Conjugação do verbo behexen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo behexen (encantar, enfeitiçar) é regular. As formas mais comuns são ist behext, war behext e ist behext gewesen. O verbo auxilar para behexen é "haben".
O prefixo be- de behexen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo behexen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
ist behext · war behext · ist behext gewesen
s-contração e e-extensão
bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, hex, witch
/bəˈhɛk.sən/ · /bəˈhɛkst/ · /bəˈhɛk.stə/ · /bəˈhɛkst/
mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen; verzaubern; in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln
(acus.)
» Maries Schönheit hatte mich total behext
. Marie’s beauty had completely enchanted me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo behexen
Presente
| ich | bin | behext |
| du | bist | behext |
| er | ist | behext |
| wir | sind | behext |
| ihr | seid | behext |
| sie | sind | behext |
Pretérito
| ich | war | behext |
| du | warst | behext |
| er | war | behext |
| wir | waren | behext |
| ihr | wart | behext |
| sie | waren | behext |
Conjuntivo I
| ich | sei | behext |
| du | seiest | behext |
| er | sei | behext |
| wir | seien | behext |
| ihr | seiet | behext |
| sie | seien | behext |
Conjuntivo II
| ich | wäre | behext |
| du | wärest | behext |
| er | wäre | behext |
| wir | wären | behext |
| ihr | wäret | behext |
| sie | wären | behext |
Indicativo
O verbo behexen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | behext |
| du | bist | behext |
| er | ist | behext |
| wir | sind | behext |
| ihr | seid | behext |
| sie | sind | behext |
Pretérito
| ich | war | behext |
| du | warst | behext |
| er | war | behext |
| wir | waren | behext |
| ihr | wart | behext |
| sie | waren | behext |
Perfeito
| ich | bin | behext | gewesen |
| du | bist | behext | gewesen |
| er | ist | behext | gewesen |
| wir | sind | behext | gewesen |
| ihr | seid | behext | gewesen |
| sie | sind | behext | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | behext | gewesen |
| du | warst | behext | gewesen |
| er | war | behext | gewesen |
| wir | waren | behext | gewesen |
| ihr | wart | behext | gewesen |
| sie | waren | behext | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo behexen
Conjuntivo I
| ich | sei | behext |
| du | seiest | behext |
| er | sei | behext |
| wir | seien | behext |
| ihr | seiet | behext |
| sie | seien | behext |
Conjuntivo II
| ich | wäre | behext |
| du | wärest | behext |
| er | wäre | behext |
| wir | wären | behext |
| ihr | wäret | behext |
| sie | wären | behext |
Conj. Perf.
| ich | sei | behext | gewesen |
| du | seiest | behext | gewesen |
| er | sei | behext | gewesen |
| wir | seien | behext | gewesen |
| ihr | seiet | behext | gewesen |
| sie | seien | behext | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | behext | gewesen |
| du | wärest | behext | gewesen |
| er | wäre | behext | gewesen |
| wir | wären | behext | gewesen |
| ihr | wäret | behext | gewesen |
| sie | wären | behext | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo behexen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo behexen
Exemplos
Exemplos de frases para behexen
Traduções
Traduções para behexen
-
behexen
bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, hex, witch
заклинать, колдовать, околдовывать
hechizar, embrujar, encantar
ensorceler, sorceller
büyülemek, sihir yapmak
encantar, enfeitiçar, fazer feitiço
stregare, ammaliare, influenzare
vrăji, vrăjitorie
bűvöl, megátkoz
czarować, oczarować, oczarowywać, rzucać urok, zaczarować
αβασκαίνω, βασκαίνω, μαγεύω, ξορκίζω
beheksen, behekzen, betoveren
okouzlit, očarovat, uhranout, uřknout, začarovat
besvärja, förhäxa
besnære, forhekse
呪う, 魔法をかける
encantar, sorprendre
lumota, taikoa
besnære, forhekse
maldizio, sorginkeria
obmanuti, zavesti
зачарување, маѓепсување
obrniti, začarati
okúzliť, začarovať
obmanuti, zavesti
baciti čaroliju, ukleti
зачарувати, окувати
завладявам, обсебвам
забавіць, зачараваць
mengguna-gunai, menyihir
bỏ bùa, yểm bùa
afsunlamoq, sehr qilmoq
जादू-टोना करना, मंत्र फूँकना
施咒, 施法
ทำคุณไสย, ร่ายมนตร์
