Declinação e comparação de unbewusst

A declinação do adjetivo unbewusst (inconsciente, não consciente) utiliza as seguintes formas de comparação unbewusst,unbewusster,am unbewusstesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo unbewusst pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unbewusst, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo

unbewusst

comparativo

unbewusster

superlativo

am unbewusstesten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

unbewusst

unbewusst · unbewusster · am unbewusstesten

unconscious, inadvertent, inattentive, subconscious, unintentional

etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend; sich nicht auf etwas konzentrierend; außerbewusst; unabsichtlich, versehentlich

» Bewusst oder unbewusst sucht der Mensch sein Glück. Consciously or unconsciously, a person seeks their happiness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

A declinação forte de unbewusst sem artigo ou pronome

Masculino

Nom.	unbewusster
Gen.	unbewussten
Dat.	unbewusstem
Acu.	unbewussten

Feminino

Nom.	unbewusste
Gen.	unbewusster
Dat.	unbewusster
Acu.	unbewusste

Neutro

Nom.	unbewusstes
Gen.	unbewussten
Dat.	unbewusstem
Acu.	unbewusstes

Plural

Nom.	unbewusste
Gen.	unbewusster
Dat.	unbewussten
Acu.	unbewusste

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unbewusst com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom.	der	unbewusste
Gen.	des	unbewussten
Dat.	dem	unbewussten
Acu.	den	unbewussten

Feminino

Nom.	die	unbewusste
Gen.	der	unbewussten
Dat.	der	unbewussten
Acu.	die	unbewusste

Neutro

Nom.	das	unbewusste
Gen.	des	unbewussten
Dat.	dem	unbewussten
Acu.	das	unbewusste

Plural

Nom.	die	unbewussten
Gen.	der	unbewussten
Dat.	den	unbewussten
Acu.	die	unbewussten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unbewusst com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom.	ein	unbewusster
Gen.	eines	unbewussten
Dat.	einem	unbewussten
Acu.	einen	unbewussten

Feminino

Nom.	eine	unbewusste
Gen.	einer	unbewussten
Dat.	einer	unbewussten
Acu.	eine	unbewusste

Neutro

Nom.	ein	unbewusstes
Gen.	eines	unbewussten
Dat.	einem	unbewussten
Acu.	ein	unbewusstes

Plural

Nom.	keine	unbewussten
Gen.	keiner	unbewussten
Dat.	keinen	unbewussten
Acu.	keine	unbewussten

Uso como predicativo

Usando unbewusst como predicativo

Singular

Masc.	er	ist	unbewusst
Fem.	sie	ist	unbewusst
Neut.	es	ist	unbewusst

Plural

sie	sind	unbewusst

Exemplos

Exemplos de frases para unbewusst

Bewusst oder unbewusst sucht der Mensch sein Glück.
Consciously or unconsciously, a person seeks their happiness.
Dass Pheromone auch gerade dabei waren, Toms Gehirn zu verändern, bemerkte er nicht, da sie unbewusst aufgenommen wurden.
He did not notice that pheromones were also changing Tom's brain, as they were unconsciously absorbed.
Fast unbewusst fasste ich nach meinem Portmonee.
Half-consciously I grabbed for my purse.
Man kann vieles unbewusst wissen, indem man es nur fühlt, aber nicht weiß.
One can know a lot unconsciously, just by feeling it, but not knowing it.
Wenn wir ständig beschallt werden, sehnen wir uns nach Ruhe, und Musik kann zur bewussten oder unbewussten Belästigung degenerieren.
When we are constantly bombarded, we long for silence, and music can degenerate into conscious or unconscious annoyance.
Unbewusst drückte sie ihre Niedergeschlagenheit durch eine hängende Körperhaltung aus.
Unconsciously, she expressed her dejection through a slumped body posture.
Eine unbewusste Scheu vor dieser bis zu achtzig Kilometer großen künstlichen Wasserfläche schien die Menschen zu hindern, den See und seine Ufer zu bevölkern und zu urbanisieren.
An unconscious fear of this artificial water surface, which is up to eighty kilometers large, seemed to prevent people from populating and urbanizing the lake and its shores.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unbewusst

unbewusst

unconscious, inadvertent, inattentive, subconscious, unintentional

бессознательный, неосознанный

inconsciente, instintivo, no consciente, sin intención

inconscient, non conscient

bilinçsiz

inconsciente, não consciente, sem intenção

inconscio, non consapevole

inconștient, neconștient

tudattalan

nieświadomy, niezamierzony, niezauważający

ασυνείδητος

onbewust

neúmyslný, podvědomý, nevědomý

omedveten

ubevidst

無意識, 意識していない, 無意識の

inconscient

tietämätön, alitajuntainen, tietoisuus

ubevisst

inconsciente, kontzientzia gabe, asmoz

nesvesno, nepristajno

несвесен, непристрасен

nezavedno, nevede

nevedome, nevedomý

nesvjestan, neprijateljski, neprijemčiv, neprikazan, nesvjesno

neprijateljski, nesvjesno, neprikazano, nesvjestan

несвідомий, неусвідомлений, безсвідомий, неумисний

неволен, неосъзнат

недасведчаны, неасознанны, неасэнсаваны, неўсвядомы

לא מודע

غير واعٍ، غير مدرك

ناخودآگاه

غیر ارادی، غیر شعوری

unbewusst in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de unbewusst

etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend, sich nicht auf etwas konzentrierend, unabsichtlich, versehentlich, außerbewusst
etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend, sich nicht auf etwas konzentrierend, unabsichtlich, versehentlich, außerbewusst
etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend, sich nicht auf etwas konzentrierend, unabsichtlich, versehentlich, außerbewusst

unbewusst in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Declinação e formas comparativas de unbewusst

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unbewusst em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de unbewusst são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unbewusst e unbewusst no Duden.

Comparação dos adjetivos unbewusst

positivo	unbewusst
comparativo	unbewusster
superlativo	am unbewusstesten

positivo: unbewusst
comparativo: unbewusster
superlativo: am unbewusstesten

Declinação forte unbewusst

	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nom.	unbewusster	unbewusste	unbewusstes	unbewusste
Gen.	unbewussten	unbewusster	unbewussten	unbewusster
Dat.	unbewusstem	unbewusster	unbewusstem	unbewussten
Acu.	unbewussten	unbewusste	unbewusstes	unbewusste

Masculino: unbewusster, unbewussten, unbewusstem, unbewussten
Feminino: unbewusste, unbewusster, unbewusster, unbewusste
Neutro: unbewusstes, unbewussten, unbewusstem, unbewusstes
Plural: unbewusste, unbewusster, unbewussten, unbewusste

Declinação fraca unbewusst

Masculino: der unbewusste, des unbewussten, dem unbewussten, den unbewussten
Feminino: die unbewusste, der unbewussten, der unbewussten, die unbewusste
Neutro: das unbewusste, des unbewussten, dem unbewussten, das unbewusste
Plural: die unbewussten, der unbewussten, den unbewussten, die unbewussten

Declinação mista unbewusst

Masculino: ein unbewusster, eines unbewussten, einem unbewussten, einen unbewussten
Feminino: eine unbewusste, einer unbewussten, einer unbewussten, eine unbewusste
Neutro: ein unbewusstes, eines unbewussten, einem unbewussten, ein unbewusstes
Plural: keine unbewussten, keiner unbewussten, keinen unbewussten, keine unbewussten

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9