Conjugação do verbo ausdörren (ist)
A conjugação do verbo ausdörren (desidratar, ressecar) é regular. As formas mais comuns são dörrt aus, dörrte aus e ist ausgedörrt. O verbo auxilar para ausdörren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo aus - de ausdörren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausdörren . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausdörren (ist)
Pretérito
ich | dörrte | aus |
du | dörrtest | aus |
er | dörrte | aus |
wir | dörrten | aus |
ihr | dörrtet | aus |
sie | dörrten | aus |
Conjuntivo II
ich | dörrte | aus |
du | dörrtest | aus |
er | dörrte | aus |
wir | dörrten | aus |
ihr | dörrtet | aus |
sie | dörrten | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausdörren (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | dörrte | aus |
du | dörrtest | aus |
er | dörrte | aus |
wir | dörrten | aus |
ihr | dörrtet | aus |
sie | dörrten | aus |
Perfeito
ich | bin | ausgedörrt |
du | bist | ausgedörrt |
er | ist | ausgedörrt |
wir | sind | ausgedörrt |
ihr | seid | ausgedörrt |
sie | sind | ausgedörrt |
Mais-que-perf.
ich | war | ausgedörrt |
du | warst | ausgedörrt |
er | war | ausgedörrt |
wir | waren | ausgedörrt |
ihr | wart | ausgedörrt |
sie | waren | ausgedörrt |
Futuro I
ich | werde | ausdörren |
du | wirst | ausdörren |
er | wird | ausdörren |
wir | werden | ausdörren |
ihr | werdet | ausdörren |
sie | werden | ausdörren |
Futuro II
ich | werde | ausgedörrt | sein |
du | wirst | ausgedörrt | sein |
er | wird | ausgedörrt | sein |
wir | werden | ausgedörrt | sein |
ihr | werdet | ausgedörrt | sein |
sie | werden | ausgedörrt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausdörren (ist)
Conjuntivo II
ich | dörrte | aus |
du | dörrtest | aus |
er | dörrte | aus |
wir | dörrten | aus |
ihr | dörrtet | aus |
sie | dörrten | aus |
Conj. Perf.
ich | sei | ausgedörrt |
du | seiest | ausgedörrt |
er | sei | ausgedörrt |
wir | seien | ausgedörrt |
ihr | seiet | ausgedörrt |
sie | seien | ausgedörrt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | ausgedörrt |
du | wärest | ausgedörrt |
er | wäre | ausgedörrt |
wir | wären | ausgedörrt |
ihr | wäret | ausgedörrt |
sie | wären | ausgedörrt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausdörren (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausdörren (ist)
Traduções
Traduções para ausdörren (ist)
-
ausdörren (ist)
dehydrate, dry out, dry up, sear, wither
высушивать, сушить, высохнуть, высушить, высыхать, иссохнуть, иссушать, иссушивать
deshidratar, secar, secarse
assécher, déshydrater
kurutmak
desidratar, ressecar, ressequir, secar, secar muito
asciugare, disidratare, disseccarsi, prosciugarsi
usca
kiszárít
osuszyć, wysuszyć
αποξηραίνω, ξεραίνω
drogen, uitdrogen
vyschnout, vysušit
torka ut, uttorka
udtørre
乾燥させる, 干す
assecar, deshidratar
kuivattaa, kuivua
tørke ut, uttørke
lehor, lehortu
isušiti, osušiti
исушување, сушење
izsušiti, posušiti
vyschnúť, vysušiť
isušiti, osušiti
isušiti, osušiti
висихати, висушити
изсушавам, изсушаване
высушыць, засушыць
mengeringkan
sấy khô
quritmoq
सूखा देना
干燥
ทำให้แห้ง
건조시키다
qurutmaq
გაშრობა
শুকিয়ে দেওয়া
thaj
वाळवणे
सुकाउन
ఎండించడం
izžāvēt
உலர்த்தல்
kuivatama
չորացնել
kurutin
לייבש
تجفيف، عصر
خشک شدن، خشک کردن
خشک کرنا، سُکھانا
ausdörren (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausdörren (ist)- völlig austrocknen, trocken machen
- trocken werden, ausdorren, verdorren, dehydrieren, vertrocknen, austrocknen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausdörren (ist)
≡ ausagieren
≡ ausbeißen
≡ ausbacken
≡ ausarbeiten
≡ verdörren
≡ ausästen
≡ ausbauen
≡ dörren
≡ ausbaden
≡ ausixen
≡ ausarten
≡ ausatmen
≡ ausbessern
≡ ausätzen
≡ ausapern
≡ ausbauchen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausdörren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausdörren (ist)
A conjugação do verbo aus·dörren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·dörren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dörrt aus - dörrte aus - ist ausgedörrt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausdörren e no Duden ausdörren.
