Conjugação do verbo aufeinanderschlagen
A conjugação do verbo aufeinanderschlagen (bater, golpear) é irregular. As formas mais comuns são schlägt aufeinander, schlug aufeinander e ist aufeinandergeschlagen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para aufeinanderschlagen é "sein".
O prefixo aufeinander - de aufeinanderschlagen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufeinanderschlagen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufeinanderschlagen
Presente
ich | schlag(e)⁵ | aufeinander |
du | schlägst | aufeinander |
er | schlägt | aufeinander |
wir | schlagen | aufeinander |
ihr | schlagt | aufeinander |
sie | schlagen | aufeinander |
Pretérito
ich | schlug | aufeinander |
du | schlugst | aufeinander |
er | schlug | aufeinander |
wir | schlugen | aufeinander |
ihr | schlugt | aufeinander |
sie | schlugen | aufeinander |
Imperativo
- | ||
schlag(e)⁵ | (du) | aufeinander |
- | ||
schlagen | wir | aufeinander |
schlagt | (ihr) | aufeinander |
schlagen | Sie | aufeinander |
Conjuntivo I
ich | schlage | aufeinander |
du | schlagest | aufeinander |
er | schlage | aufeinander |
wir | schlagen | aufeinander |
ihr | schlaget | aufeinander |
sie | schlagen | aufeinander |
Conjuntivo II
ich | schlüge | aufeinander |
du | schlügest | aufeinander |
er | schlüge | aufeinander |
wir | schlügen | aufeinander |
ihr | schlüget | aufeinander |
sie | schlügen | aufeinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufeinanderschlagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | schlag(e)⁵ | aufeinander |
du | schlägst | aufeinander |
er | schlägt | aufeinander |
wir | schlagen | aufeinander |
ihr | schlagt | aufeinander |
sie | schlagen | aufeinander |
Pretérito
ich | schlug | aufeinander |
du | schlugst | aufeinander |
er | schlug | aufeinander |
wir | schlugen | aufeinander |
ihr | schlugt | aufeinander |
sie | schlugen | aufeinander |
Perfeito
ich | bin | aufeinandergeschlagen |
du | bist | aufeinandergeschlagen |
er | ist | aufeinandergeschlagen |
wir | sind | aufeinandergeschlagen |
ihr | seid | aufeinandergeschlagen |
sie | sind | aufeinandergeschlagen |
Mais-que-perf.
ich | war | aufeinandergeschlagen |
du | warst | aufeinandergeschlagen |
er | war | aufeinandergeschlagen |
wir | waren | aufeinandergeschlagen |
ihr | wart | aufeinandergeschlagen |
sie | waren | aufeinandergeschlagen |
Futuro I
ich | werde | aufeinanderschlagen |
du | wirst | aufeinanderschlagen |
er | wird | aufeinanderschlagen |
wir | werden | aufeinanderschlagen |
ihr | werdet | aufeinanderschlagen |
sie | werden | aufeinanderschlagen |
Futuro II
ich | werde | aufeinandergeschlagen | sein |
du | wirst | aufeinandergeschlagen | sein |
er | wird | aufeinandergeschlagen | sein |
wir | werden | aufeinandergeschlagen | sein |
ihr | werdet | aufeinandergeschlagen | sein |
sie | werden | aufeinandergeschlagen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufeinanderschlagen
Conjuntivo I
ich | schlage | aufeinander |
du | schlagest | aufeinander |
er | schlage | aufeinander |
wir | schlagen | aufeinander |
ihr | schlaget | aufeinander |
sie | schlagen | aufeinander |
Conjuntivo II
ich | schlüge | aufeinander |
du | schlügest | aufeinander |
er | schlüge | aufeinander |
wir | schlügen | aufeinander |
ihr | schlüget | aufeinander |
sie | schlügen | aufeinander |
Conj. Perf.
