Conjugação do verbo ausklügeln
A conjugação do verbo ausklügeln (excogitar, elaboração meticulosa) é regular. As formas mais comuns são klügelt aus, klügelte aus e hat ausgeklügelt. O verbo auxilar para ausklügeln é "haben".
O prefixo aus - de ausklügeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausklügeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
klügelt aus · klügelte aus · hat ausgeklügelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
contrive, devise, plan meticulously
bis in die Details wohl überdacht und abgestimmt planen; reflektieren, ausknobeln, bedenken, austüfteln, nachdenken
acus.
» Hast du es schon ausgeklügelt
? Have you figured it out yet?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausklügeln
Presente
ich | klüg(e)l(e)⁵ | aus |
du | klügelst | aus |
er | klügelt | aus |
wir | klügeln | aus |
ihr | klügelt | aus |
sie | klügeln | aus |
Pretérito
ich | klügelte | aus |
du | klügeltest | aus |
er | klügelte | aus |
wir | klügelten | aus |
ihr | klügeltet | aus |
sie | klügelten | aus |
Conjuntivo I
ich | klüg(e)le | aus |
du | klügelst | aus |
er | klüg(e)le | aus |
wir | klügeln | aus |
ihr | klügelt | aus |
sie | klügeln | aus |
Conjuntivo II
ich | klügelte | aus |
du | klügeltest | aus |
er | klügelte | aus |
wir | klügelten | aus |
ihr | klügeltet | aus |
sie | klügelten | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausklügeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | klüg(e)l(e)⁵ | aus |
du | klügelst | aus |
er | klügelt | aus |
wir | klügeln | aus |
ihr | klügelt | aus |
sie | klügeln | aus |
Pretérito
ich | klügelte | aus |
du | klügeltest | aus |
er | klügelte | aus |
wir | klügelten | aus |
ihr | klügeltet | aus |
sie | klügelten | aus |
Perfeito
ich | habe | ausgeklügelt |
du | hast | ausgeklügelt |
er | hat | ausgeklügelt |
wir | haben | ausgeklügelt |
ihr | habt | ausgeklügelt |
sie | haben | ausgeklügelt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | ausgeklügelt |
du | hattest | ausgeklügelt |
er | hatte | ausgeklügelt |
wir | hatten | ausgeklügelt |
ihr | hattet | ausgeklügelt |
sie | hatten | ausgeklügelt |
Futuro I
ich | werde | ausklügeln |
du | wirst | ausklügeln |
er | wird | ausklügeln |
wir | werden | ausklügeln |
ihr | werdet | ausklügeln |
sie | werden | ausklügeln |
Futuro II
ich | werde | ausgeklügelt | haben |
du | wirst | ausgeklügelt | haben |
er | wird | ausgeklügelt | haben |
wir | werden | ausgeklügelt | haben |
ihr | werdet | ausgeklügelt | haben |
sie | werden | ausgeklügelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausklügeln
Conjuntivo I
ich | klüg(e)le | aus |
du | klügelst | aus |
er | klüg(e)le | aus |
wir | klügeln | aus |
ihr | klügelt | aus |
sie | klügeln | aus |
Conjuntivo II
ich | klügelte | aus |
du | klügeltest | aus |
er | klügelte | aus |
wir | klügelten | aus |
ihr | klügeltet | aus |
sie | klügelten | aus |
Conj. Perf.
ich | habe | ausgeklügelt |
du | habest | ausgeklügelt |
er | habe | ausgeklügelt |
wir | haben | ausgeklügelt |
ihr | habet | ausgeklügelt |
sie | haben | ausgeklügelt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | ausgeklügelt |
du | hättest | ausgeklügelt |
er | hätte | ausgeklügelt |
wir | hätten | ausgeklügelt |
ihr | hättet | ausgeklügelt |
sie | hätten | ausgeklügelt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausklügeln
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausklügeln
Exemplos
Exemplos de frases para ausklügeln
-
Hast du es schon
ausgeklügelt
?
Have you figured it out yet?
-
Die Jungs haben ein bombensicheres System
ausgeklügelt
, mit dem man die Kontrolle umgehen kann.
The boys have devised a bomb-proof system that can bypass control.
