Conjugação do verbo abschrägen
A conjugação do verbo abschrägen (chanfrar, cortar em ângulo) é regular. As formas mais comuns são schrägt ab, schrägte ab e hat abgeschrägt. O verbo auxilar para abschrägen é "haben".
O prefixo ab - de abschrägen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschrägen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschrägen
Presente
| ich | schräg(e)⁵ | ab |
| du | schrägst | ab |
| er | schrägt | ab |
| wir | schrägen | ab |
| ihr | schrägt | ab |
| sie | schrägen | ab |
Pretérito
| ich | schrägte | ab |
| du | schrägtest | ab |
| er | schrägte | ab |
| wir | schrägten | ab |
| ihr | schrägtet | ab |
| sie | schrägten | ab |
Conjuntivo I
| ich | schräge | ab |
| du | schrägest | ab |
| er | schräge | ab |
| wir | schrägen | ab |
| ihr | schräget | ab |
| sie | schrägen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schrägte | ab |
| du | schrägtest | ab |
| er | schrägte | ab |
| wir | schrägten | ab |
| ihr | schrägtet | ab |
| sie | schrägten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abschrägen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schräg(e)⁵ | ab |
| du | schrägst | ab |
| er | schrägt | ab |
| wir | schrägen | ab |
| ihr | schrägt | ab |
| sie | schrägen | ab |
Pretérito
| ich | schrägte | ab |
| du | schrägtest | ab |
| er | schrägte | ab |
| wir | schrägten | ab |
| ihr | schrägtet | ab |
| sie | schrägten | ab |
Perfeito
| ich | habe | abgeschrägt |
| du | hast | abgeschrägt |
| er | hat | abgeschrägt |
| wir | haben | abgeschrägt |
| ihr | habt | abgeschrägt |
| sie | haben | abgeschrägt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | abgeschrägt |
| du | hattest | abgeschrägt |
| er | hatte | abgeschrägt |
| wir | hatten | abgeschrägt |
| ihr | hattet | abgeschrägt |
| sie | hatten | abgeschrägt |
Futuro I
| ich | werde | abschrägen |
| du | wirst | abschrägen |
| er | wird | abschrägen |
| wir | werden | abschrägen |
| ihr | werdet | abschrägen |
| sie | werden | abschrägen |
Futuro II
| ich | werde | abgeschrägt | haben |
| du | wirst | abgeschrägt | haben |
| er | wird | abgeschrägt | haben |
| wir | werden | abgeschrägt | haben |
| ihr | werdet | abgeschrägt | haben |
| sie | werden | abgeschrägt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschrägen
Conjuntivo I
| ich | schräge | ab |
| du | schrägest | ab |
| er | schräge | ab |
| wir | schrägen | ab |
| ihr | schräget | ab |
| sie | schrägen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schrägte | ab |
| du | schrägtest | ab |
| er | schrägte | ab |
| wir | schrägten | ab |
| ihr | schrägtet | ab |
| sie | schrägten | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgeschrägt |
| du | habest | abgeschrägt |
| er | habe | abgeschrägt |
| wir | haben | abgeschrägt |
| ihr | habet | abgeschrägt |
| sie | haben | abgeschrägt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | abgeschrägt |
| du | hättest | abgeschrägt |
| er | hätte | abgeschrägt |
| wir | hätten | abgeschrägt |
| ihr | hättet | abgeschrägt |
| sie | hätten | abgeschrägt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschrägen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschrägen
Traduções
Traduções para abschrägen
-
abschrägen
chamfer, bevel, bezel, cant off, fair, ream, scarp, slant
скосить, заострить, заострять, острить, сделать наклонным, скашивать, снимать фаску, снять фаску
biselar, achaflanar, cantear, chaflanar, chaflán, rebajar en bisel, sesgar, truncar
chanfreiner, biseauter, couper en biais, incliner, taluter
köşeli yapmak, eğmek
chanfrar, cortar em ângulo, enviesar
angolare, bisellare, rendere obliquo, smussare, smussare obliquamente, tagliare a sbieco, tagliare obliquamente
înclina
ferde vágás
ściąć, fazować, ukosować, ścinać skośnie, ścinać ukośnie
κλίση
schuin maken, afkanten, afschuinen
zešikmit, zkosit, šikmo řezat, šikmé hrany, šikmé úpravy
avskärma, avskärning, skära snett, snedda
skrå, afskræve
斜めにする, 傾斜をつける
inclinar, esglaonar
kulma, viistottaa
skrå
aldatzea, malko, malko egitea, okertu
kositi, nagibati, oblikovati pod uglom
пристапно
poševniti, poševno obdelati
odrezávať, šikmo, šikmo robiť
kositi, nagibati
kositi, nagibati
зробити під кутом, схилити
наклонявам, скосен
скосіць
memiringkan
vát, làm nghiêng
