Conjugação do verbo behexen
A conjugação do verbo behexen (encantar, enfeitiçar) é regular. As formas principais de “behexen” são “behext”, “behexte” e “hat behext”. O verbo auxilar para behexen é "haben". "behexen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo. Não apenas o verbo behexenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo behexen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
s-contração e e-extensão
bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, hex, witch
/bəˈhɛk.sən/ · /bəˈhɛkst/ · /bəˈhɛk.stə/ · /bəˈhɛkst/
mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen; verzaubern; in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln
(acus.)
» Maries Schönheit hatte mich total behext
. Marie’s beauty had completely enchanted me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo behexen
Indicativo
O verbo behexen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | behext |
| du | hast | behext |
| er | hat | behext |
| wir | haben | behext |
| ihr | habt | behext |
| sie | haben | behext |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | behext |
| du | hattest | behext |
| er | hatte | behext |
| wir | hatten | behext |
| ihr | hattet | behext |
| sie | hatten | behext |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo behexen
Conj. Perf.
| ich | habe | behext |
| du | habest | behext |
| er | habe | behext |
| wir | haben | behext |
| ihr | habet | behext |
| sie | haben | behext |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | behext |
| du | hättest | behext |
| er | hätte | behext |
| wir | hätten | behext |
| ihr | hättet | behext |
| sie | hätten | behext |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo behexen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo behexen
Exemplos
Exemplos de frases para behexen
Traduções
Traduções para behexen
-
behexen
bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, hex, witch
заклинать, колдовать, околдовывать
hechizar, embrujar, encantar
ensorceler, sorceller
büyülemek, sihir yapmak
encantar, enfeitiçar, fazer feitiço
stregare, ammaliare, influenzare
vrăji, vrăjitorie
bűvöl, megátkoz
czarować, oczarować, oczarowywać, rzucać urok, zaczarować
αβασκαίνω, βασκαίνω, μαγεύω, ξορκίζω
beheksen, behekzen, betoveren
okouzlit, očarovat, uhranout, uřknout, začarovat
besvärja, förhäxa
besnære, forhekse
呪う, 魔法をかける
encantar, sorprendre
lumota, taikoa
besnære, forhekse
maldizio, sorginkeria
obmanuti, zavesti
зачарување, маѓепсување
obrniti, začarati
okúzliť, začarovať
obmanuti, zavesti
baciti čaroliju, ukleti
зачарувати, окувати
завладявам, обсебвам
забавіць, зачараваць
mengguna-gunai, menyihir
bỏ bùa, yểm bùa
afsunlamoq, sehr qilmoq
जादू-टोना करना, मंत्र फूँकना
施咒, 施法
ทำคุณไสย, ร่ายมนตร์
마법을 걸다, 주술을 걸다
cadu etmək, sehrləmək
დაჯადოება, მოჯადოება
যাদু করা, যাদুটোনা করা
bën magji, magjeps
जादू करणे, मंत्र टाकणे
जादू-टोना गर्नु, झारफुक गर्नु
మంత్రం వేయు
apburt
சூனியம் போடு, மந்திரம் இடு
loitsima, nõiduma
կախարդել
sehr kirin, tilsim kirin
לְהַכְשִׁיף
سحر
سحر
جادو کرنا، سحر کرنا
behexen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de behexen- mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln, verzaubern
- verzaubern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo behexen
≡ betuppen
≡ besohlen
≡ bekleiden
≡ beharken
≡ bekleistern
≡ beobachten
≡ beplanken
≡ beköstigen
≡ beschalten
≡ bemasten
≡ bejahen
≡ bebauen
≡ beschriften
≡ begütigen
≡ beschildern
≡ anhexen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "behexen"
Quais são as formas principais de “behexen”?
As formas principais de “behexen” são “behext”, “behexte” e “hat behext”.
Com qual verbo auxiliar se forma „behexen“?
O verbo auxilar para behexen é "haben".
“behexen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo behexen (encantar, enfeitiçar) é regular.
"behexen" é separável ou inseparável?
"behexen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo.
Em que nível de proficiência se usa "behexen"?
Como se conjuga “behexen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich behexe, du behext, er behext, wir behexen, ihr behext, sie behexen
Pretérito:
ich behexte, du behextest, er behexte, wir behexten, ihr behextet, sie behexten
Perfeito:
ich habe behext, du hast behext, er hat behext, wir haben behext, ihr habt behext, sie haben behext
Mais-que-perfeito:
ich hatte behext, du hattest behext, er hatte behext, wir hatten behext, ihr hattet behext, sie hatten behext
Futuro I:
ich werde behexen, du wirst behexen, er wird behexen, wir werden behexen, ihr werdet behexen, sie werden behexen
Futuro II:
ich werde behext haben, du wirst behext haben, er wird behext haben, wir werden behext haben, ihr werdet behext haben, sie werden behext haben
Qual é o subjuntivo de “behexen”?
O conjuntivo de “behexen” é:
Presente:
ich behexe, du behext, er behext, wir behexen, ihr behext, sie behexen
Pretérito:
ich behexte, du behextest, er behexte, wir behexten, ihr behextet, sie behexten
Perfeito:
ich habe behext, du hast behext, er hat behext, wir haben behext, ihr habt behext, sie haben behext
Mais-que-perfeito:
ich hatte behext, du hattest behext, er hatte behext, wir hatten behext, ihr hattet behext, sie hatten behext
Futuro I:
ich werde behexen, du wirst behexen, er wird behexen, wir werden behexen, ihr werdet behexen, sie werden behexen
Futuro II:
ich werde behext haben, du wirst behext haben, er wird behext haben, wir werden behext haben, ihr werdet behext haben, sie werden behext haben
Presente:
ich behexe, du behexest, er behexe, wir behexen, ihr behexet, sie behexen
Pretérito:
ich behexte, du behextest, er behexte, wir behexten, ihr behextet, sie behexten
Perfeito:
ich habe behext, du habest behext, er habe behext, wir haben behext, ihr habet behext, sie haben behext
Mais-que-perfeito:
ich hätte behext, du hättest behext, er hätte behext, wir hätten behext, ihr hättet behext, sie hätten behext
Futuro I:
ich werde behexen, du werdest behexen, er werde behexen, wir werden behexen, ihr werdet behexen, sie werden behexen
Futuro II:
ich werde behext haben, du werdest behext haben, er werde behext haben, wir werden behext haben, ihr werdet behext haben, sie werden behext haben
Qual é o imperativo de “behexen”?
O imperativo de “behexen” é:
Presente:
behexe (du), behexen wir, behext (ihr), behexen Sie
Quais formas não finitas «behexen» possui?
As formas não finitas de “behexen” são:
Presente:
behexe (du), behexen wir, behext (ihr), behexen Sie
Infinitivo I:
behexen, zu behexen
Infinitivo II:
behext haben, behext zu haben
Particípio I:
behexend
Particípio II:
behext