeschwerten
Dat. einemunbeschwerten
Acu. einenunbeschwerten

Feminino

Nom. eineunbeschwerte
Gen. einerunbeschwerten
Dat. einerunbeschwerten
Acu. eineunbeschwerte

Neutro

Nom. einunbeschwertes
Gen. einesunbeschwerten
Dat. einemunbeschwerten
Acu. einunbeschwertes

Plural

Nom. keineunbeschwerten
Gen. keinerunbeschwerten
Dat. keinenunbeschwerten
Acu. keineunbeschwerten

Uso como predicativo

Usando unbeschwert como predicativo

Singular

Masc.eristunbeschwert
Fem.sieistunbeschwert
Neut.esistunbeschwert

Plural

siesindunbeschwert

Exemplos

Exemplos de frases para unbeschwert

  • Tom war unbeschwert . 
    Inglês Tom was easygoing.
  • Er führt ein unbeschwertes Leben. 
    Inglês He is leading a life of ease.
  • Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter. 
    Inglês Youth is experienced more carefree than old age.
  • Seine Werke prägt ein unbeschwerter Stil, doch nicht selten stellt er interessante und spannende Ideen dar. 
    Inglês His works are marked by a carefree style, but not infrequently he presents interesting and exciting ideas.
  • Wir hatten dort eine unbeschwerte Zeit, und es fiel mir schwer, wieder nach Hause zu fahren. 
    Inglês We had a easy-going time there, and it was hard for me to go back home.
  • Jetzt fühlt sie sich gänzlich unbeschwert und frei, wie ein Vogel in der Luft. 
    Inglês Now she feels completely carefree and free, like a bird in the air.
  • In der Kinderzeit ist es wichtig, unbeschwert heranzuwachsen. 
    Inglês In childhood, it is important to grow up carefree.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unbeschwert

Alemão unbeschwert
Inglês carefree, lighthearted
Russo беззаботный, легкий
Espanhol despreocupado, liviano
Francês décontracté, insouciant
Turco kaygısız, kedersiz, rahat
Português despreocupado, leve
Italiano spensierato, sereno
Romeno neîngrijorat, fără griji
Húngaro fesztelen, könnyed, felhőtlen, gondtalan
Polaco beztroski, lekki
Grego ανέμελος, αδιάφορος
Holandês onbezorgd, zorgeloos
Tcheco bezstarostný, bezproblémový
Sueco bekymmerslös, lättad
Dinamarquês bekymringsfri, ubekymret
Japonês 手軽, 気軽, 気楽な, 無邪気な
Catalão despreocupat, lleuger
Finlandês huoleton, vaivaton
Norueguês bekymringsløs, uformell
Basco arintzen, kezkagabe
Sérvio bezbrižan, opušten
Macedônio безгрижен, опуштен
Esloveno brezskrbno, lahkotno
Eslovaco bezstarostný, ľahkomyseľný
Bósnio bezbrižan, opušten
Croata bezbrižan, opušten
Ucraniano безтурботний, легкий
Búlgaro безгрижен, облекчен
Bielorrusso безклапотны, безтурботны
Hebraicoחסר דאגות، קליל
Árabeبلا هموم، مريح
Persaبی‌خیال، آسوده
Urduبے فکر، آزاد

unbeschwert in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unbeschwert
  • ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert, sorglos, unbekümmert, unbesorgt
unbeschwert in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unbeschwert

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unbeschwert em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de unbeschwert são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unbeschwert e unbeschwert no Duden.

Comparação dos adjetivos unbeschwert

positivo unbeschwert
comparativo unbeschwerter
superlativo am unbeschwertesten
  • positivo: unbeschwert
  • comparativo: unbeschwerter
  • superlativo: am unbeschwertesten

Declinação forte unbeschwert

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unbeschwerter unbeschwerte unbeschwertes unbeschwerte
Gen. unbeschwerten unbeschwerter unbeschwerten unbeschwerter
Dat. unbeschwertem unbeschwerter unbeschwertem unbeschwerten
Acu. unbeschwerten unbeschwerte unbeschwertes unbeschwerte
  • Masculino: unbeschwerter, unbeschwerten, unbeschwertem, unbeschwerten
  • Feminino: unbeschwerte, unbeschwerter, unbeschwerter, unbeschwerte
  • Neutro: unbeschwertes, unbeschwerten, unbeschwertem, unbeschwertes
  • Plural: unbeschwerte, unbeschwerter, unbeschwerten, unbeschwerte

Declinação fraca unbeschwert

  • Masculino: der unbeschwerte, des unbeschwerten, dem unbeschwerten, den unbeschwerten
  • Feminino: die unbeschwerte, der unbeschwerten, der unbeschwerten, die unbeschwerte
  • Neutro: das unbeschwerte, des unbeschwerten, dem unbeschwerten, das unbeschwerte
  • Plural: die unbeschwerten, der unbeschwerten, den unbeschwerten, die unbeschwerten

Declinação mista unbeschwert

  • Masculino: ein unbeschwerter, eines unbeschwerten, einem unbeschwerten, einen unbeschwerten
  • Feminino: eine unbeschwerte, einer unbeschwerten, einer unbeschwerten, eine unbeschwerte
  • Neutro: ein unbeschwertes, eines unbeschwerten, einem unbeschwerten, ein unbeschwertes
  • Plural: keine unbeschwerten, keiner unbeschwerten, keinen unbeschwerten, keine unbeschwerten

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 23671, 12167, 12167

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6625201, 1641119, 2342933, 2766871, 2059972

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124242

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9