Declinação e comparação de verständnisvoll
A declinação do adjetivo verständnisvoll (compreensivo, entendedor) utiliza as seguintes formas de comparação verständnisvoll,verständnisvoller,am verständnisvollsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo verständnisvoll pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo verständnisvoll, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
verständnisvoll
verständnisvoller
am verständnisvollsten
B1 · adjetivo · positivo · regular · comparação
verständnisvoll
·
verständnisvoller
·
am verständnisvollst
en
understanding, empathetic, sympathetic
/fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔl/ · /fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔl/ · /fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔlɐ/ · /fɛɐˈʃtɛndnɪsfɔlstən/
Verständnis und Einsicht zeigend; einfühlend, einsichtig, tolerant, verständig, verstehend
» Sie ist sehr verständnisvoll
. She's very understanding.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de verständnisvoll sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | verständnisvoller |
|---|---|
| Gen. | verständnisvollen |
| Dat. | verständnisvollem |
| Acu. | verständnisvollen |
Feminino
| Nom. | verständnisvolle |
|---|---|
| Gen. | verständnisvoller |
| Dat. | verständnisvoller |
| Acu. | verständnisvolle |
Neutro
| Nom. | verständnisvolles |
|---|---|
| Gen. | verständnisvollen |
| Dat. | verständnisvollem |
| Acu. | verständnisvolles |
Plural
| Nom. | verständnisvolle |
|---|---|
| Gen. | verständnisvoller |
| Dat. | verständnisvollen |
| Acu. | verständnisvolle |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo verständnisvoll com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | verständnisvolle |
|---|---|---|
| Gen. | des | verständnisvollen |
| Dat. | dem | verständnisvollen |
| Acu. | den | verständnisvollen |
Feminino
| Nom. | die | verständnisvolle |
|---|---|---|
| Gen. | der | verständnisvollen |
| Dat. | der | verständnisvollen |
| Acu. | die | verständnisvolle |
Neutro
| Nom. | das | verständnisvolle |
|---|---|---|
| Gen. | des | verständnisvollen |
| Dat. | dem | verständnisvollen |
| Acu. | das | verständnisvolle |
Plural
| Nom. | die | verständnisvollen |
|---|---|---|
| Gen. | der | verständnisvollen |
| Dat. | den | verständnisvollen |
| Acu. | die | verständnisvollen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo verständnisvoll com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | verständnisvoller |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verständnisvollen |
| Dat. | einem | verständnisvollen |
| Acu. | einen | verständnisvollen |
Feminino
| Nom. | eine | verständnisvolle |
|---|---|---|
| Gen. | einer | verständnisvollen |
| Dat. | einer | verständnisvollen |
| Acu. | eine | verständnisvolle |
Neutro
| Nom. | ein | verständnisvolles |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verständnisvollen |
| Dat. | einem | verständnisvollen |
| Acu. | ein | verständnisvolles |
Plural
| Nom. | keine | verständnisvollen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | verständnisvollen |
| Dat. | keinen | verständnisvollen |
| Acu. | keine | verständnisvollen |
Uso como predicativo
Usando verständnisvoll como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | verständnisvoll |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | verständnisvoll |
| Neut. | es | ist | verständnisvoll |
Plural
| sie | sind | verständnisvoll | |
Exemplos
Exemplos de frases para verständnisvoll
-
Sie ist sehr
verständnisvoll
.
She's very understanding.
-
Toms Eltern waren sehr
verständnisvoll
.
Tom's parents were very understanding.
-
Ich hoffe, Tom ist
verständnisvoll
.
I hope Tom is sympathetic.
-
Ich bin ein geduldiger und
verständnisvoller
Mensch.
I am a patient and understanding person.
-
Sie denken, es gibt keine
verständnisvollen
Polizisten?
Do you think there are no understanding police officers?
-
Maria war sehr
verständnisvoll
.
Mary was very understanding.
