Conjugação do verbo abzischen
A conjugação do verbo abzischen (escapar, fugir) é regular. As formas mais comuns são zischt ab, zischte ab e ist abgezischt. O verbo auxilar para abzischen é "sein".
O prefixo ab - de abzischen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abzischen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
zischt ab · zischte ab · ist abgezischt
s-contração e e-extensão
buzz off, dash, scoot, scram, screw off, shoot off, vamoose, waltz off, zip away
/ˈapˌtsɪʃn̩/ · /tsɪʃt ˈap/ · /tsɪʃtə ˈap/ · /ˈapɡəˌtsɪʃt/
sich schnell von einem Ort wegbegeben; abdampfen, (sich) verdünnisieren, (sich) entfernen, düsen, abdüsen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abzischen
Pretérito
| ich | zischte | ab |
| du | zischtest | ab |
| er | zischte | ab |
| wir | zischten | ab |
| ihr | zischtet | ab |
| sie | zischten | ab |
Conjuntivo II
| ich | zischte | ab |
| du | zischtest | ab |
| er | zischte | ab |
| wir | zischten | ab |
| ihr | zischtet | ab |
| sie | zischten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abzischen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | zischte | ab |
| du | zischtest | ab |
| er | zischte | ab |
| wir | zischten | ab |
| ihr | zischtet | ab |
| sie | zischten | ab |
Perfeito
| ich | bin | abgezischt |
| du | bist | abgezischt |
| er | ist | abgezischt |
| wir | sind | abgezischt |
| ihr | seid | abgezischt |
| sie | sind | abgezischt |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgezischt |
| du | warst | abgezischt |
| er | war | abgezischt |
| wir | waren | abgezischt |
| ihr | wart | abgezischt |
| sie | waren | abgezischt |
Futuro I
| ich | werde | abzischen |
| du | wirst | abzischen |
| er | wird | abzischen |
| wir | werden | abzischen |
| ihr | werdet | abzischen |
| sie | werden | abzischen |
Futuro II
| ich | werde | abgezischt | sein |
| du | wirst | abgezischt | sein |
| er | wird | abgezischt | sein |
| wir | werden | abgezischt | sein |
| ihr | werdet | abgezischt | sein |
| sie | werden | abgezischt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abzischen
Conjuntivo II
| ich | zischte | ab |
| du | zischtest | ab |
| er | zischte | ab |
| wir | zischten | ab |
| ihr | zischtet | ab |
| sie | zischten | ab |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgezischt |
| du | seiest | abgezischt |
| er | sei | abgezischt |
| wir | seien | abgezischt |
| ihr | seiet | abgezischt |
| sie | seien | abgezischt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgezischt |
| du | wärest | abgezischt |
| er | wäre | abgezischt |
| wir | wären | abgezischt |
| ihr | wäret | abgezischt |
| sie | wären | abgezischt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abzischen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abzischen
Traduções
Traduções para abzischen
-
abzischen
buzz off, dash, scoot, scram, screw off, shoot off, vamoose, waltz off
сбежать, ускользнуть
escaparse, huir, largarse
dégager, s'en aller rapidement, s'éclipser, se criquer
kaybolmak, kaçmak, sıvışmak
escapar, fugir
filare, fuggire, scappare
se îndepărta rapid
eliszkol
spadać, uciekać, zbiegać, zmywać się
απομακρύνομαι, φεύγω
vluchten, weggaan
utekat, zmizet
sticka, försvinna, pysa
forlade hurtigt, stikke af
急いで去る, 逃げる
escapar-se, fugir
kipaista, pyrähtää
forsvinne, stikke av
ihes egin
bežati, pobeći
бег, бегство
pobegniti
odísť, utekat
nestati, pobjeći
nestati, pobjegnuti
втікати, зникати
бягам, изчезвам
забегчы, знікнуць
cepat pergi, ngacir
chạy vội, vọt đi
qochib ketmoq, tez ketmoq
झट से निकल जाना, निकल जाना
匆忙离开, 溜走
รีบออกไป, วิ่งหนีไป
슬쩍 떠나다, 휙 떠나다
qaçıb getmək, tez getmək
გაქცევა, სწრაფად წასვლა
ঝট করে চলে যাওয়া, দৌড়ে চলে যাওয়া
ik shpejt, të largohem shpejt
झटपट निघून जाणे, भागून जाणे
छिटो निस्कनु, छिटो भाग्नु
త్వరగా వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం
steidzīgi aiziet, ātri pazust
வெகுவாக ஓடிச் செல்லு, வெகுவாக கிளம்பு
kiiresti lahkuma, ära tormama
արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ
bi lez derketin, zû derketin
לברוח، להיעלם
الابتعاد بسرعة
دور شدن، فرار کردن
بھاگنا، جلدی نکلنا
abzischen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abzischen- sich schnell von einem Ort wegbegeben, abdampfen, (sich) verdünnisieren, (sich) entfernen, düsen, abdüsen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abzischen
≡ auszischen
≡ abbauen
≡ abbeizen
≡ anzischen
≡ abbeißen
≡ abbeeren
≡ abätzen
≡ abändern
≡ abasten
≡ abästen
≡ abängstigen
≡ abbacken
≡ abballern
≡ abarbeiten
≡ abbaggern
≡ abbalgen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abzischen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abzischen
A conjugação do verbo ab·zischen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·zischen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zischt ab - zischte ab - ist abgezischt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abzischen e no Duden abzischen.
