Conjugação do verbo abkühlen
A conjugação do verbo abkühlen (arrefecer, esfriar) é regular. As formas mais comuns são kühlt ab, kühlte ab e hat abgekühlt. O verbo auxilar para abkühlen é "haben".
O verbo abkühlen pode ser usado como
C2 · regular · haben · separável
kühlt ab · kühlte ab · hat abgekühlt
cool, cool down, cool off, chill, anneal, cast a chill on, chill down, damp, quench, refresh oneself, refrigerate, slump, warm down, calm down
von höherer Temperatur zu tieferer bringen; an Wärme verlieren; verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
(sich+A, acus.)
» Der Kachelofen ist abgekühlt
. The tiled stove has cooled down.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abkühlen
Conjuntivo II
ich | kühlte | ab |
du | kühltest | ab |
er | kühlte | ab |
wir | kühlten | ab |
ihr | kühltet | ab |
sie | kühlten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abkühlen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | abgekühlt |
du | hast | abgekühlt |
er | hat | abgekühlt |
wir | haben | abgekühlt |
ihr | habt | abgekühlt |
sie | haben | abgekühlt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgekühlt |
du | hattest | abgekühlt |
er | hatte | abgekühlt |
wir | hatten | abgekühlt |
ihr | hattet | abgekühlt |
sie | hatten | abgekühlt |
Futuro I
ich | werde | abkühlen |
du | wirst | abkühlen |
er | wird | abkühlen |
wir | werden | abkühlen |
ihr | werdet | abkühlen |
sie | werden | abkühlen |
Futuro II
ich | werde | abgekühlt | haben |
du | wirst | abgekühlt | haben |
er | wird | abgekühlt | haben |
wir | werden | abgekühlt | haben |
ihr | werdet | abgekühlt | haben |
sie | werden | abgekühlt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abkühlen
Conjuntivo II
ich | kühlte | ab |
du | kühltest | ab |
er | kühlte | ab |
wir | kühlten | ab |
ihr | kühltet | ab |
sie | kühlten | ab |
Conj. Perf.
ich | habe | abgekühlt |
du | habest | abgekühlt |
er | habe | abgekühlt |
wir | haben | abgekühlt |
ihr | habet | abgekühlt |
sie | haben | abgekühlt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgekühlt |
du | hättest | abgekühlt |
er | hätte | abgekühlt |
wir | hätten | abgekühlt |
ihr | hättet | abgekühlt |
sie | hätten | abgekühlt |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | abkühlen |
du | werdest | abkühlen |
er | werde | abkühlen |
wir | werden | abkühlen |
ihr | werdet | abkühlen |
sie | werden | abkühlen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abkühlen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abkühlen
Exemplos
Exemplos de frases para abkühlen
-
Der Kachelofen ist
abgekühlt
.
The tiled stove has cooled down.
-
Das Essen muss noch
abkühlen
.
The food still needs to cool down.
-
Es wird sich heute Abend
abkühlen
.
It will cool down tonight.
-
Meine Liebe zu ihm ist schon
abgekühlt
.
My love for him has already cooled.
-
Tom pustete, damit sich die Pizza
abkühle
.
Tom blew on the pizza to cool it down.
-
Tom sprang ins Wasser, um sich
abzukühlen
.
Tom jumped into the water to cool off.
-
Wenn die Nacht klar bleibt, wird es stark
abkühlen
.
If the night stays clear, it will cool down significantly.
Exemplos
Traduções
Traduções para abkühlen
-
abkühlen
cool, cool down, cool off, chill, anneal, cast a chill on, chill down, damp
остывать, охлаждаться, охлаждать, остыть, охладиться, остудить, остужать, стынуть
enfriar, calmarse, refrescar, enfriarse, enrarecerse, entibiar, entibiarse, esfumarse
refroidir, se refroidir, tiédir, attiédir, désactiver, faire retomber, fraichir, recuire
soğumak, soğutmak, serinlemek, serinletmek, azalmak
arrefecer, esfriar, refrescar, esmorecer, refrigerar, resfriar, refriar
raffreddare, rinfrescare, infrigidire, infrigidirsi, intiepidire, raffreddarsi, raffrescare, refrigerare
răci, se răci, se calma
lehűl, behűt, lehűt
stygnąć, ochłodzić, ostygać, ochładzać, ochłodzić się, chłodzić, ochładzać się, opadać
κρυώνω, αφήνω να παγώσει, δροσίζομαι, ψυχραίνομαι, δροσιά, ηρεμώ, χαλαρώνω, ψύχρανση
afkoelen, bekoelen
ochladit, zchladit, vystydnout, ochlazovat, ochlazovat se, ochlazovatadit, ochlazovatadit se, ochladit se
svalna, bli kallare, kyla, kyla av, kyla ned, låta svalna, svalka, svalka sig
afkøle, afkøles, afsvale
冷える, 冷める, 冷やす, 冷却する, 温度を下げる, 落ち着く
refredar, refrescar, refredar-se, calmar-se
