Conjugação do verbo abschwellen

A conjugação do verbo abschwellen (desinchar, diminuir) é irregular. As formas mais comuns são schwillt ab, schwoll ab e ist abgeschwollen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o - o. O verbo auxilar para abschwellen é "sein". O prefixo ab - de abschwellen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschwellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abschwellen. Não apenas o verbo abschwellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · sein · separável

ab·schwellen

schwillt ab · schwoll ab · ist abgeschwollen

Alteração da vogal do radical. e - o - o alterar e/i no presente e no imperativo

subside, decrease, abate, go down, decay, decongest, detumesce, diminish, ebb away, fall, reduce

/ˈapʃvɛlən/ · /ʃvɪlt ˈap/ · /ʃvɔl ˈap/ · /ʃvœlə ˈap/ · /apɡəˈʃvɔlən/

an übersteigertem Umfang abnehmen; an Intensität abnehmen; zurückgehen

» Aber wenn er an Belangloses dachte, schwoll die Erektion gewöhnlich schnell ab . But when he thought about trivial things, the erection usually subsided quickly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschwellen

Presente

ich	schwell(e)⁵	ab
du	schwillst	ab
er	schwillt	ab
wir	schwellen	ab
ihr	schwellt	ab
sie	schwellen	ab

Pretérito

ich	schwoll	ab
du	schwollst	ab
er	schwoll	ab
wir	schwollen	ab
ihr	schwollt	ab
sie	schwollen	ab

Imperativo

-
schwill	(du)	ab
-
schwellen	wir	ab
schwellt	(ihr)	ab
schwellen	Sie	ab

Conjuntivo I

ich	schwelle	ab
du	schwellest	ab
er	schwelle	ab
wir	schwellen	ab
ihr	schwellet	ab
sie	schwellen	ab

Conjuntivo II

ich	schwölle	ab
du	schwöllest	ab
er	schwölle	ab
wir	schwöllen	ab
ihr	schwöllet	ab
sie	schwöllen	ab

Infinitivo

abschwellen

abzuschwellen

Particípio

abschwellend

abgeschwollen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abschwellen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	schwell(e)⁵	ab
du	schwillst	ab
er	schwillt	ab
wir	schwellen	ab
ihr	schwellt	ab
sie	schwellen	ab

Pretérito

ich	schwoll	ab
du	schwollst	ab
er	schwoll	ab
wir	schwollen	ab
ihr	schwollt	ab
sie	schwollen	ab

Perfeito

ich	bin	abgeschwollen
du	bist	abgeschwollen
er	ist	abgeschwollen
wir	sind	abgeschwollen
ihr	seid	abgeschwollen
sie	sind	abgeschwollen

Mais-que-perf.

ich	war	abgeschwollen
du	warst	abgeschwollen
er	war	abgeschwollen
wir	waren	abgeschwollen
ihr	wart	abgeschwollen
sie	waren	abgeschwollen

Futuro I

ich	werde	abschwellen
du	wirst	abschwellen
er	wird	abschwellen
wir	werden	abschwellen
ihr	werdet	abschwellen
sie	werden	abschwellen

Futuro II

ich	werde	abgeschwollen	sein
du	wirst	abgeschwollen	sein
er	wird	abgeschwollen	sein
wir	werden	abgeschwollen	sein
ihr	werdet	abgeschwollen	sein
sie	werden	abgeschwollen	sein

⁵ Somente no uso coloquial

Aber wenn er an Belangloses dachte, schwoll die Erektion gewöhnlich schnell ab .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschwellen

Conjuntivo I

ich	schwelle	ab
du	schwellest	ab
er	schwelle	ab
wir	schwellen	ab
ihr	schwellet	ab
sie	schwellen	ab

Conjuntivo II

ich	schwölle	ab
du	schwöllest	ab
er	schwölle	ab
wir	schwöllen	ab
ihr	schwöllet	ab
sie	schwöllen	ab

Conj. Perf.

ich	sei	abgeschwollen
du	seiest	abgeschwollen
er	sei	abgeschwollen
wir	seien	abgeschwollen
ihr	seiet	abgeschwollen
sie	seien	abgeschwollen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	abgeschwollen
du	wärest	abgeschwollen
er	wäre	abgeschwollen
wir	wären	abgeschwollen
ihr	wäret	abgeschwollen
sie	wären	abgeschwollen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	abschwellen
du	werdest	abschwellen
er	werde	abschwellen
wir	werden	abschwellen
ihr	werdet	abschwellen
sie	werden	abschwellen