마법을 걸다, 주술을 걸다
cadu etmək, sehrləmək
დაჯადოება, მოჯადოება
যাদু করা, যাদুটোনা করা
bën magji, magjeps
जादू करणे, मंत्र टाकणे
जादू-टोना गर्नु, झारफुक गर्नु
మంత్రం వేయు
apburt
சூனியம் போடு, மந்திரம் இடு
loitsima, nõiduma
կախարդել
sehr kirin, tilsim kirin
לְהַכְשִׁיף
سحر
سحر
جادو کرنا، سحر کرنا
behexen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de behexen- mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln, verzaubern
- verzaubern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo behexen
≡ bebauen
≡ verhexen
≡ becircen
≡ beachten
≡ anhexen
≡ beatmen
≡ beantworten
≡ beampeln
≡ bebildern
≡ bebrüten
≡ beängstigen
≡ beargwöhnen
≡ beackern
≡ bedachen
≡ hexen
≡ beäugeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo behexen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo behexen
A conjugação do verbo behext sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo behext sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist behext - war behext - ist behext gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary behexen e no Duden behexen.
behexen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin behext | war behext | sei behext | wäre behext | - |
| du | bist behext | warst behext | seiest behext | wärest behext | sei behext |
| er | ist behext | war behext | sei behext | wäre behext | - |
| wir | sind behext | waren behext | seien behext | wären behext | seien behext |
| ihr | seid behext | wart behext | seiet behext | wäret behext | seid behext |
| sie | sind behext | waren behext | seien behext | wären behext | seien behext |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin behext, du bist behext, er ist behext, wir sind behext, ihr seid behext, sie sind behext
- Pretérito: ich war behext, du warst behext, er war behext, wir waren behext, ihr wart behext, sie waren behext
- Perfeito: ich bin behext gewesen, du bist behext gewesen, er ist behext gewesen, wir sind behext gewesen, ihr seid behext gewesen, sie sind behext gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war behext gewesen, du warst behext gewesen, er war behext gewesen, wir waren behext gewesen, ihr wart behext gewesen, sie waren behext gewesen
- Futuro I: ich werde behext sein, du wirst behext sein, er wird behext sein, wir werden behext sein, ihr werdet behext sein, sie werden behext sein
- Futuro II: ich werde behext gewesen sein, du wirst behext gewesen sein, er wird behext gewesen sein, wir werden behext gewesen sein, ihr werdet behext gewesen sein, sie werden behext gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei behext, du seiest behext, er sei behext, wir seien behext, ihr seiet behext, sie seien behext
- Pretérito: ich wäre behext, du wärest behext, er wäre behext, wir wären behext, ihr wäret behext, sie wären behext
- Perfeito: ich sei behext gewesen, du seiest behext gewesen, er sei behext gewesen, wir seien behext gewesen, ihr seiet behext gewesen, sie seien behext gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre behext gewesen, du wärest behext gewesen, er wäre behext gewesen, wir wären behext gewesen, ihr wäret behext gewesen, sie wären behext gewesen
- Futuro I: ich werde behext sein, du werdest behext sein, er werde behext sein, wir werden behext sein, ihr werdet behext sein, sie werden behext sein
- Futuro II: ich werde behext gewesen sein, du werdest behext gewesen sein, er werde behext gewesen sein, wir werden behext gewesen sein, ihr werdet behext gewesen sein, sie werden behext gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde behext sein, du würdest behext sein, er würde behext sein, wir würden behext sein, ihr würdet behext sein, sie würden behext sein
- Mais-que-perfeito: ich würde behext gewesen sein, du würdest behext gewesen sein, er würde behext gewesen sein, wir würden behext gewesen sein, ihr würdet behext gewesen sein, sie würden behext gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) behext, seien wir behext, seid (ihr) behext, seien Sie behext
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: behext sein, behext zu sein
- Infinitivo II: behext gewesen sein, behext gewesen zu sein
- Particípio I: behext seiend
- Particípio II: behext gewesen