Conjugação do verbo durchstechen

A conjugação do verbo durchstechen (perfurar, transpassar) é irregular. As formas mais comuns são durchsticht, durchstach e hat durchstochen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para durchstechen é "haben". O prefixo durch- de durchstechen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchstechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchstechen. Não apenas o verbo durchstechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
durchstechen
separável
durch·stechen

irregular · haben · inseparável

durchstechen

durchsticht · durchstach · hat durchstochen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês pierce, puncture, cut off, penetrate, stab, stick through, transfix

/dʊʁçˈʃtɛçən/ · /dʊʁçˈʃtɪçt/ · /dʊʁçˈʃtax/ · /dʊʁçˈʃtɛçə/ · /dʊʁçˈʃtoːxən/

mit einem Stich durchdringen, durchbohren; durchbohren, durchlöchern, stechen

(acus., mit+D)

» Den vorderen linken Reifen sollen sie mit einem spitzen Gegenstand durchstochen haben. Inglês The front left tire is said to have been punctured with a sharp object.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchstechen

Presente

ich durchstech(e)⁵
du durchstichst
er durchsticht
wir durchstechen
ihr durchstecht
sie durchstechen

Pretérito

ich durchstach
du durchstachst
er durchstach
wir durchstachen
ihr durchstacht
sie durchstachen

Imperativo

-
durchstich (du)
-
durchstechen wir
durchstecht (ihr)
durchstechen Sie

Conjuntivo I

ich durchsteche
du durchstechest
er durchsteche
wir durchstechen
ihr durchstechet
sie durchstechen

Conjuntivo II

ich durchstäche
du durchstächest
er durchstäche
wir durchstächen
ihr durchstächet
sie durchstächen

Infinitivo

durchstechen
zu durchstechen

Particípio

durchstechend
durchstochen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo durchstechen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich durchstech(e)⁵
du durchstichst
er durchsticht
wir durchstechen
ihr durchstecht
sie durchstechen

Pretérito

ich durchstach
du durchstachst
er durchstach
wir durchstachen
ihr durchstacht
sie durchstachen

Perfeito

ich habe durchstochen
du hast durchstochen
er hat durchstochen
wir haben durchstochen
ihr habt durchstochen
sie haben durchstochen

Mais-que-perf.

ich hatte durchstochen
du hattest durchstochen
er hatte durchstochen
wir hatten durchstochen
ihr hattet durchstochen
sie hatten durchstochen

Futuro I

ich werde durchstechen
du wirst durchstechen
er wird durchstechen
wir werden durchstechen
ihr werdet durchstechen
sie werden durchstechen

Futuro II

ich werde durchstochen haben
du wirst durchstochen haben
er wird durchstochen haben
wir werden durchstochen haben
ihr werdet durchstochen haben
sie werden durchstochen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchstechen

Conjuntivo I

ich durchsteche
du durchstechest
er durchsteche
wir durchstechen
ihr durchstechet
sie durchstechen

Conjuntivo II

ich durchstäche
du durchstächest
er durchstäche
wir durchstächen
ihr durchstächet
sie durchstächen

Conj. Perf.

ich habe durchstochen
du habest durchstochen
er habe durchstochen
wir haben durchstochen
ihr habet durchstochen
sie haben durchstochen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte durchstochen
du hättest durchstochen
er hätte durchstochen
wir hätten durchstochen
ihr hättet durchstochen
sie hätten durchstochen

Conjuntivo Futuro I

ich werde durchstechen
du werdest durchstechen
er werde durchstechen
wir werden durchstechen
ihr werdet durchstechen
sie werden durchstechen

Conj. Fut. II

ich werde durchstochen haben
du werdest durchstochen haben
er werde durchstochen haben
wir werden durchstochen haben
ihr werdet durchstochen haben
sie werden durchstochen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde durchstechen
du würdest durchstechen
er würde durchstechen
wir würden durchstechen
ihr würdet durchstechen
sie würden durchstechen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde durchstochen haben
du würdest durchstochen haben
er würde durchstochen haben
wir würden durchstochen haben
ihr würdet durchstochen haben
sie würden durchstochen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchstechen

Presente

durchstich (du)
durchstechen wir
durchstecht (ihr)
durchstechen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchstechen

Infinitivo I


durchstechen
zu durchstechen

Infinitivo II


durchstochen haben
durchstochen zu haben

Particípio I


durchstechend

Particípio II


durchstochen
  • Den vorderen linken Reifen sollen sie mit einem spitzen Gegenstand durchstochen haben. 