faska olish, qiya qilish, qiyshaytirmoq
झुकाना, तिरछा करना, बेवल करना
倒角, 使倾斜
ทำให้เอียง, ลบมุม
경사지게 하다, 모따기하다, 비스듬하게 하다
faskalamaq, meyil vermək, meyilləndirmək
დახრა, ფასკის გაკეთება
তির্যক করা, কাত করা, ঢালু করা
pjerrësoj, pjerros
झुकवणे, तिरपा करणे, बेवल करणे
झुकाउनु, टेढो बनाउनु, ढल्क्याउनु
వంగించు, వాల్చు
fāzēt, sasvērt, slīpināt, šķiebt
சாய்க்க
faasima, kaldu ajama, kallutama
թեքել, ֆասկա անել
laqandin, mayîl kirin
שיפוע
مائل
شیب دار کردن
کونا بنانا، کونہ، کونہ دینا
abschrägen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschrägen- schräg machen, abkanten, abfasen, abrunden, schief stellen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschrägen
≡ abästen
≡ abbeeren
≡ abbaggern
≡ abätzen
≡ abbeizen
≡ abbauen
≡ abbacken
≡ abballern
≡ abbalgen
≡ abängstigen
≡ abarbeiten
≡ abasten
≡ abbalzen
≡ abatmen
≡ abbeißen
≡ abäsen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abschrägen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschrägen
A conjugação do verbo ab·schrägen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·schrägen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schrägt ab - schrägte ab - hat abgeschrägt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschrägen e no Duden abschrägen.
abschrägen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schräg(e) ab | schrägte ab | schräge ab | schrägte ab | - |
| du | schrägst ab | schrägtest ab | schrägest ab | schrägtest ab | schräg(e) ab |
| er | schrägt ab | schrägte ab | schräge ab | schrägte ab | - |
| wir | schrägen ab | schrägten ab | schrägen ab | schrägten ab | schrägen ab |
| ihr | schrägt ab | schrägtet ab | schräget ab | schrägtet ab | schrägt ab |
| sie | schrägen ab | schrägten ab | schrägen ab | schrägten ab | schrägen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schräg(e) ab, du schrägst ab, er schrägt ab, wir schrägen ab, ihr schrägt ab, sie schrägen ab
- Pretérito: ich schrägte ab, du schrägtest ab, er schrägte ab, wir schrägten ab, ihr schrägtet ab, sie schrägten ab
- Perfeito: ich habe abgeschrägt, du hast abgeschrägt, er hat abgeschrägt, wir haben abgeschrägt, ihr habt abgeschrägt, sie haben abgeschrägt
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgeschrägt, du hattest abgeschrägt, er hatte abgeschrägt, wir hatten abgeschrägt, ihr hattet abgeschrägt, sie hatten abgeschrägt
- Futuro I: ich werde abschrägen, du wirst abschrägen, er wird abschrägen, wir werden abschrägen, ihr werdet abschrägen, sie werden abschrägen
- Futuro II: ich werde abgeschrägt haben, du wirst abgeschrägt haben, er wird abgeschrägt haben, wir werden abgeschrägt haben, ihr werdet abgeschrägt haben, sie werden abgeschrägt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schräge ab, du schrägest ab, er schräge ab, wir schrägen ab, ihr schräget ab, sie schrägen ab
- Pretérito: ich schrägte ab, du schrägtest ab, er schrägte ab, wir schrägten ab, ihr schrägtet ab, sie schrägten ab
- Perfeito: ich habe abgeschrägt, du habest abgeschrägt, er habe abgeschrägt, wir haben abgeschrägt, ihr habet abgeschrägt, sie haben abgeschrägt
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgeschrägt, du hättest abgeschrägt, er hätte abgeschrägt, wir hätten abgeschrägt, ihr hättet abgeschrägt, sie hätten abgeschrägt
- Futuro I: ich werde abschrägen, du werdest abschrägen, er werde abschrägen, wir werden abschrägen, ihr werdet abschrägen, sie werden abschrägen
- Futuro II: ich werde abgeschrägt haben, du werdest abgeschrägt haben, er werde abgeschrägt haben, wir werden abgeschrägt haben, ihr werdet abgeschrägt haben, sie werden abgeschrägt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abschrägen, du würdest abschrägen, er würde abschrägen, wir würden abschrägen, ihr würdet abschrägen, sie würden abschrägen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeschrägt haben, du würdest abgeschrägt haben, er würde abgeschrägt haben, wir würden abgeschrägt haben, ihr würdet abgeschrägt haben, sie würden abgeschrägt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schräg(e) (du) ab, schrägen wir ab, schrägt (ihr) ab, schrägen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abschrägen, abzuschrägen
- Infinitivo II: abgeschrägt haben, abgeschrägt zu haben
- Particípio I: abschrägend
- Particípio II: abgeschrägt