Conjugação do verbo aufwinden

A conjugação do verbo aufwinden (enrolar, içar) é irregular. As formas mais comuns são windet auf, wand auf e hat aufgewunden. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para aufwinden é "haben". O prefixo auf - de aufwinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufwinden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufwinden. Não apenas o verbo aufwindenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

auf·winden

windet auf · wand auf · hat aufgewunden

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês wind up, hoist, lift, pull up, raise

aufwickeln oder in die Höhe ziehen; aufwickeln; hissen, hochziehen

(sich+A, acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufwinden

Presente

ich wind(e)⁵ auf
du windest auf
er windet auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Pretérito

ich wand auf
du wand(e)⁷st auf
er wand auf
wir wanden auf
ihr wandet auf
sie wanden auf

Imperativo

-
wind(e)⁵ (du) auf
-
winden wir auf
windet (ihr) auf
winden Sie auf

Conjuntivo I

ich winde auf
du windest auf
er winde auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Conjuntivo II

ich wände auf
du wändest auf
er wände auf
wir wänden auf
ihr wändet auf
sie wänden auf

Infinitivo

aufwinden
aufzuwinden

Particípio

aufwindend
aufgewunden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo aufwinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wind(e)⁵ auf
du windest auf
er windet auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Pretérito

ich wand auf
du wand(e)⁷st auf
er wand auf
wir wanden auf
ihr wandet auf
sie wanden auf

Perfeito

ich habe aufgewunden
du hast aufgewunden
er hat aufgewunden
wir haben aufgewunden
ihr habt aufgewunden
sie haben aufgewunden

Mais-que-perf.

ich hatte aufgewunden
du hattest aufgewunden
er hatte aufgewunden
wir hatten aufgewunden
ihr hattet aufgewunden
sie hatten aufgewunden

Futuro I

ich werde aufwinden
du wirst aufwinden
er wird aufwinden
wir werden aufwinden
ihr werdet aufwinden
sie werden aufwinden

Futuro II

ich werde aufgewunden haben
du wirst aufgewunden haben
er wird aufgewunden haben
wir werden aufgewunden haben
ihr werdet aufgewunden haben
sie werden aufgewunden haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufwinden

Conjuntivo I

ich winde auf
du windest auf
er winde auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Conjuntivo II

ich wände auf
du wändest auf
er wände auf
wir wänden auf
ihr wändet auf
sie wänden auf

Conj. Perf.

ich habe aufgewunden
du habest aufgewunden
er habe aufgewunden
wir haben aufgewunden
ihr habet aufgewunden
sie haben aufgewunden

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgewunden
du hättest aufgewunden
er hätte aufgewunden
wir hätten aufgewunden
ihr hättet aufgewunden
sie hätten aufgewunden

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufwinden
du werdest aufwinden
er werde aufwinden
wir werden aufwinden
ihr werdet aufwinden
sie werden aufwinden

Conj. Fut. II

ich werde aufgewunden haben
du werdest aufgewunden haben
er werde aufgewunden haben
wir werden aufgewunden haben
ihr werdet aufgewunden haben
sie werden aufgewunden haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufwinden
du würdest aufwinden
er würde aufwinden
wir würden aufwinden
ihr würdet aufwinden
sie würden aufwinden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgewunden haben
du würdest aufgewunden haben
er würde aufgewunden haben
wir würden aufgewunden haben
ihr würdet aufgewunden haben
sie würden aufgewunden haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufwinden

Presente

wind(e)⁵ (du) auf
winden wir auf
windet (ihr) auf
winden Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufwinden

Infinitivo I


aufwinden
aufzuwinden

Infinitivo II


aufgewunden haben
aufgewunden zu haben

Particípio I


aufwindend

Particípio II


aufgewunden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufwinden

Alemão aufwinden
Inglês wind up, hoist, lift, pull up, raise
Russo наматывать, поднимать, выбирать, выбрать, заматывать, замотать, мотать, накрутить
Espanhol enrollar, levantar
Francês enrouler, hisser, tirer
Turco kaldırmak, sarmak
Português enrolar, içar, levantar
Italiano sollevare, avvolgere, ghindare
Romeno ridica, înfășura
Húngaro felcsavar, felhúzni, felteker, feltekerni
Polaco nawinąć, podciągnąć
Grego τραβώ ψηλά, τυλίγω
Holandês omwikkelen, opwinden
Tcheco navinout, vytáhnout
Sueco dra upp, vinda upp
Dinamarquês vinde op, hejse op
Japonês 巻き上げる, 引き上げる
Catalão enrotllar, pujar
Finlandês kääriä, nostaa
Norueguês heve, vikle
Basco bildu, jauzi
Sérvio podizati, uvijati
Macedônio завиткување, подигнување
Esloveno dvigniti, naviti
Eslovaco navinúť, naťahovať
Bósnio namotati, uvijati
Croata namotati, podizati
Ucraniano намотувати, піднімати
Búlgaro вдигам, навивам
Bielorrusso завіваць, падцягваць
Indonésio mengerek, menggulung
Vietnamita cuộn, kéo lên
Uzbeque o‘ramoq, yuqoriga tortmoq
Hindi ऊपर खींचना, लपेटना
Chinês 卷起, 吊起
Tailandês ชักขึ้น, ม้วน
Coreano 감다, 끌어올리다
Azerbaijano sarmaq, yuxarı çəkmək
Georgiano აწევა, ახვევა
Bengalês টেনে তোলা, পেঁচানো
Albanês mbështjell, tërheq lart
Maráti गुंडाळणे, वर खेचणे
Nepalês बेर्नु, माथि तान्नु
Telugo చుట్టడం, పైకి ఈడ్చడం
Letão pacelt, uztīt
Tâmil சுருட்டுதல், மேலே இழுத்தல்
Estoniano kerima, üles tõmbama
Armênio վեր քաշել, փաթաթել
Curdo bilindkirin, leqandin
Hebraicoל卷
Árabeرفع، لف
Persaبالا کشیدن، پیچیدن
Urduاوپر کھینچنا، لپیٹنا

aufwinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufwinden
  • aufwickeln oder in die Höhe ziehen
  • aufwickeln, hissen, hochziehen
aufwinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufwinden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufwinden

A conjugação do verbo auf·winden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·winden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (windet auf - wand auf - hat aufgewunden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufwinden e no Duden aufwinden.

aufwinden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wind(e) aufwand aufwinde aufwände auf-
du windest aufwand(e)st aufwindest aufwändest aufwind(e) auf
er windet aufwand aufwinde aufwände auf-
wir winden aufwanden aufwinden aufwänden aufwinden auf
ihr windet aufwandet aufwindet aufwändet aufwindet auf
sie winden aufwanden aufwinden aufwänden aufwinden auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wind(e) auf, du windest auf, er windet auf, wir winden auf, ihr windet auf, sie winden auf
  • Pretérito: ich wand auf, du wand(e)st auf, er wand auf, wir wanden auf, ihr wandet auf, sie wanden auf
  • Perfeito: ich habe aufgewunden, du hast aufgewunden, er hat aufgewunden, wir haben aufgewunden, ihr habt aufgewunden, sie haben aufgewunden
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgewunden, du hattest aufgewunden, er hatte aufgewunden, wir hatten aufgewunden, ihr hattet aufgewunden, sie hatten aufgewunden
  • Futuro I: ich werde aufwinden, du wirst aufwinden, er wird aufwinden, wir werden aufwinden, ihr werdet aufwinden, sie werden aufwinden
  • Futuro II: ich werde aufgewunden haben, du wirst aufgewunden haben, er wird aufgewunden haben, wir werden aufgewunden haben, ihr werdet aufgewunden haben, sie werden aufgewunden haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich winde auf, du windest auf, er winde auf, wir winden auf, ihr windet auf, sie winden auf
  • Pretérito: ich wände auf, du wändest auf, er wände auf, wir wänden auf, ihr wändet auf, sie wänden auf
  • Perfeito: ich habe aufgewunden, du habest aufgewunden, er habe aufgewunden, wir haben aufgewunden, ihr habet aufgewunden, sie haben aufgewunden
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgewunden, du hättest aufgewunden, er hätte aufgewunden, wir hätten aufgewunden, ihr hättet aufgewunden, sie hätten aufgewunden
  • Futuro I: ich werde aufwinden, du werdest aufwinden, er werde aufwinden, wir werden aufwinden, ihr werdet aufwinden, sie werden aufwinden
  • Futuro II: ich werde aufgewunden haben, du werdest aufgewunden haben, er werde aufgewunden haben, wir werden aufgewunden haben, ihr werdet aufgewunden haben, sie werden aufgewunden haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufwinden, du würdest aufwinden, er würde aufwinden, wir würden aufwinden, ihr würdet aufwinden, sie würden aufwinden
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgewunden haben, du würdest aufgewunden haben, er würde aufgewunden haben, wir würden aufgewunden haben, ihr würdet aufgewunden haben, sie würden aufgewunden haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wind(e) (du) auf, winden wir auf, windet (ihr) auf, winden Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufwinden, aufzuwinden
  • Infinitivo II: aufgewunden haben, aufgewunden zu haben
  • Particípio I: aufwindend
  • Particípio II: aufgewunden

Comentários


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwinden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9