Exemplos

Exemplos de frases para durchstechen

  • Den vorderen linken Reifen sollen sie mit einem spitzen Gegenstand durchstochen haben. 
    Inglês The front left tire is said to have been punctured with a sharp object.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durchstechen

Alemão durchstechen
Inglês pierce, puncture, cut off, penetrate, stab, stick through, transfix
Russo прокалывать, продырявливать, проколоть, проткнуть, протыкать
Espanhol perforar, atravesar, puncionar
Francês percer, perforer, transpercer, piquer à travers
Turco delip geçmek, delmek
Português perfurar, transpassar
Italiano bucare, forare, trafiggere, traforare, perforare, trapassare
Romeno perfora, străpunge
Húngaro átfúr, átlyukaszt
Polaco przebicie, przebijać, przekłuwać, przekłuć, udrożniać, udrożnić
Grego διατρυπώ
Holandês doorboren, doorsteken
Tcheco propíchnout, prorazit
Sueco genomborra, stinga igenom
Dinamarquês gennembore, stikke igennem
Japonês 突き刺す, 貫通する
Catalão perforar, punxar
Finlandês lävistää, pistää
Norueguês gjennombore, stikke gjennom
Basco iragaztea, zulatzea
Sérvio probijati, proći
Macedônio пробивање, прободување
Esloveno preboditi, prerezati
Eslovaco prebodnúť, prepichnúť
Bósnio probijati, proći
Croata probušiti, prodrijeti
Ucraniano пробивати, протикати
Búlgaro пробив, пробивам
Bielorrusso праколаць, праткнуць
Indonésio tembus
Vietnamita xuyên thủng
Uzbeque teshik qilish
Hindi छेदना
Chinês 刺穿
Tailandês เจาะทะลุ
Coreano 꿰뚫다
Azerbaijano deşmek
Georgiano გახვრეტა
Bengalês ছিদ্র করা
Albanês depërtoj
Maráti छेदणे
Nepalês छेद्नु
Telugo గుచ్చు
Letão iedurt
Tâmil குத்து, துளையிடு
Estoniano läbistama
Armênio ծակել
Curdo sûrax kirin
Hebraicoלחדור، לנקב
Árabeثقب، خز
Persaسوراخ کردن، پاره کردن
Urduچھیدنا، چیرنا

durchstechen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durchstechen
  • mit einem Stich durchdringen, durchbohren, durchbohren, durchlöchern, stechen
  • mit etwas Spitzem durch etwas stechen, durchbohren, durchlöchern
  • vertrauliche Informationen weitergeben, informieren, kolportieren, leaken, verraten
  • stanzen, enthüllen, lochen, preisgeben, durchlöchern, (jemandem etwas) stecken
durchstechen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para durchstechen

  • jemand/etwas durchsticht etwas mit etwas
  • jemand/etwas durchsticht etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas durchsticht mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchstechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchstechen

A conjugação do verbo durchstechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durchstechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (durchsticht - durchstach - hat durchstochen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchstechen e no Duden durchstechen.

durchstechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich durchstech(e)durchstachdurchstechedurchstäche-
du durchstichstdurchstachstdurchstechestdurchstächestdurchstich
er durchstichtdurchstachdurchstechedurchstäche-
wir durchstechendurchstachendurchstechendurchstächendurchstechen
ihr durchstechtdurchstachtdurchstechetdurchstächetdurchstecht
sie durchstechendurchstachendurchstechendurchstächendurchstechen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich durchstech(e), du durchstichst, er durchsticht, wir durchstechen, ihr durchstecht, sie durchstechen
  • Pretérito: ich durchstach, du durchstachst, er durchstach, wir durchstachen, ihr durchstacht, sie durchstachen
  • Perfeito: ich habe durchstochen, du hast durchstochen, er hat durchstochen, wir haben durchstochen, ihr habt durchstochen, sie haben durchstochen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte durchstochen, du hattest durchstochen, er hatte durchstochen, wir hatten durchstochen, ihr hattet durchstochen, sie hatten durchstochen
  • Futuro I: ich werde durchstechen, du wirst durchstechen, er wird durchstechen, wir werden durchstechen, ihr werdet durchstechen, sie werden durchstechen
  • Futuro II: ich werde durchstochen haben, du wirst durchstochen haben, er wird durchstochen haben, wir werden durchstochen haben, ihr werdet durchstochen haben, sie werden durchstochen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich durchsteche, du durchstechest, er durchsteche, wir durchstechen, ihr durchstechet, sie durchstechen
  • Pretérito: ich durchstäche, du durchstächest, er durchstäche, wir durchstächen, ihr durchstächet, sie durchstächen
  • Perfeito: ich habe durchstochen, du habest durchstochen, er habe durchstochen, wir haben durchstochen, ihr habet durchstochen, sie haben durchstochen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte durchstochen, du hättest durchstochen, er hätte durchstochen, wir hätten durchstochen, ihr hättet durchstochen, sie hätten durchstochen
  • Futuro I: ich werde durchstechen, du werdest durchstechen, er werde durchstechen, wir werden durchstechen, ihr werdet durchstechen, sie werden durchstechen
  • Futuro II: ich werde durchstochen haben, du werdest durchstochen haben, er werde durchstochen haben, wir werden durchstochen haben, ihr werdet durchstochen haben, sie werden durchstochen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde durchstechen, du würdest durchstechen, er würde durchstechen, wir würden durchstechen, ihr würdet durchstechen, sie würden durchstechen
  • Mais-que-perfeito: ich würde durchstochen haben, du würdest durchstochen haben, er würde durchstochen haben, wir würden durchstochen haben, ihr würdet durchstochen haben, sie würden durchstochen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: durchstich (du), durchstechen wir, durchstecht (ihr), durchstechen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: durchstechen, zu durchstechen
  • Infinitivo II: durchstochen haben, durchstochen zu haben
  • Particípio I: durchstechend
  • Particípio II: durchstochen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 894372

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 894372, 894372, 894372

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchstechen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9