ich | sei | aufeinandergeschlagen |
du | seiest | aufeinandergeschlagen |
er | sei | aufeinandergeschlagen |
wir | seien | aufeinandergeschlagen |
ihr | seiet | aufeinandergeschlagen |
sie | seien | aufeinandergeschlagen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | aufeinandergeschlagen |
du | wärest | aufeinandergeschlagen |
er | wäre | aufeinandergeschlagen |
wir | wären | aufeinandergeschlagen |
ihr | wäret | aufeinandergeschlagen |
sie | wären | aufeinandergeschlagen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufeinanderschlagen
Presente
schlag(e)⁵ | (du) | aufeinander |
schlagen | wir | aufeinander |
schlagt | (ihr) | aufeinander |
schlagen | Sie | aufeinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufeinanderschlagen
Traduções
Traduções para aufeinanderschlagen
-
aufeinanderschlagen
strike together, hit against
столкновение, ударять друг о друга
chocar, golpear
frapper ensemble, frapper l'un contre l'autre
çakışmak, birbirine vurmak, çarpmak
bater, golpear
battere, colpire
ciocni, lovi
összeütni, ütni
uderzyć, zderzyć
συγκρούομαι, χτυπώ ο ένας τον άλλον
samen slaan, slaan
srazit, udřít
slå ihop, slå mot varandra
slå mod hinanden, slå sammen
叩き合う, 打ち合う
colpejar-se, xocar
iskeminen, lyödä yhteen
slå mot hverandre, slå sammen
elkar jo
sudar, udaranje
удри
udareti drug ob drugega, združiti udarce
udrieť do seba, zraziť
sudar, udaranje
sudar, udaranje
бити один одного, збивати
удар
збіваць, ударыць адзін аб другі
saling memukul
đánh nhau
bir-birini urish
एक-दूसरे को पीटना
互相打架
ตีกัน
서로 때리다
bir-birini vurmaq
ერთმანეთს სცემენ
একে অপরকে মারধর করা
godit njëri-tjetrit
एकमेकांना मारहाण करणे
एकअर्कालाई पिट्नु
ఒకరిపై ఒకరును కొట్టడం
sist viens otram
ஒருவரும் ஒருவரை அடிக்கவும்
teineteist lööma
միմյանց հարվածել
li hev lêdan
להכות זה בזה، להכות יחד
تجمع الضربات، ضرب بعضهم البعض
ضربه زدن به هم، کوبیدن به هم
ٹکرانا، ایک دوسرے کو مارنا
aufeinanderschlagen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufeinanderschlagen- gegeneinander schlagen, zusammenschlagen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo aufeinanderschlagen
- Pretérito do verbo aufeinanderschlagen
- Imperativo do verbo aufeinanderschlagen
- Conjuntivo I do verbo aufeinanderschlagen
- Conjuntivo II do verbo aufeinanderschlagen
- Infinitivo do verbo aufeinanderschlagen
- Particípio do verbo aufeinanderschlagen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo aufeinanderschlagen
≡ aufeinanderlegen
≡ ausschlagen
≡ aufeinanderstapeln
≡ aufeinandersitzen
≡ breitschlagen
≡ aufeinanderliegen
≡ aufeinanderdrücken
≡ entschlagen
≡ draufschlagen
≡ aufeinanderpassen
≡ aufeinanderhängen
≡ aufeinanderfolgen
≡ aufeinanderhocken
≡ fehlschlagen
≡ beschlagen
≡ einschlagen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufeinanderschlagen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufeinanderschlagen
A conjugação do verbo aufeinander·schlagen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aufeinander·schlagen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schlägt aufeinander - schlug aufeinander - ist aufeinandergeschlagen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufeinanderschlagen e no Duden aufeinanderschlagen.