-
Der Firmenchef ist ein
verständnisvoller
Mensch.
The company boss is an understanding person.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verständnisvoll
-
verständnisvoll
- understanding, empathetic, sympathetic
понимающий, сочувствующий, чуткий
comprensivo, empático
compréhensif, compréhensive
anlayışlı
compreensivo, entendedor
comprensivo, empatico
empatic, înțelegător
megértő, türelmes
wyrozumiały, empatyczny, porozumiewawczy
ενσυναισθητικός, κατανοητικός, με κατανόηση
begrijpend, begripvol, inlevend, tolerant
chápavý, empatický, rozumný, uznalý
förstående, insiktsfull
empatisk, forstående
思いやりのある, 理解のある
comprensiu
myötätuntoinen, ymmärrystä osoittava
empatisk, forstående
ulertzen duen
razumevajući, saosećajan
разбирачки, сочувствителен
razumevajoč
chápavý, empatický
razumljiv, saosjećajan
pun razumijevanja, razumljiv, saznajan
розуміючий, співчутливий
разбиращ, съпричастен
разумны, сочувальны
berpengertian
thấu hiểu, thấu đáo
tushunchali
समझदार
善解人意的
เข้าใจดี, เห็นอกเห็นใจ
이해심이 많은
anlayışlı
გონივრული
সমঝদার
i kuptueshëm
समजदार
समझदार
సానుభూతి గల
sapratīgs
புரிந்துணர்வுள்ள
kaastundlik, mõistlik
հասկացող
fêmdar
הבנה، מבין
متفهم
درک کننده، فهمیده
سمجھدار، فہم والا
verständnisvoll in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verständnisvoll- Verständnis und Einsicht zeigend, einfühlend, einsichtig, tolerant, verständig, verstehend
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de verständnisvoll
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo verständnisvoll em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de verständnisvoll são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary verständnisvoll e verständnisvoll no Duden.
Comparação dos adjetivos verständnisvoll
| positivo | verständnisvoll |
|---|---|
| comparativo | verständnisvoller |
| superlativo | am verständnisvollsten |
- positivo: verständnisvoll
- comparativo: verständnisvoller
- superlativo: am verständnisvollsten
Declinação forte verständnisvoll
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | verständnisvoller | verständnisvolle | verständnisvolles | verständnisvolle |
| Gen. | verständnisvollen | verständnisvoller | verständnisvollen | verständnisvoller |
| Dat. | verständnisvollem | verständnisvoller | verständnisvollem | verständnisvollen |
| Acu. | verständnisvollen | verständnisvolle | verständnisvolles | verständnisvolle |
- Masculino: verständnisvoller, verständnisvollen, verständnisvollem, verständnisvollen
- Feminino: verständnisvolle, verständnisvoller, verständnisvoller, verständnisvolle
- Neutro: verständnisvolles, verständnisvollen, verständnisvollem, verständnisvolles
- Plural: verständnisvolle, verständnisvoller, verständnisvollen, verständnisvolle
Declinação fraca verständnisvoll
- Masculino: der verständnisvolle, des verständnisvollen, dem verständnisvollen, den verständnisvollen
- Feminino: die verständnisvolle, der verständnisvollen, der verständnisvollen, die verständnisvolle
- Neutro: das verständnisvolle, des verständnisvollen, dem verständnisvollen, das verständnisvolle
- Plural: die verständnisvollen, der verständnisvollen, den verständnisvollen, die verständnisvollen
Declinação mista verständnisvoll
- Masculino: ein verständnisvoller, eines verständnisvollen, einem verständnisvollen, einen verständnisvollen
- Feminino: eine verständnisvolle, einer verständnisvollen, einer verständnisvollen, eine verständnisvolle
- Neutro: ein verständnisvolles, eines verständnisvollen, einem verständnisvollen, ein verständnisvolles
- Plural: keine verständnisvollen, keiner verständnisvollen, keinen verständnisvollen, keine verständnisvollen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9