ausdörren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | dörr(e) aus | dörrte aus | dörre aus | dörrte aus | - |
du | dörrst aus | dörrtest aus | dörrest aus | dörrtest aus | dörr(e) aus |
er | dörrt aus | dörrte aus | dörre aus | dörrte aus | - |
wir | dörren aus | dörrten aus | dörren aus | dörrten aus | dörren aus |
ihr | dörrt aus | dörrtet aus | dörret aus | dörrtet aus | dörrt aus |
sie | dörren aus | dörrten aus | dörren aus | dörrten aus | dörren aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich dörr(e) aus, du dörrst aus, er dörrt aus, wir dörren aus, ihr dörrt aus, sie dörren aus
- Pretérito: ich dörrte aus, du dörrtest aus, er dörrte aus, wir dörrten aus, ihr dörrtet aus, sie dörrten aus
- Perfeito: ich bin ausgedörrt, du bist ausgedörrt, er ist ausgedörrt, wir sind ausgedörrt, ihr seid ausgedörrt, sie sind ausgedörrt
- Mais-que-perfeito: ich war ausgedörrt, du warst ausgedörrt, er war ausgedörrt, wir waren ausgedörrt, ihr wart ausgedörrt, sie waren ausgedörrt
- Futuro I: ich werde ausdörren, du wirst ausdörren, er wird ausdörren, wir werden ausdörren, ihr werdet ausdörren, sie werden ausdörren
- Futuro II: ich werde ausgedörrt sein, du wirst ausgedörrt sein, er wird ausgedörrt sein, wir werden ausgedörrt sein, ihr werdet ausgedörrt sein, sie werden ausgedörrt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich dörre aus, du dörrest aus, er dörre aus, wir dörren aus, ihr dörret aus, sie dörren aus
- Pretérito: ich dörrte aus, du dörrtest aus, er dörrte aus, wir dörrten aus, ihr dörrtet aus, sie dörrten aus
- Perfeito: ich sei ausgedörrt, du seiest ausgedörrt, er sei ausgedörrt, wir seien ausgedörrt, ihr seiet ausgedörrt, sie seien ausgedörrt
- Mais-que-perfeito: ich wäre ausgedörrt, du wärest ausgedörrt, er wäre ausgedörrt, wir wären ausgedörrt, ihr wäret ausgedörrt, sie wären ausgedörrt
- Futuro I: ich werde ausdörren, du werdest ausdörren, er werde ausdörren, wir werden ausdörren, ihr werdet ausdörren, sie werden ausdörren
- Futuro II: ich werde ausgedörrt sein, du werdest ausgedörrt sein, er werde ausgedörrt sein, wir werden ausgedörrt sein, ihr werdet ausgedörrt sein, sie werden ausgedörrt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausdörren, du würdest ausdörren, er würde ausdörren, wir würden ausdörren, ihr würdet ausdörren, sie würden ausdörren
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgedörrt sein, du würdest ausgedörrt sein, er würde ausgedörrt sein, wir würden ausgedörrt sein, ihr würdet ausgedörrt sein, sie würden ausgedörrt sein
Imperativo Ativo
- Presente: dörr(e) (du) aus, dörren wir aus, dörrt (ihr) aus, dörren Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausdörren, auszudörren
- Infinitivo II: ausgedörrt sein, ausgedörrt zu sein
- Particípio I: ausdörrend
- Particípio II: ausgedörrt