Conjugação do verbo abstreichen
A conjugação do verbo abstreichen (limpar, raspar) é irregular. As formas mais comuns são streicht ab, strich ab e hat abgestrichen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para abstreichen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo ab - de abstreichen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abstreichen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
streicht ab · strich ab · hat abgestrichen
Alteração da vogal do radical. ei - i - i
scrape off, wipe off, discard, remove, round down, scrape, skim, strickle, strike off, take off
/apʃtʁaɪ̯çn̩/ · /ʃtʁaɪ̯çt ap/ · /ʃtʁɪç ap/ · /ʃtʁɪçə ap/ · /apɡəʃtʁɪçn̩/
[…, Tiere] durch Streichen entfernen oder absuchen; absuchen
(acus., von+D, nach+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abstreichen
Presente
| ich | streich(e)⁵ | ab |
| du | streichst | ab |
| er | streicht | ab |
| wir | streichen | ab |
| ihr | streicht | ab |
| sie | streichen | ab |
Conjuntivo I
| ich | streiche | ab |
| du | streichest | ab |
| er | streiche | ab |
| wir | streichen | ab |
| ihr | streichet | ab |
| sie | streichen | ab |
Conjuntivo II
| ich | striche | ab |
| du | strichest | ab |
| er | striche | ab |
| wir | strichen | ab |
| ihr | strichet | ab |
| sie | strichen | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abstreichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | streich(e)⁵ | ab |
| du | streichst | ab |
| er | streicht | ab |
| wir | streichen | ab |
| ihr | streicht | ab |
| sie | streichen | ab |
Perfeito
| ich | habe | abgestrichen |
| du | hast | abgestrichen |
| er | hat | abgestrichen |
| wir | haben | abgestrichen |
| ihr | habt | abgestrichen |
| sie | haben | abgestrichen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | abgestrichen |
| du | hattest | abgestrichen |
| er | hatte | abgestrichen |
| wir | hatten | abgestrichen |
| ihr | hattet | abgestrichen |
| sie | hatten | abgestrichen |
Futuro I
| ich | werde | abstreichen |
| du | wirst | abstreichen |
| er | wird | abstreichen |
| wir | werden | abstreichen |
| ihr | werdet | abstreichen |
| sie | werden | abstreichen |
Futuro II
| ich | werde | abgestrichen | haben |
| du | wirst | abgestrichen | haben |
| er | wird | abgestrichen | haben |
| wir | werden | abgestrichen | haben |
| ihr | werdet | abgestrichen | haben |
| sie | werden | abgestrichen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abstreichen
Conjuntivo I
| ich | streiche | ab |
| du | streichest | ab |
| er | streiche | ab |
| wir | streichen | ab |
| ihr | streichet | ab |
| sie | streichen | ab |
Conjuntivo II
| ich | striche | ab |
| du | strichest | ab |
| er | striche | ab |
| wir | strichen | ab |
| ihr | strichet | ab |
| sie | strichen | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgestrichen |
| du | habest | abgestrichen |
| er | habe | abgestrichen |
| wir | haben | abgestrichen |
| ihr | habet | abgestrichen |
| sie | haben | abgestrichen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | abgestrichen |
| du | hättest | abgestrichen |
| er | hätte | abgestrichen |
| wir | hätten | abgestrichen |
| ihr | hättet | abgestrichen |
| sie | hätten | abgestrichen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abstreichen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abstreichen
Traduções
Traduções para abstreichen
-
abstreichen
scrape off, wipe off, discard, remove, round down, scrape, skim, strickle
снимать, бродить, выравнивать, выровнять, вытереть, вытирать, вычеркнуть, вычесть
deducir, eliminar, limpiar, quitar, rasar, raspar
rayer, barrer, déduire, effacer, enlever, racler, supprimer
silmek, süpürmek
limpar, raspar, remover
cancellare, detrarre, lisciare, passare, perlustrare, raschiare, rimuovere, spianare
elimina, șterge
eltávolít, letöröl
wycierać, wytrzeć, usunąć, zmazać
αφαίρεση, σβήσιμο
afstrijken, afvegen
odstranit, setřít
avstrykning, stryka
afskrive, fjerne, slette
削除する, 拭き取る
esborrar, raspar
poistaa, pyyhkiä
fjerne, sjekke
ezabatu, mugitu
brisati, ukloniti
бришам, отстранување
odstraniti, pometati
odstrániť, pretrieť
očistiti, ukloniti
brisati, ukloniti
знімати, стерти
изтривам, премахвам
выдаліць, зняць
mengelap, menyisir
lau sạch, lục soát
artmoq, ko'zdan kechirmoq
झाड़ना, पोंछना
拂去, 擦掉
ตรวจค้น, เช็ดออก
닦아내다, 훑다
axtarmaq, silmək