abzischen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zisch(e) ab | zischte ab | zische ab | zischte ab | - |
| du | zisch(s)t ab | zischtest ab | zischest ab | zischtest ab | zisch(e) ab |
| er | zischt ab | zischte ab | zische ab | zischte ab | - |
| wir | zischen ab | zischten ab | zischen ab | zischten ab | zischen ab |
| ihr | zischt ab | zischtet ab | zischet ab | zischtet ab | zischt ab |
| sie | zischen ab | zischten ab | zischen ab | zischten ab | zischen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich zisch(e) ab, du zisch(s)t ab, er zischt ab, wir zischen ab, ihr zischt ab, sie zischen ab
- Pretérito: ich zischte ab, du zischtest ab, er zischte ab, wir zischten ab, ihr zischtet ab, sie zischten ab
- Perfeito: ich bin abgezischt, du bist abgezischt, er ist abgezischt, wir sind abgezischt, ihr seid abgezischt, sie sind abgezischt
- Mais-que-perfeito: ich war abgezischt, du warst abgezischt, er war abgezischt, wir waren abgezischt, ihr wart abgezischt, sie waren abgezischt
- Futuro I: ich werde abzischen, du wirst abzischen, er wird abzischen, wir werden abzischen, ihr werdet abzischen, sie werden abzischen
- Futuro II: ich werde abgezischt sein, du wirst abgezischt sein, er wird abgezischt sein, wir werden abgezischt sein, ihr werdet abgezischt sein, sie werden abgezischt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich zische ab, du zischest ab, er zische ab, wir zischen ab, ihr zischet ab, sie zischen ab
- Pretérito: ich zischte ab, du zischtest ab, er zischte ab, wir zischten ab, ihr zischtet ab, sie zischten ab
- Perfeito: ich sei abgezischt, du seiest abgezischt, er sei abgezischt, wir seien abgezischt, ihr seiet abgezischt, sie seien abgezischt
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgezischt, du wärest abgezischt, er wäre abgezischt, wir wären abgezischt, ihr wäret abgezischt, sie wären abgezischt
- Futuro I: ich werde abzischen, du werdest abzischen, er werde abzischen, wir werden abzischen, ihr werdet abzischen, sie werden abzischen
- Futuro II: ich werde abgezischt sein, du werdest abgezischt sein, er werde abgezischt sein, wir werden abgezischt sein, ihr werdet abgezischt sein, sie werden abgezischt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abzischen, du würdest abzischen, er würde abzischen, wir würden abzischen, ihr würdet abzischen, sie würden abzischen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgezischt sein, du würdest abgezischt sein, er würde abgezischt sein, wir würden abgezischt sein, ihr würdet abgezischt sein, sie würden abgezischt sein
Imperativo Ativo
- Presente: zisch(e) (du) ab, zischen wir ab, zischt (ihr) ab, zischen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abzischen, abzuzischen
- Infinitivo II: abgezischt sein, abgezischt zu sein
- Particípio I: abzischend
- Particípio II: abgezischt