Conjugação do verbo ausbleichen

A conjugação do verbo ausbleichen (desbotar, esmaecer) é irregular. As formas mais comuns são bleicht aus, blich aus e ist ausgeblichen/ausgebleicht. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para ausbleichen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo aus - de ausbleichen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausbleichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausbleichen. Não apenas o verbo ausbleichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben, regular
aus·bleichen
sein, irregular
aus·bleichen

irregular · particípio irregular · sein · separável

aus·bleichen

bleicht aus · blich aus · ist ausgeblichen/ausgebleicht

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i 

Inglês bleach, fade, whiten

Farbe verlieren, blass werden; abblassen

(acus.)

» Ihr Handtuch ist von der Sonne ausgebleicht . Inglês Your towel has faded in the sun.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausbleichen

Presente

ich bleich(e)⁵ aus
du bleichst aus
er bleicht aus
wir bleichen aus
ihr bleicht aus
sie bleichen aus

Pretérito

ich blich aus
du blichst aus
er blich aus
wir blichen aus
ihr blicht aus
sie blichen aus

Imperativo

-
bleich(e)⁵ (du) aus
-
bleichen wir aus
bleicht (ihr) aus
bleichen Sie aus

Conjuntivo I

ich bleiche aus
du bleichest aus
er bleiche aus
wir bleichen aus
ihr bleichet aus
sie bleichen aus

Conjuntivo II

ich bliche aus
du blichest aus
er bliche aus
wir blichen aus
ihr blichet aus
sie blichen aus

Infinitivo

ausbleichen
auszubleichen

Particípio

ausbleichend
ausgeblichen/ausgebleicht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausbleichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bleich(e)⁵ aus
du bleichst aus
er bleicht aus
wir bleichen aus
ihr bleicht aus
sie bleichen aus

Pretérito

ich blich aus
du blichst aus
er blich aus
wir blichen aus
ihr blicht aus
sie blichen aus

Perfeito

ich bin ausgeblichen/ausgebleicht
du bist ausgeblichen/ausgebleicht
er ist ausgeblichen/ausgebleicht
wir sind ausgeblichen/ausgebleicht
ihr seid ausgeblichen/ausgebleicht
sie sind ausgeblichen/ausgebleicht

Mais-que-perf.

ich war ausgeblichen/ausgebleicht
du warst ausgeblichen/ausgebleicht
er war ausgeblichen/ausgebleicht
wir waren ausgeblichen/ausgebleicht
ihr wart ausgeblichen/ausgebleicht
sie waren ausgeblichen/ausgebleicht

Futuro I

ich werde ausbleichen
du wirst ausbleichen
er wird ausbleichen
wir werden ausbleichen
ihr werdet ausbleichen
sie werden ausbleichen

Futuro II

ich werde ausgeblichen/ausgebleicht sein
du wirst ausgeblichen/ausgebleicht sein
er wird ausgeblichen/ausgebleicht sein
wir werden ausgeblichen/ausgebleicht sein
ihr werdet ausgeblichen/ausgebleicht sein
sie werden ausgeblichen/ausgebleicht sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausbleichen

Conjuntivo I

ich bleiche aus
du bleichest aus
er bleiche aus
wir bleichen aus
ihr bleichet aus
sie bleichen aus

Conjuntivo II

ich bliche aus
du blichest aus
er bliche aus
wir blichen aus
ihr blichet aus
sie blichen aus

Conj. Perf.

ich sei ausgeblichen/ausgebleicht
du seiest ausgeblichen/ausgebleicht
er sei ausgeblichen/ausgebleicht
wir seien ausgeblichen/ausgebleicht
ihr seiet ausgeblichen/ausgebleicht
sie seien ausgeblichen/ausgebleicht

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre ausgeblichen/ausgebleicht
du wärest ausgeblichen/ausgebleicht
er wäre ausgeblichen/ausgebleicht
wir wären ausgeblichen/ausgebleicht
ihr wäret ausgeblichen/ausgebleicht
sie wären ausgeblichen/ausgebleicht

