Declinação e comparação de zaghaft
A declinação do adjetivo zaghaft (hesitante, tímido) utiliza as seguintes formas de comparação zaghaft,zaghafter,am zaghaftesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo zaghaft pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo zaghaft, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
zaghaft
zaghafter
am zaghaftesten
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de zaghaft sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | zaghafter |
|---|---|
| Gen. | zaghaften |
| Dat. | zaghaftem |
| Acu. | zaghaften |
Feminino
| Nom. | zaghafte |
|---|---|
| Gen. | zaghafter |
| Dat. | zaghafter |
| Acu. | zaghafte |
Neutro
| Nom. | zaghaftes |
|---|---|
| Gen. | zaghaften |
| Dat. | zaghaftem |
| Acu. | zaghaftes |
Plural
| Nom. | zaghafte |
|---|---|
| Gen. | zaghafter |
| Dat. | zaghaften |
| Acu. | zaghafte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo zaghaft com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | zaghafte |
|---|---|---|
| Gen. | des | zaghaften |
| Dat. | dem | zaghaften |
| Acu. | den | zaghaften |
Feminino
| Nom. | die | zaghafte |
|---|---|---|
| Gen. | der | zaghaften |
| Dat. | der | zaghaften |
| Acu. | die | zaghafte |
Neutro
| Nom. | das | zaghafte |
|---|---|---|
| Gen. | des | zaghaften |
| Dat. | dem | zaghaften |
| Acu. | das | zaghafte |
Plural
| Nom. | die | zaghaften |
|---|---|---|
| Gen. | der | zaghaften |
| Dat. | den | zaghaften |
| Acu. | die | zaghaften |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo zaghaft com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | zaghafter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zaghaften |
| Dat. | einem | zaghaften |
| Acu. | einen | zaghaften |
Feminino
| Nom. | eine | zaghafte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | zaghaften |
| Dat. | einer | zaghaften |
| Acu. | eine | zaghafte |
Neutro
| Nom. | ein | zaghaftes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zaghaften |
| Dat. | einem | zaghaften |
| Acu. | ein | zaghaftes |
Plural
| Nom. | keine | zaghaften |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | zaghaften |
| Dat. | keinen | zaghaften |
| Acu. | keine | zaghaften |
Uso como predicativo
Usando zaghaft como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | zaghaft |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | zaghaft |
| Neut. | es | ist | zaghaft |
Plural
| sie | sind | zaghaft | |
Exemplos
Exemplos de frases para zaghaft
-
Zaghaft
hob er die Hand.
Hesitantly, he raised his hand.
-
Sie fragte
zaghaft
, ob sie denn nun das Geschenk öffnen dürfe.
She asked hesitantly if she could now open the gift.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zaghaft
-
zaghaft
- timid, cautious, hesitant, shy, tentative
робкий, неуверенный, колеблющийся
tímido, irresoluto, inseguro, titubeante, vacilante
hésitant, craintif, irrésolu, peureux, timide
tereddütlü, utangaç, çekingen, kararsız
hesitante, tímido, indeciso
timido, titubante, esitante, tentennante, incerto
ezitant, timid, nehotărât, nesigur
félénk, határozatlan, tartózkodó, tétovázó
nieśmiały, ociągliwy, niepewny, wahanie, wstydliwy
διστακτικός, αναποφάσιστος, ανασφαλής, ντροπαλός
aarzelend, beschroomd, onzeker, schuchterig, verlegen
nejistý, váhavý, ostýchavý, plachý
timid, osäker, blyg, tveksam
usikker, forsigtig, tøvende
ためらいがちな, 不安, 優柔不断な, 内気
indecís, insegur, tímid, vacil·lant
epävarma, epäröivä, ujo
tilbakeholdt, usikker, vaklende
dudarri, lotsagabe, lotsagabeak
neodlučan, nesiguran, stidljiv
несигурен, неодлучен, плашлив
neodločen, sramežljiv
neistý, nesmelý, plachý, váhavý
nesiguran, neodlučan, sramežljiv
neodlučan, nesiguran, sramežljiv
сором'язливий, невпевнений, коливний
несигурен, колеблив, срамежлив
недарэчны, недасканалы, сумнеўны, сцярожны
ביישן، חסר ביטחון، לא החלטי، ס hesitant
متردد، خجول
تردیدآمیز، خجالتی، مردد، ناامید
شرمیلا، بے یقینی، ہچکچاہٹ
zaghaft in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zaghaft- schüchtern, unsicher im Auftreten, unentschlossen vorgehend, ängstlich, gehemmt, unsicher, zaudernd
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de zaghaft
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo zaghaft em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de zaghaft são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary zaghaft e zaghaft no Duden.
Comparação dos adjetivos zaghaft
| positivo | zaghaft |
|---|---|
| comparativo | zaghafter |
| superlativo | am zaghaftesten |
- positivo: zaghaft
- comparativo: zaghafter
- superlativo: am zaghaftesten
Declinação forte zaghaft
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | zaghafter | zaghafte | zaghaftes | zaghafte |
| Gen. | zaghaften | zaghafter | zaghaften | zaghafter |
| Dat. | zaghaftem | zaghafter | zaghaftem | zaghaften |
| Acu. | zaghaften | zaghafte | zaghaftes | zaghafte |
- Masculino: zaghafter, zaghaften, zaghaftem, zaghaften
- Feminino: zaghafte, zaghafter, zaghafter, zaghafte
- Neutro: zaghaftes, zaghaften, zaghaftem, zaghaftes
- Plural: zaghafte, zaghafter, zaghaften, zaghafte
Declinação fraca zaghaft
- Masculino: der zaghafte, des zaghaften, dem zaghaften, den zaghaften
- Feminino: die zaghafte, der zaghaften, der zaghaften, die zaghafte
- Neutro: das zaghafte, des zaghaften, dem zaghaften, das zaghafte
- Plural: die zaghaften, der zaghaften, den zaghaften, die zaghaften
Declinação mista zaghaft
- Masculino: ein zaghafter, eines zaghaften, einem zaghaften, einen zaghaften
- Feminino: eine zaghafte, einer zaghaften, einer zaghaften, eine zaghafte
- Neutro: ein zaghaftes, eines zaghaften, einem zaghaften, ein zaghaftes
- Plural: keine zaghaften, keiner zaghaften, keinen zaghaften, keine zaghaften
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9