Conjugação do verbo aufgabeln
A conjugação do verbo aufgabeln (forcar, conhecer) é regular. As formas mais comuns são gabelt auf, gabelte auf e hat aufgegabelt. O verbo auxilar para aufgabeln é "haben".
O prefixo auf - de aufgabeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufgabeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
gabelt auf · gabelte auf · hat aufgegabelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
pick up, drag (up), fork up, pick up an acquaintance, discover, meet
auf eine Gabel spießen oder entdecken und kennenlernen; finden, sich jemanden angeln, ausfindig machen, (jemanden) auffischen, aufstöbern
(acus.)
» Wo hast du es denn aufgegabelt
? Where did you pick it up?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufgabeln
Presente
| ich | gab(e)l(e)⁵ | auf |
| du | gabelst | auf |
| er | gabelt | auf |
| wir | gabeln | auf |
| ihr | gabelt | auf |
| sie | gabeln | auf |
Pretérito
| ich | gabelte | auf |
| du | gabeltest | auf |
| er | gabelte | auf |
| wir | gabelten | auf |
| ihr | gabeltet | auf |
| sie | gabelten | auf |
Imperativo
| - | ||
| gab(e)l(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| gabeln | wir | auf |
| gabelt | (ihr) | auf |
| gabeln | Sie | auf |
Conjuntivo I
| ich | gab(e)le | auf |
| du | gabelst | auf |
| er | gab(e)le | auf |
| wir | gabeln | auf |
| ihr | gabelt | auf |
| sie | gabeln | auf |
Conjuntivo II
| ich | gabelte | auf |
| du | gabeltest | auf |
| er | gabelte | auf |
| wir | gabelten | auf |
| ihr | gabeltet | auf |
| sie | gabelten | auf |
Infinitivo
| aufgabeln |
| aufzugabeln |
Particípio
| aufgabelnd |
| aufgegabelt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufgabeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | gab(e)l(e)⁵ | auf |
| du | gabelst | auf |
| er | gabelt | auf |
| wir | gabeln | auf |
| ihr | gabelt | auf |
| sie | gabeln | auf |
Pretérito
| ich | gabelte | auf |
| du | gabeltest | auf |
| er | gabelte | auf |
| wir | gabelten | auf |
| ihr | gabeltet | auf |
| sie | gabelten | auf |
Perfeito
| ich | habe | aufgegabelt |
| du | hast | aufgegabelt |
| er | hat | aufgegabelt |
| wir | haben | aufgegabelt |
| ihr | habt | aufgegabelt |
| sie | haben | aufgegabelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | aufgegabelt |
| du | hattest | aufgegabelt |
| er | hatte | aufgegabelt |
| wir | hatten | aufgegabelt |
| ihr | hattet | aufgegabelt |
| sie | hatten | aufgegabelt |
Futuro I
| ich | werde | aufgabeln |
| du | wirst | aufgabeln |
| er | wird | aufgabeln |
| wir | werden | aufgabeln |
| ihr | werdet | aufgabeln |
| sie | werden | aufgabeln |
Futuro II
| ich | werde | aufgegabelt | haben |
| du | wirst | aufgegabelt | haben |
| er | wird | aufgegabelt | haben |
| wir | werden | aufgegabelt | haben |
| ihr | werdet | aufgegabelt | haben |
| sie | werden | aufgegabelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufgabeln
Conjuntivo I
| ich | gab(e)le | auf |
| du | gabelst | auf |
| er | gab(e)le | auf |
| wir | gabeln | auf |
| ihr | gabelt | auf |
| sie | gabeln | auf |
Conjuntivo II
| ich | gabelte | auf |
| du | gabeltest | auf |
| er | gabelte | auf |
| wir | gabelten | auf |
| ihr | gabeltet | auf |
| sie | gabelten | auf |
Conj. Perf.
| ich | habe | aufgegabelt |
| du | habest | aufgegabelt |
| er | habe | aufgegabelt |
| wir | haben | aufgegabelt |
| ihr | habet | aufgegabelt |
| sie | haben | aufgegabelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | aufgegabelt |
| du | hättest | aufgegabelt |
| er | hätte | aufgegabelt |
| wir | hätten | aufgegabelt |
| ihr | hättet | aufgegabelt |
| sie | hätten | aufgegabelt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | aufgabeln |
| du | werdest | aufgabeln |
| er | werde | aufgabeln |
| wir | werden | aufgabeln |
| ihr | werdet | aufgabeln |
| sie | werden | aufgabeln |
Conj. Fut. II
| ich | werde | aufgegabelt | haben |
| du | werdest | aufgegabelt | haben |
| er | werde | aufgegabelt | haben |
| wir | werden | aufgegabelt | haben |
| ihr | werdet | aufgegabelt | haben |
| sie | werden | aufgegabelt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | aufgabeln |
| du | würdest | aufgabeln |
| er | würde | aufgabeln |
| wir | würden | aufgabeln |
| ihr | würdet | aufgabeln |
| sie | würden | aufgabeln |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | aufgegabelt | haben |
| du | würdest | aufgegabelt | haben |
| er | würde | aufgegabelt | haben |
| wir | würden | aufgegabelt | haben |
| ihr | würdet | aufgegabelt | haben |
| sie | würden | aufgegabelt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufgabeln
Presente
| gab(e)l(e)⁵ | (du) | auf |
| gabeln | wir | auf |
| gabelt | (ihr) | auf |
| gabeln | Sie | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufgabeln
Infinitivo I
| aufgabeln |
| aufzugabeln |
Infinitivo II
| aufgegabelt haben |
| aufgegabelt zu haben |
Particípio I
| aufgabelnd |
Particípio II
| aufgegabelt |
Exemplos
Exemplos de frases para aufgabeln
-
Wo hast du es denn
aufgegabelt
?