ჩხრეკა, წაშლა
ঝাড়া, মুছা
fshij, kërkoj
खंगाळणे, पुसणे
खोतल्नु, पुछ्नु
తుడుచు, శోధించు
noslaucīt, pārmeklēt
துடை
läbi otsima, maha pühkima
խուզարկել, սրբել
lêgerîn, şilîn
לגרד، למחות
إزالة، مسح
حذف کردن، پاک کردن
صاف کرنا، ہٹانا
abstreichen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abstreichen- durch Streichen entfernen oder absuchen
- [Tiere] absuchen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abstreichen
jemand/etwas streicht
etwas vonetwas ab
jemand/etwas
nachstreicht
etwas/jemandem ab
jemand/etwas
vonstreicht
etwas ab
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abstreichen
≡ rausstreichen
≡ einstreichen
≡ abbeißen
≡ abasten
≡ abbeeren
≡ herumstreichen
≡ umherstreichen
≡ abändern
≡ abbalgen
≡ ausstreichen
≡ umstreichen
≡ abarbeiten
≡ abballern
≡ abatmen
≡ durchstreichen
≡ glattstreichen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abstreichen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abstreichen
A conjugação do verbo ab·streichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·streichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (streicht ab - strich ab - hat abgestrichen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abstreichen e no Duden abstreichen.
abstreichen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | streich(e) ab | strich ab | streiche ab | striche ab | - |
| du | streichst ab | strichst ab | streichest ab | strichest ab | streich(e) ab |
| er | streicht ab | strich ab | streiche ab | striche ab | - |
| wir | streichen ab | strichen ab | streichen ab | strichen ab | streichen ab |
| ihr | streicht ab | stricht ab | streichet ab | strichet ab | streicht ab |
| sie | streichen ab | strichen ab | streichen ab | strichen ab | streichen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich streich(e) ab, du streichst ab, er streicht ab, wir streichen ab, ihr streicht ab, sie streichen ab
- Pretérito: ich strich ab, du strichst ab, er strich ab, wir strichen ab, ihr stricht ab, sie strichen ab
- Perfeito: ich habe abgestrichen, du hast abgestrichen, er hat abgestrichen, wir haben abgestrichen, ihr habt abgestrichen, sie haben abgestrichen
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgestrichen, du hattest abgestrichen, er hatte abgestrichen, wir hatten abgestrichen, ihr hattet abgestrichen, sie hatten abgestrichen
- Futuro I: ich werde abstreichen, du wirst abstreichen, er wird abstreichen, wir werden abstreichen, ihr werdet abstreichen, sie werden abstreichen
- Futuro II: ich werde abgestrichen haben, du wirst abgestrichen haben, er wird abgestrichen haben, wir werden abgestrichen haben, ihr werdet abgestrichen haben, sie werden abgestrichen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich streiche ab, du streichest ab, er streiche ab, wir streichen ab, ihr streichet ab, sie streichen ab
- Pretérito: ich striche ab, du strichest ab, er striche ab, wir strichen ab, ihr strichet ab, sie strichen ab
- Perfeito: ich habe abgestrichen, du habest abgestrichen, er habe abgestrichen, wir haben abgestrichen, ihr habet abgestrichen, sie haben abgestrichen
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgestrichen, du hättest abgestrichen, er hätte abgestrichen, wir hätten abgestrichen, ihr hättet abgestrichen, sie hätten abgestrichen
- Futuro I: ich werde abstreichen, du werdest abstreichen, er werde abstreichen, wir werden abstreichen, ihr werdet abstreichen, sie werden abstreichen
- Futuro II: ich werde abgestrichen haben, du werdest abgestrichen haben, er werde abgestrichen haben, wir werden abgestrichen haben, ihr werdet abgestrichen haben, sie werden abgestrichen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abstreichen, du würdest abstreichen, er würde abstreichen, wir würden abstreichen, ihr würdet abstreichen, sie würden abstreichen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgestrichen haben, du würdest abgestrichen haben, er würde abgestrichen haben, wir würden abgestrichen haben, ihr würdet abgestrichen haben, sie würden abgestrichen haben
Imperativo Ativo
- Presente: streich(e) (du) ab, streichen wir ab, streicht (ihr) ab, streichen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abstreichen, abzustreichen
- Infinitivo II: abgestrichen haben, abgestrichen zu haben
- Particípio I: abstreichend
- Particípio II: abgestrichen