Exemplos
Traduções
Traduções para ausklügeln
-
ausklügeln
contrive, devise, plan meticulously
выдумать, выдумывать, мудрить, хитро придумать, хитро придумывать, хитроумно устраивать, хитроумно устроить, продумывать
idear, maquinar, sutilizar, organizar, planificar
combiner, comploter, goupiller, planifier, élaborer
detaylı planlama
excogitar, elaboração meticulosa, planejamento detalhado
elucubrare, escogitare, ideare, organizzare, pianificare, progettare
elabora, planifica
kiagyal, kieszel, kiokoskodik, kibővít, kitalál
wymyślać, wymyślić, doprecyzować, opracować szczegóły
μηχανεύομαι, σοφίζομαι, καταστρώνω, σχεδιάζω
uitkienen, uitdenken, uitwerken
vymudrovat, naplánovat, promyslet
planera noggrant, utarbeta
udpønse, planlægge, udtænke
綿密に計画する, 詳細に考慮する
organitzar meticulosament, planificar detalladament
huolellisesti suunnitella
detaljplanlegge, nøye planlegge
xehetasunak ondo pentsatuta eta koordinatuta planifikatzea
isplanirati, razraditi
детаљно планирање, планирање
natančno načrtovati
dôvtipne naplánovať, premyslieť
detaljno planirati, razraditi
isplanirati, razraditi
продумувати, узгоджувати
обмислям, планирам
дэталізацыя, планаванне
לתכנן לפרטי פרטים
تخطيط دقيق
دقیق برنامهریزی کردن
تفصیل سے منصوبہ بندی
ausklügeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausklügeln- bis in die Details wohl überdacht und abgestimmt planen, reflektieren, ausknobeln, bedenken, austüfteln, nachdenken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausklügeln
≡ ausbaldowern
≡ ausarten
≡ ausapern
≡ ausbacken
≡ ausbauen
≡ ausagieren
≡ ausixen
≡ ausästen
≡ ausbessern
≡ ausätzen
≡ ausbeißen
≡ ausbauchen
≡ ausatmen
≡ ausbeinen
≡ ausbaggern
≡ ausbaden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausklügeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausklügeln
A conjugação do verbo aus·klügeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·klügeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (klügelt aus - klügelte aus - hat ausgeklügelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausklügeln e no Duden ausklügeln.
ausklügeln conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | klüg(e)l(e) aus | klügelte aus | klüg(e)le aus | klügelte aus | - |
du | klügelst aus | klügeltest aus | klügelst aus | klügeltest aus | klüg(e)l(e) aus |
er | klügelt aus | klügelte aus | klüg(e)le aus | klügelte aus | - |
wir | klügeln aus | klügelten aus | klügeln aus | klügelten aus | klügeln aus |
ihr | klügelt aus | klügeltet aus | klügelt aus | klügeltet aus | klügelt aus |
sie | klügeln aus | klügelten aus | klügeln aus | klügelten aus | klügeln aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich klüg(e)l(e) aus, du klügelst aus, er klügelt aus, wir klügeln aus, ihr klügelt aus, sie klügeln aus
- Pretérito: ich klügelte aus, du klügeltest aus, er klügelte aus, wir klügelten aus, ihr klügeltet aus, sie klügelten aus
- Perfeito: ich habe ausgeklügelt, du hast ausgeklügelt, er hat ausgeklügelt, wir haben ausgeklügelt, ihr habt ausgeklügelt, sie haben ausgeklügelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgeklügelt, du hattest ausgeklügelt, er hatte ausgeklügelt, wir hatten ausgeklügelt, ihr hattet ausgeklügelt, sie hatten ausgeklügelt
- Futuro I: ich werde ausklügeln, du wirst ausklügeln, er wird ausklügeln, wir werden ausklügeln, ihr werdet ausklügeln, sie werden ausklügeln
- Futuro II: ich werde ausgeklügelt haben, du wirst ausgeklügelt haben, er wird ausgeklügelt haben, wir werden ausgeklügelt haben, ihr werdet ausgeklügelt haben, sie werden ausgeklügelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich klüg(e)le aus, du klügelst aus, er klüg(e)le aus, wir klügeln aus, ihr klügelt aus, sie klügeln aus
- Pretérito: ich klügelte aus, du klügeltest aus, er klügelte aus, wir klügelten aus, ihr klügeltet aus, sie klügelten aus
- Perfeito: ich habe ausgeklügelt, du habest ausgeklügelt, er habe ausgeklügelt, wir haben ausgeklügelt, ihr habet ausgeklügelt, sie haben ausgeklügelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgeklügelt, du hättest ausgeklügelt, er hätte ausgeklügelt, wir hätten ausgeklügelt, ihr hättet ausgeklügelt, sie hätten ausgeklügelt
- Futuro I: ich werde ausklügeln, du werdest ausklügeln, er werde ausklügeln, wir werden ausklügeln, ihr werdet ausklügeln, sie werden ausklügeln
- Futuro II: ich werde ausgeklügelt haben, du werdest ausgeklügelt haben, er werde ausgeklügelt haben, wir werden ausgeklügelt haben, ihr werdet ausgeklügelt haben, sie werden ausgeklügelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausklügeln, du würdest ausklügeln, er würde ausklügeln, wir würden ausklügeln, ihr würdet ausklügeln, sie würden ausklügeln
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgeklügelt haben, du würdest ausgeklügelt haben, er würde ausgeklügelt haben, wir würden ausgeklügelt haben, ihr würdet ausgeklügelt haben, sie würden ausgeklügelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: klüg(e)l(e) (du) aus, klügeln wir aus, klügelt (ihr) aus, klügeln Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausklügeln, auszuklügeln
- Infinitivo II: ausgeklügelt haben, ausgeklügelt zu haben
- Particípio I: ausklügelnd
- Particípio II: ausgeklügelt