Conj. Fut. II

ich	werde	abgeschwollen	sein
du	werdest	abgeschwollen	sein
er	werde	abgeschwollen	sein
wir	werden	abgeschwollen	sein
ihr	werdet	abgeschwollen	sein
sie	werden	abgeschwollen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	abschwellen
du	würdest	abschwellen
er	würde	abschwellen
wir	würden	abschwellen
ihr	würdet	abschwellen
sie	würden	abschwellen

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	abgeschwollen	sein
du	würdest	abgeschwollen	sein
er	würde	abgeschwollen	sein
wir	würden	abgeschwollen	sein
ihr	würdet	abgeschwollen	sein
sie	würden	abgeschwollen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschwellen

Presente

schwill	(du)	ab
schwellen	wir	ab
schwellt	(ihr)	ab
schwellen	Sie	ab

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschwellen

Infinitivo I

abschwellen

abzuschwellen

Infinitivo II

abgeschwollen sein

abgeschwollen zu sein

Particípio I

abschwellend

Particípio II

abgeschwollen

Im weiteren Verlauf wird das Sekret dicker und klebriger, bis nach vier oder fünf Tagen die Schleimhäute abschwellen und die Nasengänge wieder frei werden.

Exemplos

Exemplos de frases para abschwellen

Aber wenn er an Belangloses dachte, schwoll die Erektion gewöhnlich schnell ab .
But when he thought about trivial things, the erection usually subsided quickly.
Im weiteren Verlauf wird das Sekret dicker und klebriger, bis nach vier oder fünf Tagen die Schleimhäute abschwellen und die Nasengänge wieder frei werden.
In the further course, the secretion becomes thicker and stickier, until after four or five days the mucous membranes shrink and the nasal passages become free again.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abschwellen

abschwellen

subside, decrease, abate, go down, decay, decongest, detumesce, diminish

ослабевать, стихать, стихнуть, уменьшаться, опадать, опасть, ослабеть, слабеть

disminuir, reducir, decrecer, deshincharse, desinflamarse

diminuer, réduire, atténuer, décroitre, dégonfler, désenfler, faiblir, se dégonfler

azalmak, şişkinliğin inmesi, şişmekten inmek

desinchar, diminuir, desobstruir, reduzir

diminuire, calare, attenuarsi, sgonfiarsi, decongestionarsi, ridurre, sgonfiare

scădea, reduce, se reduce

csökken, lecsökken

ustępować, zmniejszać się, opadać, opaść, stracić opuchliznę, stęchnąć, tęchnąć, ustawać

υποχωρώ, καταλαγιάζω, μειώνομαι, μειώνω, ξεπρήζομαι

afnemen, verminderen, inkrimpen, slinken

slábnout, otékat, splaskávat, splaskávatknout, ustupovat, zeslábnout, zmenšit se

avta, gå tillbaka, minska, svullna

formindske, aftage, skrumpe

収縮する, 弱まる, 減少する, 腫れが引く

disminuir, reduir

laskea, vähentyä

avta, minke, gå tilbake

intentsitatea murriztu, jaitsi, murriztu

opadati, smanjiti se

намалување

zmanjšati se, odteči, oslabeti

opuchnúť, ustupovať

opadati, smanjiti se

зменшуватися, зменшення, знижуватися

намалявам, намаляване, отслабвам, отслабване

аслабляцца, зменшацца, зменшыцца, зменшэнне

mereda, berkurang, menurun

lắng xuống, giảm, giảm bớt

susaymoq, kamaymoq, pasaymoq

कम होना, घटना, मंद पड़ना

减弱, 消退

ซาลง, ลดลง

가라앉다, 잦아들다, 진정되다

azalmaq, səngimək

კლებება, მშვიდება, ჩაცხრება

কমা, হ্রাস পাওয়া, হ্রাস পাওয়া

pakësohet, ulet, zbehet, zvogëlohem

कमी होणे, घटणे, शमणे

कम हुनु, घट्नु, शान्त हुनु

తగ్గడం, తగ్గిపోవడం, తగ్గు, శాంతించు

mazināties, noplakt, norimt, samazināties

குறையுதல், குறைவுதல், தணிதல், தணியுதல்

nõrgenema, rahunema, vaibuma, vähenema

նվազել, թուլանալ, կրճատվել

kêm bûn, aram bûn

להתכווץ، להתמעט، להתמתן، להתפוגג

تقلص، تخفيف، فش

کاهش یافتن

سکڑنا، کم ہونا

abschwellen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de abschwellen

an übersteigertem Umfang abnehmen, zurückgehen
an Intensität abnehmen, zurückgehen
abebben

abschwellen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo abschwellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschwellen

