Declinação e comparação de zünftig

A declinação do adjetivo zünftig não forma o grau de comparação zünftig. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo zünftig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo zünftig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

adjetivo · positivo · sem comparação

zünftig

zünftig · - · -

Inglês appropriate, guild-related, professional, suitable, traditional

/ˈt͡syːn.tɪk/ · /ˈt͡syːn.tɪk/

[…, Tradition] der betreffenden Zunft angehörig; fachmännisch, dem Stand entsprechend; fachmännisch, tüchtig, professionell, gehörig

» Zu einer zünftigen Brotzeit gehört eine geräucherte Bratwurst. Inglês A hearty snack includes a smoked sausage.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de zünftig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. zünftiger
Gen. zünftigen
Dat. zünftigem
Acu. zünftigen

Feminino

Nom. zünftige
Gen. zünftiger
Dat. zünftiger
Acu. zünftige

Neutro

Nom. zünftiges
Gen. zünftigen
Dat. zünftigem
Acu. zünftiges

Plural

Nom. zünftige
Gen. zünftiger
Dat. zünftigen
Acu. zünftige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo zünftig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derzünftige
Gen. deszünftigen
Dat. demzünftigen
Acu. denzünftigen

Feminino

Nom. diezünftige
Gen. derzünftigen
Dat. derzünftigen
Acu. diezünftige

Neutro

Nom. daszünftige
Gen. deszünftigen
Dat. demzünftigen
Acu. daszünftige

Plural

Nom. diezünftigen
Gen. derzünftigen
Dat. denzünftigen
Acu. diezünftigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo zünftig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einzünftiger
Gen. eineszünftigen
Dat. einemzünftigen
Acu. einenzünftigen

Feminino

Nom. einezünftige
Gen. einerzünftigen
Dat. einerzünftigen
Acu. einezünftige

Neutro

Nom. einzünftiges
Gen. eineszünftigen
Dat. einemzünftigen
Acu. einzünftiges

Plural

Nom. keinezünftigen
Gen. keinerzünftigen
Dat. keinenzünftigen
Acu. keinezünftigen

Uso como predicativo

Usando zünftig como predicativo


Singular

Masc.eristzünftig
Fem.sieistzünftig
Neut.esistzünftig

Plural

siesindzünftig

Exemplos

Exemplos de frases para zünftig


  • Zu einer zünftigen Brotzeit gehört eine geräucherte Bratwurst. 
    Inglês A hearty snack includes a smoked sausage.
  • Manche Bauherren verzichten leider aus Kostengründen auf ein zünftiges Richtfest. 
    Inglês Unfortunately, some builders forgo a proper topping-out ceremony for cost reasons.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zünftig


