Conjugação do verbo betatschen
A conjugação do verbo betatschen (tocar em, acariciar) é regular. As formas mais comuns são betatscht, betatschte e hat betatscht. O verbo auxilar para betatschen é "haben".
O prefixo be- de betatschen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo betatschen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
betatscht · betatschte · hat betatscht
s-contração e e-extensão
grope, feel, feel up, have a grope, paw, handle, touch
jemanden, etwas wenig feinfühlig/plump mit den Fingern berühren/anfassen; abfingern, befingern, sexuell belästigen, anfassen, begrapschen
(acus.)
» Astra fragte sich, ob sie hinuntergehen und ihm verbieten sollte, ihre Mutter zu verhöhnen und die Sachen zu
betatschen
. Astra wondered if she should go down and forbid him to mock her mother and touch the things.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo betatschen
Pretérito
ich | betatschte |
du | betatschtest |
er | betatschte |
wir | betatschten |
ihr | betatschtet |
sie | betatschten |
Conjuntivo II
ich | betatschte |
du | betatschtest |
er | betatschte |
wir | betatschten |
ihr | betatschtet |
sie | betatschten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo betatschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | betatschte |
du | betatschtest |
er | betatschte |
wir | betatschten |
ihr | betatschtet |
sie | betatschten |
Perfeito
ich | habe | betatscht |
du | hast | betatscht |
er | hat | betatscht |
wir | haben | betatscht |
ihr | habt | betatscht |
sie | haben | betatscht |
Mais-que-perf.
ich | hatte | betatscht |
du | hattest | betatscht |
er | hatte | betatscht |
wir | hatten | betatscht |
ihr | hattet | betatscht |
sie | hatten | betatscht |
Futuro I
ich | werde | betatschen |
du | wirst | betatschen |
er | wird | betatschen |
wir | werden | betatschen |
ihr | werdet | betatschen |
sie | werden | betatschen |
Futuro II
ich | werde | betatscht | haben |
du | wirst | betatscht | haben |
er | wird | betatscht | haben |
wir | werden | betatscht | haben |
ihr | werdet | betatscht | haben |
sie | werden | betatscht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo betatschen
Conjuntivo II
ich | betatschte |
du | betatschtest |
er | betatschte |
wir | betatschten |
ihr | betatschtet |
sie | betatschten |
Conj. Perf.
ich | habe | betatscht |
du | habest | betatscht |
er | habe | betatscht |
wir | haben | betatscht |
ihr | habet | betatscht |
sie | haben | betatscht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | betatscht |
du | hättest | betatscht |
er | hätte | betatscht |
wir | hätten | betatscht |
ihr | hättet | betatscht |
sie | hätten | betatscht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo betatschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo betatschen
Exemplos
Exemplos de frases para betatschen
-
Astra fragte sich, ob sie hinuntergehen und ihm verbieten sollte, ihre Mutter zu verhöhnen und die Sachen
zu
betatschen
.
Astra wondered if she should go down and forbid him to mock her mother and touch the things.
Exemplos
Traduções
Traduções para betatschen
-
betatschen
grope, feel, feel up, have a grope, paw, handle, touch
лапать, щупать, потрогать, прикоснуться
manosear, meter mano, parchear, sobar, tocar
peloter, tripoter, palper, tâter
elle dokunmak, elle karıştırmak
tocar em, acariciar, tocar
palpeggiare, tastare, sfiorare, toccare
atingere
tapogatni, érinteni
obmacać, obmacywać, obłapiać, obłapić, dotykać, maczać
αγγίζω, πιάνω
betasten, aftasten
osahávat, dotýkat se
klappa, ta på
overbegramse, berøre, røre ved
さわる, 触れる
palpar, tocar
koskettaa, tarttua
berøre, ta på
tocar, ukitu
dodirnuti, taknuti
допирање, пипање
dotikati, prijemati
dotknúť sa, pohladkať
dodirnuti, tapšati
dodirnuti, tapšati
погладити, доторкнутися
докосване, пипане
дотык, пашпарт
לגעת، ללטף
لمس، مس
لمس کردن، دست زدن
چھونا، ملنا
betatschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de betatschen- jemanden, etwas wenig feinfühlig/plump mit den Fingern berühren/anfassen, abfingern, befingern, sexuell belästigen, anfassen, begrapschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo betatschen
≡ bebildern
≡ antatschen
≡ bebeten
≡ beäugeln
≡ beängstigen
≡ beachten
≡ beäugen
≡ bearbeiten
≡ beatmen
≡ bebändern
≡ beantworten
≡ beackern
≡ herumtatschen
≡ bedachen
≡ beargwöhnen
≡ beampeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo betatschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo betatschen
A conjugação do verbo betatschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo betatschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (betatscht - betatschte - hat betatscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary betatschen e no Duden betatschen.
betatschen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | betatsch(e) | betatschte | betatsche | betatschte | - |
du | betatsch(s)t | betatschtest | betatschest | betatschtest | betatsch(e) |
er | betatscht | betatschte | betatsche | betatschte | - |
wir | betatschen | betatschten | betatschen | betatschten | betatschen |
ihr | betatscht | betatschtet | betatschet | betatschtet | betatscht |
sie | betatschen | betatschten | betatschen | betatschten | betatschen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich betatsch(e), du betatsch(s)t, er betatscht, wir betatschen, ihr betatscht, sie betatschen
- Pretérito: ich betatschte, du betatschtest, er betatschte, wir betatschten, ihr betatschtet, sie betatschten
- Perfeito: ich habe betatscht, du hast betatscht, er hat betatscht, wir haben betatscht, ihr habt betatscht, sie haben betatscht
- Mais-que-perfeito: ich hatte betatscht, du hattest betatscht, er hatte betatscht, wir hatten betatscht, ihr hattet betatscht, sie hatten betatscht
- Futuro I: ich werde betatschen, du wirst betatschen, er wird betatschen, wir werden betatschen, ihr werdet betatschen, sie werden betatschen
- Futuro II: ich werde betatscht haben, du wirst betatscht haben, er wird betatscht haben, wir werden betatscht haben, ihr werdet betatscht haben, sie werden betatscht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich betatsche, du betatschest, er betatsche, wir betatschen, ihr betatschet, sie betatschen
- Pretérito: ich betatschte, du betatschtest, er betatschte, wir betatschten, ihr betatschtet, sie betatschten
- Perfeito: ich habe betatscht, du habest betatscht, er habe betatscht, wir haben betatscht, ihr habet betatscht, sie haben betatscht
- Mais-que-perfeito: ich hätte betatscht, du hättest betatscht, er hätte betatscht, wir hätten betatscht, ihr hättet betatscht, sie hätten betatscht
- Futuro I: ich werde betatschen, du werdest betatschen, er werde betatschen, wir werden betatschen, ihr werdet betatschen, sie werden betatschen
- Futuro II: ich werde betatscht haben, du werdest betatscht haben, er werde betatscht haben, wir werden betatscht haben, ihr werdet betatscht haben, sie werden betatscht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde betatschen, du würdest betatschen, er würde betatschen, wir würden betatschen, ihr würdet betatschen, sie würden betatschen
- Mais-que-perfeito: ich würde betatscht haben, du würdest betatscht haben, er würde betatscht haben, wir würden betatscht haben, ihr würdet betatscht haben, sie würden betatscht haben
Imperativo Ativo
- Presente: betatsch(e) (du), betatschen wir, betatscht (ihr), betatschen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: betatschen, zu betatschen
- Infinitivo II: betatscht haben, betatscht zu haben
- Particípio I: betatschend
- Particípio II: betatscht