Façanhas de husam 194

Aqui homenageamos nosso herói husam, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, husam!

Traduções de husam

Nosso herói husam adicionou as seguintes novas entradas


mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten); bitten
Alemão rufen = Árabe دعا

mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten); bitten
Alemão rufen = Árabe استدعى

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Alemão rufen = Árabe صَرَخَ

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Alemão rufen = Árabe صاحَ

(mit etwas mental auf irgendeine Weise) verbunden
Alemão verhaften = Árabe ألقى القبض على

von rotierendem Werkstück Späne abheben; abdrehen
Alemão drehen = Árabe فَتَلَ

von rotierendem Werkstück Späne abheben; abdrehen
Alemão drehen = Árabe خَرَطَ

aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen; verdrillen; schlagen; spinnen
Alemão drehen = Árabe ضَفَرَ

etwas in einen Raum, eine Lücke, eine Öffnung einbringen; einbringen; einschieben; hineingeben
Alemão einführen = Árabe دَخَّلَ

sich etwas aus der Vergangenheit wieder vorzustellen suchen; sich an etwas erinnern
Alemão zurückrufen = Árabe استعادَ

jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren
Alemão zurückrufen = Árabe استدعى

jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat
Alemão zurückrufen = Árabe أعادَ الاتصال

sich in etwas hineinbegeben
Alemão einziehen = Árabe تَوَطَّنَ

sich in etwas hineinbegeben
Alemão einziehen = Árabe أقامَ

Arzneimittel; Arznei; Arzneimittel; Medikament; Heilmittel; Präparat
Alemão Medizin = Árabe عِلاج

Arzneimittel; Arznei; Arzneimittel; Medikament; Heilmittel; Präparat
Alemão Medizin = Árabe دواء

wissenschaftliche Heilkunde; Heilkunde; Universitätsmedizin; Hochschulmedizin
Alemão Medizin = Árabe عِلمُ الطِّب

Computerbildschirm; Computerbildschirm; Bildschirm; Aufseher
Alemão Monitor = Árabe شاشة العرض

Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4; Volksschule
Alemão Grundschule = Árabe مرحلة التعليم الأساسي

Schmutz, unerwünschte Substanz; Schmutz
Alemão Dreck = Árabe قذارة

etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird; Ausschuss; Kleinigkeit; Schund; Tand
Alemão Dreck = Árabe وَسِخٌ

kurz für Gewichtskraft
Alemão Gewicht = Árabe قوّة الحَمْل

große Bedeutung
Alemão Gewicht = Árabe كلمة لها قيمة

große Bedeutung
Alemão Gewicht = Árabe كلام ذو قيمة

große Bedeutung
Alemão Gewicht = Árabe معنى عميق

große Bedeutung
Alemão Gewicht = Árabe دلالة عميقة

große Bedeutung
Alemão Gewicht = Árabe معنى له أهمية

Gewichtungsvariable
Alemão Gewicht = Árabe مرجِّح

kurz für Gewichtsstück, eine Maßverkörperung der Masse
Alemão Gewicht = Árabe ثِقَل

wichtigste, entscheidende Person oder Sache
Alemão Hauptrolle = Árabe دور محوريّ

wichtigste, entscheidende Person oder Sache
Alemão Hauptrolle = Árabe الدور المحوَري

Organisation von Personen gleichen Interesses
Alemão Verband = Árabe رابطة

Organisation von Personen gleichen Interesses
Alemão Verband = Árabe اتحاد

Organisation von Personen gleichen Interesses
Alemão Verband = Árabe هيئة

Abdeckung einer Wunde
Alemão Verband = Árabe رِباط

Abdeckung einer Wunde
Alemão Verband = Árabe ضِماد

Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist; Sprudel; Selters
Alemão Mineralwasser = Árabe مياه معدنية

Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist; Sprudel; Selters
Alemão Mineralwasser = Árabe مياه غازيّة

Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist; Sprudel; Selters
Alemão Mineralwasser = Árabe ماء معدني