aufeinanderschlagen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | schlag(e) aufeinander | schlug aufeinander | schlage aufeinander | schlüge aufeinander | - |
du | schlägst aufeinander | schlugst aufeinander | schlagest aufeinander | schlügest aufeinander | schlag(e) aufeinander |
er | schlägt aufeinander | schlug aufeinander | schlage aufeinander | schlüge aufeinander | - |
wir | schlagen aufeinander | schlugen aufeinander | schlagen aufeinander | schlügen aufeinander | schlagen aufeinander |
ihr | schlagt aufeinander | schlugt aufeinander | schlaget aufeinander | schlüget aufeinander | schlagt aufeinander |
sie | schlagen aufeinander | schlugen aufeinander | schlagen aufeinander | schlügen aufeinander | schlagen aufeinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schlag(e) aufeinander, du schlägst aufeinander, er schlägt aufeinander, wir schlagen aufeinander, ihr schlagt aufeinander, sie schlagen aufeinander
- Pretérito: ich schlug aufeinander, du schlugst aufeinander, er schlug aufeinander, wir schlugen aufeinander, ihr schlugt aufeinander, sie schlugen aufeinander
- Perfeito: ich bin aufeinandergeschlagen, du bist aufeinandergeschlagen, er ist aufeinandergeschlagen, wir sind aufeinandergeschlagen, ihr seid aufeinandergeschlagen, sie sind aufeinandergeschlagen
- Mais-que-perfeito: ich war aufeinandergeschlagen, du warst aufeinandergeschlagen, er war aufeinandergeschlagen, wir waren aufeinandergeschlagen, ihr wart aufeinandergeschlagen, sie waren aufeinandergeschlagen
- Futuro I: ich werde aufeinanderschlagen, du wirst aufeinanderschlagen, er wird aufeinanderschlagen, wir werden aufeinanderschlagen, ihr werdet aufeinanderschlagen, sie werden aufeinanderschlagen
- Futuro II: ich werde aufeinandergeschlagen sein, du wirst aufeinandergeschlagen sein, er wird aufeinandergeschlagen sein, wir werden aufeinandergeschlagen sein, ihr werdet aufeinandergeschlagen sein, sie werden aufeinandergeschlagen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schlage aufeinander, du schlagest aufeinander, er schlage aufeinander, wir schlagen aufeinander, ihr schlaget aufeinander, sie schlagen aufeinander
- Pretérito: ich schlüge aufeinander, du schlügest aufeinander, er schlüge aufeinander, wir schlügen aufeinander, ihr schlüget aufeinander, sie schlügen aufeinander
- Perfeito: ich sei aufeinandergeschlagen, du seiest aufeinandergeschlagen, er sei aufeinandergeschlagen, wir seien aufeinandergeschlagen, ihr seiet aufeinandergeschlagen, sie seien aufeinandergeschlagen
- Mais-que-perfeito: ich wäre aufeinandergeschlagen, du wärest aufeinandergeschlagen, er wäre aufeinandergeschlagen, wir wären aufeinandergeschlagen, ihr wäret aufeinandergeschlagen, sie wären aufeinandergeschlagen
- Futuro I: ich werde aufeinanderschlagen, du werdest aufeinanderschlagen, er werde aufeinanderschlagen, wir werden aufeinanderschlagen, ihr werdet aufeinanderschlagen, sie werden aufeinanderschlagen
- Futuro II: ich werde aufeinandergeschlagen sein, du werdest aufeinandergeschlagen sein, er werde aufeinandergeschlagen sein, wir werden aufeinandergeschlagen sein, ihr werdet aufeinandergeschlagen sein, sie werden aufeinandergeschlagen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufeinanderschlagen, du würdest aufeinanderschlagen, er würde aufeinanderschlagen, wir würden aufeinanderschlagen, ihr würdet aufeinanderschlagen, sie würden aufeinanderschlagen
- Mais-que-perfeito: ich würde aufeinandergeschlagen sein, du würdest aufeinandergeschlagen sein, er würde aufeinandergeschlagen sein, wir würden aufeinandergeschlagen sein, ihr würdet aufeinandergeschlagen sein, sie würden aufeinandergeschlagen sein
Imperativo Ativo
- Presente: schlag(e) (du) aufeinander, schlagen wir aufeinander, schlagt (ihr) aufeinander, schlagen Sie aufeinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufeinanderschlagen, aufeinanderzuschlagen
- Infinitivo II: aufeinandergeschlagen sein, aufeinandergeschlagen zu sein
- Particípio I: aufeinanderschlagend
- Particípio II: aufeinandergeschlagen