Declinação e comparação de unermesslich

A declinação do adjetivo unermesslich (imensurável, infinito) utiliza as seguintes formas de comparação unermesslich,unermesslicher,am unermesslichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unermesslich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unermesslich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
unermesslich
comparativo
unermesslicher
superlativo
am unermesslichsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

unermesslich

unermesslich · unermesslicher · am unermesslichsten

Inglês immeasurable, boundless, incalculable, incommensurable, infinite

/ʊnɐˈmɛslɪç/ · /ʊnɐˈmɛslɪç/ · /ʊnɐˈmɛslɪçɐ/ · /ʊnɐˈmɛslɪçstən/

von so großem Umfang oder so großer Ausprägung, dass man es sich nicht vorstellen kann; immens; unfassbar; ungeheuerlich

» Das war ein unermessliches Glück. Inglês That was an immeasurable happiness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de unermesslich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unermesslicher
Gen. unermesslichen
Dat. unermesslichem
Acu. unermesslichen

Feminino

Nom. unermessliche
Gen. unermesslicher
Dat. unermesslicher
Acu. unermessliche

Neutro

Nom. unermessliches
Gen. unermesslichen
Dat. unermesslichem
Acu. unermessliches

Plural

Nom. unermessliche
Gen. unermesslicher
Dat. unermesslichen
Acu. unermessliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unermesslich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derunermessliche
Gen. desunermesslichen
Dat. demunermesslichen
Acu. denunermesslichen

Feminino

Nom. dieunermessliche
Gen. derunermesslichen
Dat. derunermesslichen
Acu. dieunermessliche

Neutro

Nom. dasunermessliche
Gen. desunermesslichen
Dat. demunermesslichen
Acu. dasunermessliche

Plural

Nom. dieunermesslichen
Gen. derunermesslichen
Dat. denunermesslichen
Acu. dieunermesslichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unermesslich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einunermesslicher
Gen. einesunermesslichen
Dat. einemunermesslichen
Acu. einenunermesslichen

Feminino

Nom. eineunermessliche
Gen. einerunermesslichen
Dat. einerunermesslichen
Acu. eineunermessliche

Neutro

Nom. einunermessliches
Gen. einesunermesslichen
Dat. einemunermesslichen
Acu. einunermessliches

Plural

Nom. keineunermesslichen
Gen. keinerunermesslichen
Dat. keinenunermesslichen
Acu. keineunermesslichen

Uso como predicativo

Usando unermesslich como predicativo

Singular

Masc.eristunermesslich
Fem.sieistunermesslich
Neut.esistunermesslich

Plural

siesindunermesslich

Exemplos

Exemplos de frases para unermesslich

  • Das war ein unermessliches Glück. 
    Inglês That was an immeasurable happiness.
  • Unermessliche Freude pulsiert nun in meinem Blut. 
    Inglês Immeasurable joy now pulses in my blood.
  • Die Erbitterung der Deutschen in dieser Situation war unermesslich . 
    Inglês The bitterness of the Germans in this situation was immeasurable.
  • Ein Geist, der sich allein liebt, ist ein schwimmendes Atom im unermesslichen leeren Raume. 
    Inglês A spirit that loves only itself is a floating atom in the immeasurable empty space.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unermesslich

Alemão unermesslich
Inglês immeasurable, boundless, incalculable, incommensurable, infinite
Russo безмерный, неизмеримый
Espanhol inconmensurable, inmesurable
Francês incommensurable, immense
Turco sınırsız, ölçülemez
Português imensurável, infinito
Italiano incommensurabile, immenso
Romeno imens
Húngaro felfoghatatlan, mérhetetlen
Polaco niezmierny, ogromny
Grego αμέτρητος, απέραντος
Holandês grenzeloos, onmetelijk
Tcheco neomezený, nesmírný
Sueco gränslös, ofantlig, oändlig
Dinamarquês grænseløs, uendelig
Japonês 無限の, 計り知れない
Catalão immens, incommensurable
Finlandês mittaamaton, valtava
Norueguês uendelig, ufattelig
Basco mugagabe, neurrigabe
Sérvio neizmeran, neograničen
Macedônio безмерен, неизмерен
Esloveno neizmerno, neomejeno
Eslovaco neobmedzený, nesmierny
Bósnio neizmjeran, neizmjerna
Croata neizmjeran, neizmjerna
Ucraniano безмежний, незмірний
Búlgaro безкраен, неизмерим
Bielorrusso бязмежны, бясконцы
Indonésio tak terukur
Vietnamita không đo đếm được
Uzbeque o'lchab bo'lmaydigan
Hindi असीम
Chinês 不可估量的
Tailandês วัดไม่ได้
Coreano 측정할 수 없는
Azerbaijano ölçülməz
Georgiano ზომის გარეშე
Bengalês অপরিমিত
Albanês pakufizueshëm
Maráti असीम
Nepalês अपरिमित
Telugo అపరిమిత
Letão neizmērāms
Tâmil அளவிட முடியாத
Estoniano mõõtmatu
Armênio անաչափ
Curdo bêhesab
Hebraicoאין סופי، בלתי מוגבל
Árabeغير محدود، لا حدود له
Persaبی‌نهایت، نامحدود
Urduبے حد، لا محدود

unermesslich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unermesslich
  • von so großem Umfang oder so großer Ausprägung, dass man es sich nicht vorstellen kann, immens, unfassbar, ungeheuerlich
unermesslich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unermesslich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unermesslich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de unermesslich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unermesslich e unermesslich no Duden.

Comparação dos adjetivos unermesslich

positivo unermesslich
comparativo unermesslicher
superlativo am unermesslichsten
  • positivo: unermesslich
  • comparativo: unermesslicher
  • superlativo: am unermesslichsten

Declinação forte unermesslich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unermesslicher unermessliche unermessliches unermessliche
Gen. unermesslichen unermesslicher unermesslichen unermesslicher
Dat. unermesslichem unermesslicher unermesslichem unermesslichen
Acu. unermesslichen unermessliche unermessliches unermessliche
  • Masculino: unermesslicher, unermesslichen, unermesslichem, unermesslichen
  • Feminino: unermessliche, unermesslicher, unermesslicher, unermessliche
  • Neutro: unermessliches, unermesslichen, unermesslichem, unermessliches
  • Plural: unermessliche, unermesslicher, unermesslichen, unermessliche

Declinação fraca unermesslich

  • Masculino: der unermessliche, des unermesslichen, dem unermesslichen, den unermesslichen
  • Feminino: die unermessliche, der unermesslichen, der unermesslichen, die unermessliche
  • Neutro: das unermessliche, des unermesslichen, dem unermesslichen, das unermessliche
  • Plural: die unermesslichen, der unermesslichen, den unermesslichen, die unermesslichen

Declinação mista unermesslich

  • Masculino: ein unermesslicher, eines unermesslichen, einem unermesslichen, einen unermesslichen
  • Feminino: eine unermessliche, einer unermesslichen, einer unermesslichen, eine unermessliche
  • Neutro: ein unermessliches, eines unermesslichen, einem unermesslichen, ein unermessliches
  • Plural: keine unermesslichen, keiner unermesslichen, keinen unermesslichen, keine unermesslichen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87662

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2053250, 2785825, 3333627

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 844753

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9