Conjugação do verbo aufseufzen
A conjugação do verbo aufseufzen (suspirar, suspiro) é regular. As formas mais comuns são seufzt auf, seufzte auf e hat aufgeseufzt. O verbo auxilar para aufseufzen é "haben".
O prefixo auf - de aufseufzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufseufzen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufseufzen
Presente
ich | seufz(e)⁵ | auf |
du | seufzt | auf |
er | seufzt | auf |
wir | seufzen | auf |
ihr | seufzt | auf |
sie | seufzen | auf |
Pretérito
ich | seufzte | auf |
du | seufztest | auf |
er | seufzte | auf |
wir | seufzten | auf |
ihr | seufztet | auf |
sie | seufzten | auf |
Conjuntivo I
ich | seufze | auf |
du | seufzest | auf |
er | seufze | auf |
wir | seufzen | auf |
ihr | seufzet | auf |
sie | seufzen | auf |
Conjuntivo II
ich | seufzte | auf |
du | seufztest | auf |
er | seufzte | auf |
wir | seufzten | auf |
ihr | seufztet | auf |
sie | seufzten | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufseufzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | seufz(e)⁵ | auf |
du | seufzt | auf |
er | seufzt | auf |
wir | seufzen | auf |
ihr | seufzt | auf |
sie | seufzen | auf |
Pretérito
ich | seufzte | auf |
du | seufztest | auf |
er | seufzte | auf |
wir | seufzten | auf |
ihr | seufztet | auf |
sie | seufzten | auf |
Perfeito
ich | habe | aufgeseufzt |
du | hast | aufgeseufzt |
er | hat | aufgeseufzt |
wir | haben | aufgeseufzt |
ihr | habt | aufgeseufzt |
sie | haben | aufgeseufzt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | aufgeseufzt |
du | hattest | aufgeseufzt |
er | hatte | aufgeseufzt |
wir | hatten | aufgeseufzt |
ihr | hattet | aufgeseufzt |
sie | hatten | aufgeseufzt |
Futuro I
ich | werde | aufseufzen |
du | wirst | aufseufzen |
er | wird | aufseufzen |
wir | werden | aufseufzen |
ihr | werdet | aufseufzen |
sie | werden | aufseufzen |
Futuro II
ich | werde | aufgeseufzt | haben |
du | wirst | aufgeseufzt | haben |
er | wird | aufgeseufzt | haben |
wir | werden | aufgeseufzt | haben |
ihr | werdet | aufgeseufzt | haben |
sie | werden | aufgeseufzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufseufzen
Conjuntivo I
ich | seufze | auf |
du | seufzest | auf |
er | seufze | auf |
wir | seufzen | auf |
ihr | seufzet | auf |
sie | seufzen | auf |
Conjuntivo II
ich | seufzte | auf |
du | seufztest | auf |
er | seufzte | auf |
wir | seufzten | auf |
ihr | seufztet | auf |
sie | seufzten | auf |
Conj. Perf.
ich | habe | aufgeseufzt |
du | habest | aufgeseufzt |
er | habe | aufgeseufzt |
wir | haben | aufgeseufzt |
ihr | habet | aufgeseufzt |
sie | haben | aufgeseufzt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | aufgeseufzt |
du | hättest | aufgeseufzt |
er | hätte | aufgeseufzt |
wir | hätten | aufgeseufzt |
ihr | hättet | aufgeseufzt |
sie | hätten | aufgeseufzt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufseufzen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufseufzen
Traduções
Traduções para aufseufzen
-
aufseufzen
sigh, heave a sigh
вздыхать, вздохнуть
lanzar un suspiro, suspirar, suspiro
soupirer
inlemek, iç çekmek
suspirar, suspiro
mandare un sospiro, sospirare, sospiro
sigh
felsóhajt
westchnienie, westchnąć, wzdychać
αναστεναγμός
een zucht slaken, zuchten
vzdychnout, zavzdychat
sucka, sucka till
suk
ため息
sospirar
huokaus
seufse
suspiro
uzdah
зас sigh
zavzdihniti
vzdychnúť
uzdah
uzdah
зітхання
въздишка
захапіць дух
menghela napas
thở dài, thở dài nhẹ
oh tortmoq, uf tortmoq
आह भरना
叹气, 轻叹一声
ถอนหายใจ
한숨 쉬다
ah çəkmək
ამოიოხრა
আহ্ করে ওঠা, নিঃশ্বাস ফেলা
psherëtij
आह काढणे
सुस्केरा हाल्नु
నిట్టూర్చు
nopūsties
நெடுஞ்சுவாசம் விடு
ohkama
ախ քաշել, հառաչել
ax kirin
נשיפה
تنهد
آه کشیدن
آہ بھرنا
aufseufzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufseufzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufseufzen
≡ aufbaumen
≡ aufbahren
≡ aufbieten
≡ aufbetten
≡ aufblättern
≡ aufatmen
≡ aufbinden
≡ aufbiegen
≡ seufzen
≡ aufbauschen
≡ aufaddieren
≡ aufbeißen
≡ aufbessern
≡ aufblähen
≡ aufarbeiten
≡ aufbauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufseufzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufseufzen
A conjugação do verbo auf·seufzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·seufzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (seufzt auf - seufzte auf - hat aufgeseufzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufseufzen e no Duden aufseufzen.