Alemão zünftig
Inglês appropriate, guild-related, professional, suitable, traditional
Russo профессиональный, соответствующий, соответствующий уровню, уместный, цеховой
Espanhol adecuado, apropiado, gremial, profesional
Francês professionnel, adéquat, approprié, conforme, de métier
Turco uygun, esnaf, mesleki, yerinde, zünfte ait
Português adequado, apropriado, condizente, da guilda, gremial, profissional
Italiano congruo, appropriato, di corporazione, di gilda, professionale
Romeno corespunzător, adecvat, de breaslă, profesional
Húngaro megfelelő, szakszerű, céhszerű, túlzott
Polaco odpowiedni, cechowy, profesjonalny, stosowny, związkowy
Grego αντάξιος, επαγγελματικός, κατάλληλος, συντεχνιακός, υπερβολικός
Holandês behoorlijk, deugdelijk, geschikt, gilde, hevig, passend, vakbekwaam, vakkundig
Tcheco cechovní, odborný, odpovídající, přehnaný, přiměřený
Sueco facklig, fackmannamässig, lämplig, passande, professionell
Dinamarquês angemessen, faglig, fagligt, passende, standsmæssigt
Japonês ギルドの, 専門的な, 相応しい, 職人の, 過剰な, 適切な
Catalão adequat, d'acord amb el nivell, excessiu, gremi, professional
Finlandês ammattikuntaan kuuluva, ammattimainen, arvokas, liiallinen, sopiva
Norueguês faglig, passende, standsmessig, tilstrekkelige
Basco egokia, egokitu, maila, ofiziozko, profesionala
Sérvio odgovarajući, cehovski, prikladan, stručan
Macedônio занаетчиски, прекумерен, професионален, соодветен, соодветен за статус
Esloveno ustrezno, cehovski, poklicno, prekomerno
Eslovaco cechový, odborný, primeraný, prispôsobený, zodpovedajúci
Bósnio odgovarajući, cehovski, prikladan, stručan
Croata odgovarajući, cehovski, prikladan, stručan
Ucraniano адекватний, відповідний, відповідний статусу, гільдійний, професійний, цеховий
Búlgaro занаятчийски, по стандарт, подходящ, професионален, уместен
Bielorrusso адпаведны, адпаведны статусу, неадпаведны, прафесійны, цехавы
Indonésio layak, profesional, sesuai, sesuai standar, terkait guild
Vietnamita chuyên nghiệp, phù hợp, theo chuẩn, thuộc bang hội, thuộc phường hội, thích hợp
Uzbeque gildiyaga oid, malakali, mos, munosib, standartlarga mos
Hindi उचित, गिल्ड-संबंधी, पेशेवर, मुनासिब
Chinês 专业的, 公会的, 合适, 恰当, 符合标准的, 行会的
Tailandês ของกิลด์, มืออาชีพ, สมเหตุสมผล, สอดคล้องกับมาตรฐาน, สังกัดกิลด์, เหมาะสม
Coreano 적합한, 길드 소속의, 길드의, 적당한, 전문적인
Azerbaijano gildiyaya aid, gildiyaya məxsus, münasib, peşəkar, standarta uyğun, uygun
Georgiano გილდიური, მართებული, პროფესიონალური, სათანადო, სტანდარტს შესაბამისი
Bengalês উপযুক্ত, গিল্ডভুক্ত, গিল্ডসংক্রান্ত, পেশাদার, যথাযথ
Albanês i duhur, i esnafit, i lonxhës, profesional, përshtatshëm, sipas standardit
Maráti उचित, गिल्ड-संबंधी, मानकानुसार, योग्य, व्यावसायिक
Nepalês उपयुक्त, गिल्डसम्बन्धी, मानकअनुसार, योग्य, व्यावसायिक
Telugo గిల్డ్ సంబంధిత, గిల్డ్‌కు చెందిన, యోగ్యమైన, వృత్తిపరమైన, సరైన
Letão atbilstošs, gildei piederīgs, piemērots, profesionāls
Tâmil சரியான, கில்டைச் சேர்ந்த, தகுந்த, தொழில்முறை
Estoniano asjakohane, gildi kuuluv, professionaalne, sobiv, standartidele vastav
Armênio համապատասխան, գիլդիական, հարմար, մասնագիտական
Curdo guncav, loncayî, munasib, profesyonel
Hebraicoהולם، מקצועי، מתאים
Árabeمناسب، احترافي، ملائم، نقابي
Persaبیش از حد مناسب، حرفه‌ای، صنفی، متناسب با مقام، مناسب
Urduمناسب، زیادہ مناسب، ماہرانہ، پیشہ ور، ہنر مند

zünftig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zünftig

  • [Tradition] der betreffenden Zunft angehörig
  • fachmännisch, dem Stand entsprechend, fachmännisch, professionell
  • angemessen bzw. überangemessen, tüchtig, gehörig

zünftig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de zünftig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo zünftig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de zünftig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary zünftig e zünftig no Duden.

Comparação dos adjetivos zünftig

positivo zünftig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: zünftig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte zünftig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. zünftiger zünftige zünftiges zünftige
Gen. zünftigen zünftiger zünftigen zünftiger
Dat. zünftigem zünftiger zünftigem zünftigen
Acu. zünftigen zünftige zünftiges zünftige
  • Masculino: zünftiger, zünftigen, zünftigem, zünftigen
  • Feminino: zünftige, zünftiger, zünftiger, zünftige
  • Neutro: zünftiges, zünftigen, zünftigem, zünftiges
  • Plural: zünftige, zünftiger, zünftigen, zünftige

Declinação fraca zünftig

  • Masculino: der zünftige, des zünftigen, dem zünftigen, den zünftigen
  • Feminino: die zünftige, der zünftigen, der zünftigen, die zünftige
  • Neutro: das zünftige, des zünftigen, dem zünftigen, das zünftige
  • Plural: die zünftigen, der zünftigen, den zünftigen, die zünftigen

Declinação mista zünftig

  • Masculino: ein zünftiger, eines zünftigen, einem zünftigen, einen zünftigen
  • Feminino: eine zünftige, einer zünftigen, einer zünftigen, eine zünftige
  • Neutro: ein zünftiges, eines zünftigen, einem zünftigen, ein zünftiges
  • Plural: keine zünftigen, keiner zünftigen, keinen zünftigen, keine zünftigen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165038, 165038, 165038

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 17949, 101310

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9