Declinação e comparação de belebt

A declinação do adjetivo belebt (animado, vivo) utiliza as seguintes formas de comparação belebt,belebter,am belebtesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo belebt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo belebt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
belebt
comparativo
belebter
superlativo
am belebtesten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

belebt

belebt · belebter · am belebtesten

Inglês lively, animated, busy, crowded, alive, animat, vibrant

/bəˈleːpt/ · /bəˈleːpt/ · /bəˈleːptɐ/ · /bəˈleːptən/

[Verkehr, …, Sprache] voller Leute, betriebsam; voller Leben, lebendig

» Mein Haus liegt an einer belebten Straße. Inglês My house is located on a busy street.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de belebt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. belebter
Gen. belebten
Dat. belebtem
Acu. belebten

Feminino

Nom. belebte
Gen. belebter
Dat. belebter
Acu. belebte

Neutro

Nom. belebtes
Gen. belebten
Dat. belebtem
Acu. belebtes

Plural

Nom. belebte
Gen. belebter
Dat. belebten
Acu. belebte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo belebt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derbelebte
Gen. desbelebten
Dat. dembelebten
Acu. denbelebten

Feminino

Nom. diebelebte
Gen. derbelebten
Dat. derbelebten
Acu. diebelebte

Neutro

Nom. dasbelebte
Gen. desbelebten
Dat. dembelebten
Acu. dasbelebte

Plural

Nom. diebelebten
Gen. derbelebten
Dat. denbelebten
Acu. diebelebten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo belebt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einbelebter
Gen. einesbelebten
Dat. einembelebten
Acu. einenbelebten

Feminino

Nom. einebelebte
Gen. einerbelebten
Dat. einerbelebten
Acu. einebelebte

Neutro

Nom. einbelebtes
Gen. einesbelebten
Dat. einembelebten
Acu. einbelebtes

Plural

Nom. keinebelebten
Gen. keinerbelebten
Dat. keinenbelebten
Acu. keinebelebten

Uso como predicativo

Usando belebt como predicativo


Singular

Masc.eristbelebt
Fem.sieistbelebt
Neut.esistbelebt

Plural

siesindbelebt

Exemplos

Exemplos de frases para belebt


  • Mein Haus liegt an einer belebten Straße. 
    Inglês My house is located on a busy street.
  • Tom und Mary gingen über den belebten Bürgersteig. 
    Inglês Tom and Mary walked down the busy sidewalk.
  • Es ist praktisch sicher, das die Erde der einzige belebte Planet des Sonnensystems ist. 
    Inglês It is practically certain that Earth is the only inhabited planet in the solar system.
  • Ich lief die belebte Straße entlang, als plötzlich ein schrilles Kreischen zu hören war. 
    Inglês I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
  • Denn bis an diese letzte Grenze selbst belebter Schöpfung, wo der starre Boden aufhört zu geben, raubt der Vögte Geiz. 
    Inglês For until this last limit of living creation, where the rigid ground ceases to give, the greed of the steward robs.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para belebt


Alemão belebt
Inglês lively, animated, busy, crowded, alive, animat, vibrant
Russo оживленный, живой, активный, людный, одушевленный, оживлённый
Espanhol animado, vivo, movido
Francês animé, vivant, actif
Turco canlı, hareketli, hayat dolu
Português animado, vivo, movimentado
Italiano animato, vivace
Romeno animat, vital, agitat, plin de viață
Húngaro élettel teli, életteli, élénk, forgalmas
Polaco żywy, ożywiony, ruchliwy
Grego ζωντανός, ζωηρός, πολυσύχναστος
Holandês levendig, druk, drukke, levend
Tcheco živý, oživený, rušný, životný
Sueco livlig, levande, aktiv, full av folk, full av liv, livgivande
Dinamarquês livlig, bevægelig, travl
Japonês 活気のある, 生きている, 生き生きとした, 賑やか
Catalão animat, viu, actiu, vivent
Finlandês elävä, vilkas, eloisa
Norueguês livlig, bevegelig, levende, travel
Basco bizirik, bizitza betea, jendetsu, jendetsua
Sérvio živ, živahan, prometan
Macedônio оживен, жив, забавен
Esloveno živahen, gneča, poln življenja, živ
Eslovaco živý, oživený, plný života, rušný
Bósnio živahan, živ, prometan
Croata živ, živahan, prometan
Ucraniano жвавий, живий, активний, людний, оживлений
Búlgaro оживен, жив, зает
Bielorrusso актыўны, жывой
Indonésio hidup, meriah, ramai
Vietnamita sống động, nhộn nhịp, sống
Uzbeque jonli, gavjum
Hindi जीवंत, जीवित, व्यस्त
Chinês 人来人往的, 有生命的, 热闹的, 生机勃勃
Tailandês มีชีวิตชีวา, คึกคัก, มีชีวิต
Coreano 활기찬, 붐비는, 살아 있는
Azerbaijano canlı, yoğun
Georgiano ცოცხალი, სავსე
Bengalês জীবন্ত, জীবিত, ব্যস্ত
Albanês gjallë, ngjeshur
Maráti जीवंत, जिवंत, व्यस्त
Nepalês जीवंत, जीवित, व्यस्त
Telugo చురుకుగా, జీవంతమైన, జీవితమైన, బిజీ
Letão dzīvīgs, dzīvs, pulsējošs
Tâmil உயிருள்ள, சுறுசுறுப்பான
Estoniano elav, aktiivne, elus
Armênio կենդանի, ակտիվ, շարժուն
Curdo zindî
Hebraicoחי، פעיל، חיים، עמוס
Árabeحي، مفعم بالحياة، مزدحم، نشط
Persaپرجنب و جوش، زنده، شلوغ
Urduزندہ، بھرپور، بہت سے لوگ، جاندار

belebt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de belebt

  • [Verkehr] voller Leute, betriebsam
  • voller Leben, lebendig
  • [Sprache] semantisches Merkmal mit der Bedeutung lebend, Lebewesen. Hat in den slawischen Sprachen große Bedeutung.

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de belebt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo belebt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de belebt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary belebt e belebt no Duden.

Comparação dos adjetivos belebt

positivo belebt
comparativo belebter
superlativo am belebtesten
  • positivo: belebt
  • comparativo: belebter
  • superlativo: am belebtesten

Declinação forte belebt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. belebter belebte belebtes belebte
Gen. belebten belebter belebten belebter
Dat. belebtem belebter belebtem belebten
Acu. belebten belebte belebtes belebte
  • Masculino: belebter, belebten, belebtem, belebten
  • Feminino: belebte, belebter, belebter, belebte
  • Neutro: belebtes, belebten, belebtem, belebtes
  • Plural: belebte, belebter, belebten, belebte

Declinação fraca belebt

  • Masculino: der belebte, des belebten, dem belebten, den belebten
  • Feminino: die belebte, der belebten, der belebten, die belebte
  • Neutro: das belebte, des belebten, dem belebten, das belebte
  • Plural: die belebten, der belebten, den belebten, die belebten

Declinação mista belebt

  • Masculino: ein belebter, eines belebten, einem belebten, einen belebten
  • Feminino: eine belebte, einer belebten, einer belebten, eine belebte
  • Neutro: ein belebtes, eines belebten, einem belebten, ein belebtes
  • Plural: keine belebten, keiner belebten, keinen belebten, keine belebten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89363, 89363, 89363

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 401093, 2086122, 1177401, 10903533, 1823222

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9