Where did you pick it up?
-
Sie tanzte mit einem Mann, den sie an der Bar
aufgegabelt
hatte.
She danced with a man she had picked up at the bar.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para aufgabeln
-
aufgabeln
- pick up, drag (up), fork up, pick up an acquaintance, discover, meet
брать вилкой, брать на вилку, брать на вилы, взять вилкой, взять на вилку, взять на вилы, поддевать на вилку, поддевать на вилы
pescar, pillar, recoger, conocer, descubrir, pinchar
dégoter, dénicher, découvrir, piquer
araklamak, keşfetmek, çatal ile almak
forcar, conhecer, descobrir, espetar
inforcare, pescare, incontrare, scoprire
descoperi, întâlni
felcsíp, felfedezni, felvenni
wyhaczać, wyhaczyć, wyrwać, wyrywać, odkryć, poznać, złapać
βρίσκω, ψωνίζω, ανακαλύπτω, συναντώ
opdoen, opscharrelen, leren kennen, ontdekken, opspiesen
sbírat, sebrat, sehnat, shánět, objevit, poznat, zvednout
fiska upp, få tag i, plocka, upptäcka
opsnappe, møde, opdage, spidde
拾う, 見つける
agafar, descobrir
haarautua, löytää, tavata
møte, oppdage, spidde
ezagutu, topatu
nabaviti, otkriti, upoznati
забодам, откријам
nabrati, odkriti, spoznati
objaviť, spoznať, získať
nabosti, otkriti, upoznati
nabirati, otkriti, upoznati
виявляти, збирати, знайомитися
забивам, откривам
адкрыць, злавіць
לגלות، למצוא
اكتشاف، التعرف على
چنگال زدن، کشف کردن
دریافت کرنا، پکڑنا، چننا
aufgabeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufgabeln- auf eine Gabel spießen oder entdecken und kennenlernen, finden, sich jemanden angeln, ausfindig machen, (jemanden) auffischen, aufstöbern
- auf eine Gabel spießen oder entdecken und kennenlernen, finden, sich jemanden angeln, ausfindig machen, (jemanden) auffischen, aufstöbern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo aufgabeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufgabeln
A conjugação do verbo auf·gabeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gabeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gabelt auf - gabelte auf - hat aufgegabelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufgabeln e no Duden aufgabeln.
aufgabeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gab(e)l(e) auf | gabelte auf | gab(e)le auf | gabelte auf | - |
| du | gabelst auf | gabeltest auf | gabelst auf | gabeltest auf | gab(e)l(e) auf |
| er | gabelt auf | gabelte auf | gab(e)le auf | gabelte auf | - |
| wir | gabeln auf | gabelten auf | gabeln auf | gabelten auf | gabeln auf |
| ihr | gabelt auf | gabeltet auf | gabelt auf | gabeltet auf | gabelt auf |
| sie | gabeln auf | gabelten auf | gabeln auf | gabelten auf | gabeln auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich gab(e)l(e) auf, du gabelst auf, er gabelt auf, wir gabeln auf, ihr gabelt auf, sie gabeln auf
- Pretérito: ich gabelte auf, du gabeltest auf, er gabelte auf, wir gabelten auf, ihr gabeltet auf, sie gabelten auf
- Perfeito: ich habe aufgegabelt, du hast aufgegabelt, er hat aufgegabelt, wir haben aufgegabelt, ihr habt aufgegabelt, sie haben aufgegabelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufgegabelt, du hattest aufgegabelt, er hatte aufgegabelt, wir hatten aufgegabelt, ihr hattet aufgegabelt, sie hatten aufgegabelt
- Futuro I: ich werde aufgabeln, du wirst aufgabeln, er wird aufgabeln, wir werden aufgabeln, ihr werdet aufgabeln, sie werden aufgabeln
- Futuro II: ich werde aufgegabelt haben, du wirst aufgegabelt haben, er wird aufgegabelt haben, wir werden aufgegabelt haben, ihr werdet aufgegabelt haben, sie werden aufgegabelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gab(e)le auf, du gabelst auf, er gab(e)le auf, wir gabeln auf, ihr gabelt auf, sie gabeln auf
- Pretérito: ich gabelte auf, du gabeltest auf, er gabelte auf, wir gabelten auf, ihr gabeltet auf, sie gabelten auf
- Perfeito: ich habe aufgegabelt, du habest aufgegabelt, er habe aufgegabelt, wir haben aufgegabelt, ihr habet aufgegabelt, sie haben aufgegabelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufgegabelt, du hättest aufgegabelt, er hätte aufgegabelt, wir hätten aufgegabelt, ihr hättet aufgegabelt, sie hätten aufgegabelt
- Futuro I: ich werde aufgabeln, du werdest aufgabeln, er werde aufgabeln, wir werden aufgabeln, ihr werdet aufgabeln, sie werden aufgabeln
- Futuro II: ich werde aufgegabelt haben, du werdest aufgegabelt haben, er werde aufgegabelt haben, wir werden aufgegabelt haben, ihr werdet aufgegabelt haben, sie werden aufgegabelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufgabeln, du würdest aufgabeln, er würde aufgabeln, wir würden aufgabeln, ihr würdet aufgabeln, sie würden aufgabeln
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgegabelt haben, du würdest aufgegabelt haben, er würde aufgegabelt haben, wir würden aufgegabelt haben, ihr würdet aufgegabelt haben, sie würden aufgegabelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: gab(e)l(e) (du) auf, gabeln wir auf, gabelt (ihr) auf, gabeln Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufgabeln, aufzugabeln
- Infinitivo II: aufgegabelt haben, aufgegabelt zu haben
- Particípio I: aufgabelnd
- Particípio II: aufgegabelt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9