Conjugação do verbo befingern

A conjugação do verbo befingern (apalpar, concluir) é regular. As formas mais comuns são befingert, befingerte e hat befingert. O verbo auxilar para befingern é "haben". O prefixo be- de befingern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo befingern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo befingern. Não apenas o verbo befingernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

befingern

befingert · befingerte · hat befingert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês handle, accomplish, complete, feel up, finger, grab, grope, touch

/bəˈfɪŋɐn/ · /bəˈfɪŋɐt/ · /bəˈfɪŋɐtə/ · /bəˈfɪŋɐt/

mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise; erledigen; anfassen, betatschen, befühlen, begrapschen

(acus.)

» Er hob die Hand und befingerte die Brosche. Inglês He raised his hand and touched the brooch.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befingern

Presente

ich befing(e)⁴r(e)⁵
du befingerst
er befingert
wir befingern
ihr befingert
sie befingern

Pretérito

ich befingerte
du befingertest
er befingerte
wir befingerten
ihr befingertet
sie befingerten

Imperativo

-
befing(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
befingern wir
befingert (ihr)
befingern Sie

Conjuntivo I

ich befing(e)⁴re
du befingerst
er befing(e)⁴re
wir befingern
ihr befingert
sie befingern

Conjuntivo II

ich befingerte
du befingertest
er befingerte
wir befingerten
ihr befingertet
sie befingerten

Infinitivo

befingern
zu befingern

Particípio

befingernd
befingert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo befingern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich befing(e)⁴r(e)⁵
du befingerst
er befingert
wir befingern
ihr befingert
sie befingern

Pretérito

ich befingerte
du befingertest
er befingerte
wir befingerten
ihr befingertet
sie befingerten

Perfeito

ich habe befingert
du hast befingert
er hat befingert
wir haben befingert
ihr habt befingert
sie haben befingert

Mais-que-perf.

ich hatte befingert
du hattest befingert
er hatte befingert
wir hatten befingert
ihr hattet befingert
sie hatten befingert

Futuro I

ich werde befingern
du wirst befingern
er wird befingern
wir werden befingern
ihr werdet befingern
sie werden befingern

Futuro II

ich werde befingert haben
du wirst befingert haben
er wird befingert haben
wir werden befingert haben
ihr werdet befingert haben
sie werden befingert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Er hob die Hand und befingerte die Brosche. 
  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befingern

Conjuntivo I

ich befing(e)⁴re
du befingerst
er befing(e)⁴re
wir befingern
ihr befingert
sie befingern

Conjuntivo II

ich befingerte
du befingertest
er befingerte
wir befingerten
ihr befingertet
sie befingerten

Conj. Perf.

ich habe befingert
du habest befingert
er habe befingert
wir haben befingert
ihr habet befingert
sie haben befingert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte befingert
du hättest befingert
er hätte befingert
wir hätten befingert
ihr hättet befingert
sie hätten befingert

Conjuntivo Futuro I

ich werde befingern
du werdest befingern
er werde befingern
wir werden befingern
ihr werdet befingern
sie werden befingern

Conj. Fut. II

ich werde befingert haben
du werdest befingert haben
er werde befingert haben
wir werden befingert haben
ihr werdet befingert haben
sie werden befingert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde befingern
du würdest befingern
er würde befingern
wir würden befingern
ihr würdet befingern
sie würden befingern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde befingert haben
du würdest befingert haben
er würde befingert haben
wir würden befingert haben
ihr würdet befingert haben
sie würden befingert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo befingern

Presente

befing(e)⁴r(e)⁵ (du)
befingern wir
befingert (ihr)
befingern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo befingern

Infinitivo I


befingern
zu befingern

Infinitivo II


befingert haben
befingert zu haben

Particípio I


befingernd

Particípio II


befingert
  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para befingern

  • Er hob die Hand und befingerte die Brosche. 
    Inglês He raised his hand and touched the brooch.
  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 
    Inglês Only when the gate is closed does she stroke and touch him and not want to let him go.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para befingern

