Conjugação do verbo abschwemmen
A conjugação do verbo abschwemmen (arrastar, levar embora) é regular. As formas mais comuns são schwemmt ab, schwemmte ab e hat abgeschwemmt. O verbo auxilar para abschwemmen é "haben".
O prefixo ab - de abschwemmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschwemmen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
schwemmt ab · schwemmte ab · hat abgeschwemmt
wash off, elutriate, float off, sweep away, sweep off, wash away, rinse off
durch Wasser entfernen oder wegspülen
(acus.)
» Nach dieser Zeit nimmt man die Felle wieder heraus, schwemmt
sie rein ab
, und schabt das erweichte und mürbe gewordene Haar mit Schabeisen vorsichtig herunter. After this time, the pelts are taken out again, rinsed clean, and the softened and tender hair is carefully scraped off with a scraper.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschwemmen
Presente
ich | schwemm(e)⁵ | ab |
du | schwemmst | ab |
er | schwemmt | ab |
wir | schwemmen | ab |
ihr | schwemmt | ab |
sie | schwemmen | ab |
Pretérito
ich | schwemmte | ab |
du | schwemmtest | ab |
er | schwemmte | ab |
wir | schwemmten | ab |
ihr | schwemmtet | ab |
sie | schwemmten | ab |
Conjuntivo I
ich | schwemme | ab |
du | schwemmest | ab |
er | schwemme | ab |
wir | schwemmen | ab |
ihr | schwemmet | ab |
sie | schwemmen | ab |
Conjuntivo II
ich | schwemmte | ab |
du | schwemmtest | ab |
er | schwemmte | ab |
wir | schwemmten | ab |
ihr | schwemmtet | ab |
sie | schwemmten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abschwemmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | schwemm(e)⁵ | ab |
du | schwemmst | ab |
er | schwemmt | ab |
wir | schwemmen | ab |
ihr | schwemmt | ab |
sie | schwemmen | ab |
Pretérito
ich | schwemmte | ab |
du | schwemmtest | ab |
er | schwemmte | ab |
wir | schwemmten | ab |
ihr | schwemmtet | ab |
sie | schwemmten | ab |
Perfeito
ich | habe | abgeschwemmt |
du | hast | abgeschwemmt |
er | hat | abgeschwemmt |
wir | haben | abgeschwemmt |
ihr | habt | abgeschwemmt |
sie | haben | abgeschwemmt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgeschwemmt |
du | hattest | abgeschwemmt |
er | hatte | abgeschwemmt |
wir | hatten | abgeschwemmt |
ihr | hattet | abgeschwemmt |
sie | hatten | abgeschwemmt |
Futuro I
ich | werde | abschwemmen |
du | wirst | abschwemmen |
er | wird | abschwemmen |
wir | werden | abschwemmen |
ihr | werdet | abschwemmen |
sie | werden | abschwemmen |
Futuro II
ich | werde | abgeschwemmt | haben |
du | wirst | abgeschwemmt | haben |
er | wird | abgeschwemmt | haben |
wir | werden | abgeschwemmt | haben |
ihr | werdet | abgeschwemmt | haben |
sie | werden | abgeschwemmt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschwemmen
Conjuntivo I
ich | schwemme | ab |
du | schwemmest | ab |
er | schwemme | ab |
wir | schwemmen | ab |
ihr | schwemmet | ab |
sie | schwemmen | ab |
Conjuntivo II
ich | schwemmte | ab |
du | schwemmtest | ab |
er | schwemmte | ab |
wir | schwemmten | ab |
ihr | schwemmtet | ab |
sie | schwemmten | ab |
Conj. Perf.
ich | habe | abgeschwemmt |
du | habest | abgeschwemmt |
er | habe | abgeschwemmt |
wir | haben | abgeschwemmt |
ihr | habet | abgeschwemmt |
sie | haben | abgeschwemmt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgeschwemmt |
du | hättest | abgeschwemmt |
er | hätte | abgeschwemmt |
wir | hätten | abgeschwemmt |
ihr | hättet | abgeschwemmt |
sie | hätten | abgeschwemmt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschwemmen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschwemmen
Exemplos
Exemplos de frases para abschwemmen
-
Nach dieser Zeit nimmt man die Felle wieder heraus,
schwemmt
sie reinab
, und schabt das erweichte und mürbe gewordene Haar mit Schabeisen vorsichtig herunter.
After this time, the pelts are taken out again, rinsed clean, and the softened and tender hair is carefully scraped off with a scraper.