Conjuntivo Futuro I

ich werde ausbleichen
du werdest ausbleichen
er werde ausbleichen
wir werden ausbleichen
ihr werdet ausbleichen
sie werden ausbleichen

Conj. Fut. II

ich werde ausgeblichen/ausgebleicht sein
du werdest ausgeblichen/ausgebleicht sein
er werde ausgeblichen/ausgebleicht sein
wir werden ausgeblichen/ausgebleicht sein
ihr werdet ausgeblichen/ausgebleicht sein
sie werden ausgeblichen/ausgebleicht sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ausbleichen
du würdest ausbleichen
er würde ausbleichen
wir würden ausbleichen
ihr würdet ausbleichen
sie würden ausbleichen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgeblichen/ausgebleicht sein
du würdest ausgeblichen/ausgebleicht sein
er würde ausgeblichen/ausgebleicht sein
wir würden ausgeblichen/ausgebleicht sein
ihr würdet ausgeblichen/ausgebleicht sein
sie würden ausgeblichen/ausgebleicht sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausbleichen

Presente

bleich(e)⁵ (du) aus
bleichen wir aus
bleicht (ihr) aus
bleichen Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausbleichen

Infinitivo I


ausbleichen
auszubleichen

Infinitivo II


ausgeblichen/ausgebleicht sein
ausgeblichen/ausgebleicht zu sein

Particípio I


ausbleichend

Particípio II


ausgeblichen/ausgebleicht
  • Ihr Handtuch ist von der Sonne ausgebleicht . 

Exemplos

Exemplos de frases para ausbleichen

  • Ihr Handtuch ist von der Sonne ausgebleicht . 
    Inglês Your towel has faded in the sun.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausbleichen

Alemão ausbleichen
Inglês bleach, fade, whiten
Russo выцветать, белить, выгорать, выгореть, выцвести, линять, обесцветить, обесцветиться
Espanhol perder el color, decolorarse, desvanecerse
Francês décolorer, pâlir
Turco solmak, beyazlamak
Português desbotar, esmaecer
Italiano sbiadire, scolorire
Romeno decolora, păli
Húngaro kifakul, elhalványul
Polaco płowieć, wypłowieć, blaknąć, wyblaknąć
Grego ξεθωριάζω, αχνοί
Holandês verbleken, verbleken worden
Tcheco blednout, vyblednout
Sueco blekna, färga av
Dinamarquês blege, falme
Japonês 色あせる, 薄くなる
Catalão descolorir, esvair-se
Finlandês haalistua, vaalentua
Norueguês blekne, falme
Basco kolorea galdu, urdintzea
Sérvio izbledeti, izgubiti boju
Macedônio избледнува
Esloveno bledeti, izgubiti barvo
Eslovaco blednúť, vyblednúť
Bósnio izblijediti, izblijediti boju
Croata izblijediti, izblijediti boju
Ucraniano вицвітати, бліднути
Búlgaro избелявам, избледнявам
Bielorrusso выцвітаць, засвятлець
Hebraicoדהייה، לדהות
Árabeيبهت، يتلاشى
Persaرنگ باختن، کم رنگ شدن
Urduرنگ کھونا، مدھم ہونا

ausbleichen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausbleichen
  • Farbe verlieren, blass werden, abblassen
  • Farbe verlieren, blass werden, abblassen
ausbleichen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausbleichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausbleichen

A conjugação do verbo aus·bleichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·bleichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bleicht aus - blich aus - ist ausgeblichen/ausgebleicht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbleichen e no Duden ausbleichen.

ausbleichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bleich(e) ausblich ausbleiche ausbliche aus-
du bleichst ausblichst ausbleichest ausblichest ausbleich(e) aus
er bleicht ausblich ausbleiche ausbliche aus-
wir bleichen ausblichen ausbleichen ausblichen ausbleichen aus
ihr bleicht ausblicht ausbleichet ausblichet ausbleicht aus
sie bleichen ausblichen ausbleichen ausblichen ausbleichen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bleich(e) aus, du bleichst aus, er bleicht aus, wir bleichen aus, ihr bleicht aus, sie bleichen aus
  • Pretérito: ich blich aus, du blichst aus, er blich aus, wir blichen aus, ihr blicht aus, sie blichen aus
  • Perfeito: ich bin ausgeblichen/ausgebleicht, du bist ausgeblichen/ausgebleicht, er ist ausgeblichen/ausgebleicht, wir sind ausgeblichen/ausgebleicht, ihr seid ausgeblichen/ausgebleicht, sie sind ausgeblichen/ausgebleicht
  • Mais-que-perfeito: ich war ausgeblichen/ausgebleicht, du warst ausgeblichen/ausgebleicht, er war ausgeblichen/ausgebleicht, wir waren ausgeblichen/ausgebleicht, ihr wart ausgeblichen/ausgebleicht, sie waren ausgeblichen/ausgebleicht
  • Futuro I: ich werde ausbleichen, du wirst ausbleichen, er wird ausbleichen, wir werden ausbleichen, ihr werdet ausbleichen, sie werden ausbleichen
  • Futuro II: ich werde ausgeblichen/ausgebleicht sein, du wirst ausgeblichen/ausgebleicht sein, er wird ausgeblichen/ausgebleicht sein, wir werden ausgeblichen/ausgebleicht sein, ihr werdet ausgeblichen/ausgebleicht sein, sie werden ausgeblichen/ausgebleicht sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bleiche aus, du bleichest aus, er bleiche aus, wir bleichen aus, ihr bleichet aus, sie bleichen aus
  • Pretérito: ich bliche aus, du blichest aus, er bliche aus, wir blichen aus, ihr blichet aus, sie blichen aus
  • Perfeito: ich sei ausgeblichen/ausgebleicht, du seiest ausgeblichen/ausgebleicht, er sei ausgeblichen/ausgebleicht, wir seien ausgeblichen/ausgebleicht, ihr seiet ausgeblichen/ausgebleicht, sie seien ausgeblichen/ausgebleicht
  • Mais-que-perfeito: ich wäre ausgeblichen/ausgebleicht, du wärest ausgeblichen/ausgebleicht, er wäre ausgeblichen/ausgebleicht, wir wären ausgeblichen/ausgebleicht, ihr wäret ausgeblichen/ausgebleicht, sie wären ausgeblichen/ausgebleicht
  • Futuro I: ich werde ausbleichen, du werdest ausbleichen, er werde ausbleichen, wir werden ausbleichen, ihr werdet ausbleichen, sie werden ausbleichen
  • Futuro II: ich werde ausgeblichen/ausgebleicht sein, du werdest ausgeblichen/ausgebleicht sein, er werde ausgeblichen/ausgebleicht sein, wir werden ausgeblichen/ausgebleicht sein, ihr werdet ausgeblichen/ausgebleicht sein, sie werden ausgeblichen/ausgebleicht sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ausbleichen, du würdest ausbleichen, er würde ausbleichen, wir würden ausbleichen, ihr würdet ausbleichen, sie würden ausbleichen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgeblichen/ausgebleicht sein, du würdest ausgeblichen/ausgebleicht sein, er würde ausgeblichen/ausgebleicht sein, wir würden ausgeblichen/ausgebleicht sein, ihr würdet ausgeblichen/ausgebleicht sein, sie würden ausgeblichen/ausgebleicht sein

Imperativo Ativo

  • Presente: bleich(e) (du) aus, bleichen wir aus, bleicht (ihr) aus, bleichen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausbleichen, auszubleichen
  • Infinitivo II: ausgeblichen/ausgebleicht sein, ausgeblichen/ausgebleicht zu sein
  • Particípio I: ausbleichend
  • Particípio II: ausgeblichen/ausgebleicht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6566566

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbleichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9