A conjugação do verbo ab·schwellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·schwellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwillt ab - schwoll ab - ist abgeschwollen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschwellen e no Duden abschwellen.

abschwellen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	schwell(e) ab	schwoll ab	schwelle ab	schwölle ab	-
du	schwillst ab	schwollst ab	schwellest ab	schwöllest ab	schwill ab
er	schwillt ab	schwoll ab	schwelle ab	schwölle ab	-
wir	schwellen ab	schwollen ab	schwellen ab	schwöllen ab	schwellen ab
ihr	schwellt ab	schwollt ab	schwellet ab	schwöllet ab	schwellt ab
sie	schwellen ab	schwollen ab	schwellen ab	schwöllen ab	schwellen ab

Indicativo Ativo

Presente: ich schwell(e) ab, du schwillst ab, er schwillt ab, wir schwellen ab, ihr schwellt ab, sie schwellen ab
Pretérito: ich schwoll ab, du schwollst ab, er schwoll ab, wir schwollen ab, ihr schwollt ab, sie schwollen ab
Perfeito: ich bin abgeschwollen, du bist abgeschwollen, er ist abgeschwollen, wir sind abgeschwollen, ihr seid abgeschwollen, sie sind abgeschwollen
Mais-que-perfeito: ich war abgeschwollen, du warst abgeschwollen, er war abgeschwollen, wir waren abgeschwollen, ihr wart abgeschwollen, sie waren abgeschwollen
Futuro I: ich werde abschwellen, du wirst abschwellen, er wird abschwellen, wir werden abschwellen, ihr werdet abschwellen, sie werden abschwellen
Futuro II: ich werde abgeschwollen sein, du wirst abgeschwollen sein, er wird abgeschwollen sein, wir werden abgeschwollen sein, ihr werdet abgeschwollen sein, sie werden abgeschwollen sein

Conjuntivo Ativo

Presente: ich schwelle ab, du schwellest ab, er schwelle ab, wir schwellen ab, ihr schwellet ab, sie schwellen ab
Pretérito: ich schwölle ab, du schwöllest ab, er schwölle ab, wir schwöllen ab, ihr schwöllet ab, sie schwöllen ab
Perfeito: ich sei abgeschwollen, du seiest abgeschwollen, er sei abgeschwollen, wir seien abgeschwollen, ihr seiet abgeschwollen, sie seien abgeschwollen
Mais-que-perfeito: ich wäre abgeschwollen, du wärest abgeschwollen, er wäre abgeschwollen, wir wären abgeschwollen, ihr wäret abgeschwollen, sie wären abgeschwollen
Futuro I: ich werde abschwellen, du werdest abschwellen, er werde abschwellen, wir werden abschwellen, ihr werdet abschwellen, sie werden abschwellen
Futuro II: ich werde abgeschwollen sein, du werdest abgeschwollen sein, er werde abgeschwollen sein, wir werden abgeschwollen sein, ihr werdet abgeschwollen sein, sie werden abgeschwollen sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

Pretérito: ich würde abschwellen, du würdest abschwellen, er würde abschwellen, wir würden abschwellen, ihr würdet abschwellen, sie würden abschwellen
Mais-que-perfeito: ich würde abgeschwollen sein, du würdest abgeschwollen sein, er würde abgeschwollen sein, wir würden abgeschwollen sein, ihr würdet abgeschwollen sein, sie würden abgeschwollen sein

Imperativo Ativo

Presente: schwill (du) ab, schwellen wir ab, schwellt (ihr) ab, schwellen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

Infinitivo I: abschwellen, abzuschwellen
Infinitivo II: abgeschwollen sein, abgeschwollen zu sein
Particípio I: abschwellend
Particípio II: abgeschwollen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9