jäähdyttää, jäähtyä, kylmentää, kylmetä, viiletä, heikentyä, jähtyä, laimentua
avkjøle
hoztu, hotzitu, hotzitzearen
oхладити, расхладити, ohladi
охладени, охладување, охлаждам, студенење
ohladiti
ochabnúť, ochladnúť, ochladzovať, schladnúť, slabnúť, zchladnúť
ohladi
ohladi, ohladiti
охолоджувати, охолоджуватися, знижувати температуру
охлаждам се, изстивам, охлаждам, успокоявам се
астуджвацца, ахаладжвацца, ахаладжваць
להתקרר
برد، تبرد، فتر، تبريد، تخفيف الحرارة، يخف، يهدأ، يهدى
خنک شدن، خنک کردن، سرد شدن، کاهش یافتن، کمرنگ شدن
ٹھنڈا ہونا، ٹھنڈا کرنا، سرد کرنا، سرد ہونا، کمزور ہونا
abkühlen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abkühlen- von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
- von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
- von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
- von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abkühlen
≡ verkühlen
≡ vorkühlen
≡ abbalgen
≡ abbeißen
≡ abasten
≡ abbauen
≡ abbaggern
≡ abbeizen
≡ durchkühlen
≡ kühlen
≡ abändern
≡ abatmen
≡ abbacken
≡ abästen
≡ abbeeren
≡ abätzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abkühlen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abkühlen
A conjugação do verbo ab·kühlen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·kühlen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kühlt ab - kühlte ab - hat abgekühlt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abkühlen e no Duden abkühlen.
abkühlen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | kühl(e) ab | kühlte ab | kühle ab | kühlte ab | - |
du | kühlst ab | kühltest ab | kühlest ab | kühltest ab | kühl(e) ab |
er | kühlt ab | kühlte ab | kühle ab | kühlte ab | - |
wir | kühlen ab | kühlten ab | kühlen ab | kühlten ab | kühlen ab |
ihr | kühlt ab | kühltet ab | kühlet ab | kühltet ab | kühlt ab |
sie | kühlen ab | kühlten ab | kühlen ab | kühlten ab | kühlen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich kühl(e) ab, du kühlst ab, er kühlt ab, wir kühlen ab, ihr kühlt ab, sie kühlen ab
- Pretérito: ich kühlte ab, du kühltest ab, er kühlte ab, wir kühlten ab, ihr kühltet ab, sie kühlten ab
- Perfeito: ich habe abgekühlt, du hast abgekühlt, er hat abgekühlt, wir haben abgekühlt, ihr habt abgekühlt, sie haben abgekühlt
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgekühlt, du hattest abgekühlt, er hatte abgekühlt, wir hatten abgekühlt, ihr hattet abgekühlt, sie hatten abgekühlt
- Futuro I: ich werde abkühlen, du wirst abkühlen, er wird abkühlen, wir werden abkühlen, ihr werdet abkühlen, sie werden abkühlen
- Futuro II: ich werde abgekühlt haben, du wirst abgekühlt haben, er wird abgekühlt haben, wir werden abgekühlt haben, ihr werdet abgekühlt haben, sie werden abgekühlt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich kühle ab, du kühlest ab, er kühle ab, wir kühlen ab, ihr kühlet ab, sie kühlen ab
- Pretérito: ich kühlte ab, du kühltest ab, er kühlte ab, wir kühlten ab, ihr kühltet ab, sie kühlten ab
- Perfeito: ich habe abgekühlt, du habest abgekühlt, er habe abgekühlt, wir haben abgekühlt, ihr habet abgekühlt, sie haben abgekühlt
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgekühlt, du hättest abgekühlt, er hätte abgekühlt, wir hätten abgekühlt, ihr hättet abgekühlt, sie hätten abgekühlt
- Futuro I: ich werde abkühlen, du werdest abkühlen, er werde abkühlen, wir werden abkühlen, ihr werdet abkühlen, sie werden abkühlen
- Futuro II: ich werde abgekühlt haben, du werdest abgekühlt haben, er werde abgekühlt haben, wir werden abgekühlt haben, ihr werdet abgekühlt haben, sie werden abgekühlt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abkühlen, du würdest abkühlen, er würde abkühlen, wir würden abkühlen, ihr würdet abkühlen, sie würden abkühlen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgekühlt haben, du würdest abgekühlt haben, er würde abgekühlt haben, wir würden abgekühlt haben, ihr würdet abgekühlt haben, sie würden abgekühlt haben
Imperativo Ativo
- Presente: kühl(e) (du) ab, kühlen wir ab, kühlt (ihr) ab, kühlen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abkühlen, abzukühlen
- Infinitivo II: abgekühlt haben, abgekühlt zu haben
- Particípio I: abkühlend
- Particípio II: abgekühlt