Exemplos
Traduções
Traduções para abschwemmen
-
abschwemmen
wash off, elutriate, float off, sweep away, sweep off, wash away, rinse off
смывать, отмучивать, отмучить, промывать, промыть, смыть, снести водой, сносить водой
arrastrar, enjuagar, lavar
charrier, emporter, enlever, rincer
suyla akıtmak, suyla temizlemek
arrastar, levar embora, lavar, remover
portare via, trascinare via, lavare, rimuovere
spăla, îndepărta cu apă
leöblíteni, lemosni
zmywać, zmyć, spłukiwać
ξεπλένω, αφαιρώ με νερό
afspoelen, wegspoelen
spláchnout, odstranit vodou
skölja bort, spola bort
fjerne med vand, skylle væk
水で取り除く, 流す
esborrar, netejar
huuhdella, pestä
fjerne med vann, skylle bort
urarekin garbitu, urarekin kentzea
isprati, oprati
измивање, испирање
odprati, spuliti
odstrániť vodou, spláchnuť
isprati, oprati
isprati, oprati
змивати, змивання
измивам, отмивам
змываць, змыць
להסיר במים، שטיפה
إزالة بالماء، غسل بالماء
شستن، پاک کردن
پانی سے دھونا، پانی سے ہٹانا
abschwemmen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschwemmenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschwemmen
≡ wegschwemmen
≡ abbeißen
≡ abängstigen
≡ aufschwemmen
≡ abasten
≡ abarbeiten
≡ abäsen
≡ ausschwemmen
≡ abätzen
≡ abballern
≡ fortschwemmen
≡ abästen
≡ schwemmen
≡ abbacken
≡ abändern
≡ abatmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abschwemmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschwemmen
A conjugação do verbo ab·schwemmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·schwemmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwemmt ab - schwemmte ab - hat abgeschwemmt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschwemmen e no Duden abschwemmen.
abschwemmen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | schwemm(e) ab | schwemmte ab | schwemme ab | schwemmte ab | - |
du | schwemmst ab | schwemmtest ab | schwemmest ab | schwemmtest ab | schwemm(e) ab |
er | schwemmt ab | schwemmte ab | schwemme ab | schwemmte ab | - |
wir | schwemmen ab | schwemmten ab | schwemmen ab | schwemmten ab | schwemmen ab |
ihr | schwemmt ab | schwemmtet ab | schwemmet ab | schwemmtet ab | schwemmt ab |
sie | schwemmen ab | schwemmten ab | schwemmen ab | schwemmten ab | schwemmen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schwemm(e) ab, du schwemmst ab, er schwemmt ab, wir schwemmen ab, ihr schwemmt ab, sie schwemmen ab
- Pretérito: ich schwemmte ab, du schwemmtest ab, er schwemmte ab, wir schwemmten ab, ihr schwemmtet ab, sie schwemmten ab
- Perfeito: ich habe abgeschwemmt, du hast abgeschwemmt, er hat abgeschwemmt, wir haben abgeschwemmt, ihr habt abgeschwemmt, sie haben abgeschwemmt
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgeschwemmt, du hattest abgeschwemmt, er hatte abgeschwemmt, wir hatten abgeschwemmt, ihr hattet abgeschwemmt, sie hatten abgeschwemmt
- Futuro I: ich werde abschwemmen, du wirst abschwemmen, er wird abschwemmen, wir werden abschwemmen, ihr werdet abschwemmen, sie werden abschwemmen
- Futuro II: ich werde abgeschwemmt haben, du wirst abgeschwemmt haben, er wird abgeschwemmt haben, wir werden abgeschwemmt haben, ihr werdet abgeschwemmt haben, sie werden abgeschwemmt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schwemme ab, du schwemmest ab, er schwemme ab, wir schwemmen ab, ihr schwemmet ab, sie schwemmen ab
- Pretérito: ich schwemmte ab, du schwemmtest ab, er schwemmte ab, wir schwemmten ab, ihr schwemmtet ab, sie schwemmten ab
- Perfeito: ich habe abgeschwemmt, du habest abgeschwemmt, er habe abgeschwemmt, wir haben abgeschwemmt, ihr habet abgeschwemmt, sie haben abgeschwemmt
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgeschwemmt, du hättest abgeschwemmt, er hätte abgeschwemmt, wir hätten abgeschwemmt, ihr hättet abgeschwemmt, sie hätten abgeschwemmt
- Futuro I: ich werde abschwemmen, du werdest abschwemmen, er werde abschwemmen, wir werden abschwemmen, ihr werdet abschwemmen, sie werden abschwemmen
- Futuro II: ich werde abgeschwemmt haben, du werdest abgeschwemmt haben, er werde abgeschwemmt haben, wir werden abgeschwemmt haben, ihr werdet abgeschwemmt haben, sie werden abgeschwemmt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abschwemmen, du würdest abschwemmen, er würde abschwemmen, wir würden abschwemmen, ihr würdet abschwemmen, sie würden abschwemmen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeschwemmt haben, du würdest abgeschwemmt haben, er würde abgeschwemmt haben, wir würden abgeschwemmt haben, ihr würdet abgeschwemmt haben, sie würden abgeschwemmt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schwemm(e) (du) ab, schwemmen wir ab, schwemmt (ihr) ab, schwemmen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abschwemmen, abzuschwemmen
- Infinitivo II: abgeschwemmt haben, abgeschwemmt zu haben
- Particípio I: abschwemmend
- Particípio II: abgeschwemmt