aufseufzen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | seufz(e) auf | seufzte auf | seufze auf | seufzte auf | - |
du | seufzt auf | seufztest auf | seufzest auf | seufztest auf | seufz(e) auf |
er | seufzt auf | seufzte auf | seufze auf | seufzte auf | - |
wir | seufzen auf | seufzten auf | seufzen auf | seufzten auf | seufzen auf |
ihr | seufzt auf | seufztet auf | seufzet auf | seufztet auf | seufzt auf |
sie | seufzen auf | seufzten auf | seufzen auf | seufzten auf | seufzen auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich seufz(e) auf, du seufzt auf, er seufzt auf, wir seufzen auf, ihr seufzt auf, sie seufzen auf
- Pretérito: ich seufzte auf, du seufztest auf, er seufzte auf, wir seufzten auf, ihr seufztet auf, sie seufzten auf
- Perfeito: ich habe aufgeseufzt, du hast aufgeseufzt, er hat aufgeseufzt, wir haben aufgeseufzt, ihr habt aufgeseufzt, sie haben aufgeseufzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufgeseufzt, du hattest aufgeseufzt, er hatte aufgeseufzt, wir hatten aufgeseufzt, ihr hattet aufgeseufzt, sie hatten aufgeseufzt
- Futuro I: ich werde aufseufzen, du wirst aufseufzen, er wird aufseufzen, wir werden aufseufzen, ihr werdet aufseufzen, sie werden aufseufzen
- Futuro II: ich werde aufgeseufzt haben, du wirst aufgeseufzt haben, er wird aufgeseufzt haben, wir werden aufgeseufzt haben, ihr werdet aufgeseufzt haben, sie werden aufgeseufzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich seufze auf, du seufzest auf, er seufze auf, wir seufzen auf, ihr seufzet auf, sie seufzen auf
- Pretérito: ich seufzte auf, du seufztest auf, er seufzte auf, wir seufzten auf, ihr seufztet auf, sie seufzten auf
- Perfeito: ich habe aufgeseufzt, du habest aufgeseufzt, er habe aufgeseufzt, wir haben aufgeseufzt, ihr habet aufgeseufzt, sie haben aufgeseufzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufgeseufzt, du hättest aufgeseufzt, er hätte aufgeseufzt, wir hätten aufgeseufzt, ihr hättet aufgeseufzt, sie hätten aufgeseufzt
- Futuro I: ich werde aufseufzen, du werdest aufseufzen, er werde aufseufzen, wir werden aufseufzen, ihr werdet aufseufzen, sie werden aufseufzen
- Futuro II: ich werde aufgeseufzt haben, du werdest aufgeseufzt haben, er werde aufgeseufzt haben, wir werden aufgeseufzt haben, ihr werdet aufgeseufzt haben, sie werden aufgeseufzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufseufzen, du würdest aufseufzen, er würde aufseufzen, wir würden aufseufzen, ihr würdet aufseufzen, sie würden aufseufzen
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgeseufzt haben, du würdest aufgeseufzt haben, er würde aufgeseufzt haben, wir würden aufgeseufzt haben, ihr würdet aufgeseufzt haben, sie würden aufgeseufzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: seufz(e) (du) auf, seufzen wir auf, seufzt (ihr) auf, seufzen Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufseufzen, aufzuseufzen
- Infinitivo II: aufgeseufzt haben, aufgeseufzt zu haben
- Particípio I: aufseufzend
- Particípio II: aufgeseufzt