Alemão befingern
Inglês handle, accomplish, complete, feel up, finger, grab, grope, touch
Russo выполнить, осуществить, прикоснуться, щупать
Espanhol manosear, completar, meter mano, resolver, sobar, tocar, toquetear
Francês accomplir, palper, terminer, toucher, tripoter
Turco dokunmak, elleştirmek, halletmek, mıncıklamak, tamamlamak
Português apalpar, concluir, resolver, tocar
Italiano toccare, completare, manipolare, palpare, sbrigare, tastare
Romeno atinge, finaliza, mângâie, rezolva
Húngaro elintéz, tapogatni, érinteni
Polaco dotykać, maczać, obmacać, obmacywać, omacać, omacywać, pomacać, wykonać
Grego αγγίζω, ψηλαφώ
Holandês aftasten, betasten, afhandelen, bepotelen, bevingeren, verrichten
Tcheco dotýkat se, osahávat, vyřídit, zvládnout
Sueco avsluta, beröra, känna på, utföra
Dinamarquês afslutte, befingre, berøre, ordne, røre ved
Japonês さわる, 処理する, 完了する, 触れる
Catalão completar, palpar, realitzar, tocar
Finlandês hoitaa, kosketella, sormeilla, sormilla, suorittaa
Norueguês berøre, fullføre, gjøre, ta på
Basco toka, ukitu
Sérvio dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Macedônio допирање, завршува, пипање
Esloveno dotikati se, prijemati
Eslovaco dotýkať sa, prezrieť, vykonať, zrealizovať
Bósnio dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Croata dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Ucraniano виконати, доторкатися, завершити, проводити пальцями
Búlgaro докосвам, завършвам, изпълнявам, пипам
Bielorrusso выконваць, дотык, завяршаць
Indonésio melakukan, menyelesaikan, menyentuh dengan jari
Vietnamita hoàn thành, sờ bằng ngón tay, thực hiện
Uzbeque bajarmoq, barmoqlar bilan tegmoq
Hindi ऊँगलियों से छूना, करना, निपटना
Chinês 处理, 完成, 用手指触摸
Tailandês ดำเนินการ, ทำ, สัมผัสด้วยนิ้ว
Coreano 손가락으로 만지다, 처리하다, 해내다
Azerbaijano barmaqlarla toxunmaq, icra etmek, yerinə yetirmək
Georgiano შესრულება, შეხება თითებით
Bengalês আঙুলে ছোঁয়া, করা, সমাপ্ত করা
Albanês bëj, kryej, prek me gishtërinj
Maráti करणे, बोटांनी स्पर्श करणे, संपवणे
Nepalês औँलाले छुनु, गर्नु
Telugo చేయడం, పూర్తి చేయడం
Letão izpildīt, pabeigt, pieskarties ar pirkstiem
Tâmil செய்ய, விரலால் தொடுதல்
Estoniano lõpetama, sõrmedega puudutada, teostama
Armênio կատարել, հպել մատներով
Curdo kirin
Hebraicoלגעת، לטפל، ללטף
Árabeإنجاز، تحسس، تنفيذ، لمس
Persaانجام دادن، حل کردن، لمس کردن
Urduحل کرنا، مکمل کرنا، چھونا، چھیڑنا

befingern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de befingern
  • mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise, erledigen, anfassen, betatschen, befühlen, begrapschen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo befingern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befingern

A conjugação do verbo befingern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befingern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (befingert - befingerte - hat befingert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befingern e no Duden befingern.

befingern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich befing(e)r(e)befingertebefing(e)rebefingerte-
du befingerstbefingertestbefingerstbefingertestbefing(e)r(e)
er befingertbefingertebefing(e)rebefingerte-
wir befingernbefingertenbefingernbefingertenbefingern
ihr befingertbefingertetbefingertbefingertetbefingert
sie befingernbefingertenbefingernbefingertenbefingern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich befing(e)r(e), du befingerst, er befingert, wir befingern, ihr befingert, sie befingern
  • Pretérito: ich befingerte, du befingertest, er befingerte, wir befingerten, ihr befingertet, sie befingerten
  • Perfeito: ich habe befingert, du hast befingert, er hat befingert, wir haben befingert, ihr habt befingert, sie haben befingert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte befingert, du hattest befingert, er hatte befingert, wir hatten befingert, ihr hattet befingert, sie hatten befingert
  • Futuro I: ich werde befingern, du wirst befingern, er wird befingern, wir werden befingern, ihr werdet befingern, sie werden befingern
  • Futuro II: ich werde befingert haben, du wirst befingert haben, er wird befingert haben, wir werden befingert haben, ihr werdet befingert haben, sie werden befingert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich befing(e)re, du befingerst, er befing(e)re, wir befingern, ihr befingert, sie befingern
  • Pretérito: ich befingerte, du befingertest, er befingerte, wir befingerten, ihr befingertet, sie befingerten
  • Perfeito: ich habe befingert, du habest befingert, er habe befingert, wir haben befingert, ihr habet befingert, sie haben befingert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte befingert, du hättest befingert, er hätte befingert, wir hätten befingert, ihr hättet befingert, sie hätten befingert
  • Futuro I: ich werde befingern, du werdest befingern, er werde befingern, wir werden befingern, ihr werdet befingern, sie werden befingern
  • Futuro II: ich werde befingert haben, du werdest befingert haben, er werde befingert haben, wir werden befingert haben, ihr werdet befingert haben, sie werden befingert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde befingern, du würdest befingern, er würde befingern, wir würden befingern, ihr würdet befingern, sie würden befingern
  • Mais-que-perfeito: ich würde befingert haben, du würdest befingert haben, er würde befingert haben, wir würden befingert haben, ihr würdet befingert haben, sie würden befingert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: befing(e)r(e) (du), befingern wir, befingert (ihr), befingern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: befingern, zu befingern
  • Infinitivo II: befingert haben, befingert zu haben
  • Particípio I: befingernd
  • Particípio II: befingert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befingern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 597345

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 597345

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9