Conjugação do verbo aufstechen

A conjugação do verbo aufstechen (alfinetar, abrir) é irregular. As formas mais comuns são sticht auf, stach auf e hat aufgestochen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para aufstechen é "haben". O prefixo auf - de aufstechen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufstechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufstechen. Não apenas o verbo aufstechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

auf·stechen

sticht auf · stach auf · hat aufgestochen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês prick, puncture, lance, pierce

durch Einstich öffnen oder aufdecken

(acus.)

» Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. Inglês Never pierce blisters, as bacteria can enter the wound.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufstechen

Presente

ich stech(e)⁵ auf
du stichst auf
er sticht auf
wir stechen auf
ihr stecht auf
sie stechen auf

Pretérito

ich stach auf
du stachst auf
er stach auf
wir stachen auf
ihr stacht auf
sie stachen auf

Imperativo

-
stich (du) auf
-
stechen wir auf
stecht (ihr) auf
stechen Sie auf

Conjuntivo I

ich steche auf
du stechest auf
er steche auf
wir stechen auf
ihr stechet auf
sie stechen auf

Conjuntivo II

ich stäche auf
du stächest auf
er stäche auf
wir stächen auf
ihr stächet auf
sie stächen auf

Infinitivo

aufstechen
aufzustechen

Particípio

aufstechend
aufgestochen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufstechen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stech(e)⁵ auf
du stichst auf
er sticht auf
wir stechen auf
ihr stecht auf
sie stechen auf

Pretérito

ich stach auf
du stachst auf
er stach auf
wir stachen auf
ihr stacht auf
sie stachen auf

Perfeito

ich habe aufgestochen
du hast aufgestochen
er hat aufgestochen
wir haben aufgestochen
ihr habt aufgestochen
sie haben aufgestochen

Mais-que-perf.

ich hatte aufgestochen
du hattest aufgestochen
er hatte aufgestochen
wir hatten aufgestochen
ihr hattet aufgestochen
sie hatten aufgestochen

Futuro I

ich werde aufstechen
du wirst aufstechen
er wird aufstechen
wir werden aufstechen
ihr werdet aufstechen
sie werden aufstechen

Futuro II

ich werde aufgestochen haben
du wirst aufgestochen haben
er wird aufgestochen haben
wir werden aufgestochen haben
ihr werdet aufgestochen haben
sie werden aufgestochen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufstechen

Conjuntivo I

ich steche auf
du stechest auf
er steche auf
wir stechen auf
ihr stechet auf
sie stechen auf

Conjuntivo II

ich stäche auf
du stächest auf
er stäche auf
wir stächen auf
ihr stächet auf
sie stächen auf

Conj. Perf.

ich habe aufgestochen
du habest aufgestochen
er habe aufgestochen
wir haben aufgestochen
ihr habet aufgestochen
sie haben aufgestochen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgestochen
du hättest aufgestochen
er hätte aufgestochen
wir hätten aufgestochen
ihr hättet aufgestochen
sie hätten aufgestochen

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufstechen
du werdest aufstechen
er werde aufstechen
wir werden aufstechen
ihr werdet aufstechen
sie werden aufstechen

Conj. Fut. II

ich werde aufgestochen haben
du werdest aufgestochen haben
er werde aufgestochen haben
wir werden aufgestochen haben
ihr werdet aufgestochen haben
sie werden aufgestochen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufstechen
du würdest aufstechen
er würde aufstechen
wir würden aufstechen
ihr würdet aufstechen
sie würden aufstechen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgestochen haben
du würdest aufgestochen haben
er würde aufgestochen haben
wir würden aufgestochen haben
ihr würdet aufgestochen haben
sie würden aufgestochen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufstechen

Presente

stich (du) auf
stechen wir auf
stecht (ihr) auf
stechen Sie auf

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufstechen

Infinitivo I


aufstechen
aufzustechen

Infinitivo II


aufgestochen haben
aufgestochen zu haben

Particípio I


aufstechend

Particípio II


aufgestochen
  • Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. 
  • Die ganze Suppe lief ihm aus der Blase, nachdem er sie aufgestochen hatte. 

Exemplos

Exemplos de frases para aufstechen

  • Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. 
    Inglês Never pierce blisters, as bacteria can enter the wound.
  • Die ganze Suppe lief ihm aus der Blase, nachdem er sie aufgestochen hatte. 
    Inglês The whole soup ran out of his bladder after he punctured it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufstechen

Alemão aufstechen
Inglês prick, puncture, lance, pierce
Russo прокалывать, взрыхлить, взрыхлять, накалывать, наколоть, открывать проколом, открыть проколом, прикалывать
Espanhol abrir, pinchar, perforar
Francês percer, crever, ouvrir
Turco deşmek, açmak, delmek
Português alfinetar, abrir, perfurar
Italiano aprire, scoprire
Romeno deschide prin înțepare, perfora
Húngaro felszúr, felnyit, átlyukaszt
Polaco przekłuwać, przekłuć, wyłapać, wyłapywać, otworzyć, przebić
Grego τρυπώ, ανοίγω
Holandês doorprikken, opensteken
Tcheco propíchnout, otevřít
Sueco stinga, öppna
Dinamarquês stikke op, stikke
Japonês 突き刺す, 開ける
Catalão obrir, punxar
Finlandês aukia, pistää
Norueguês stikke, åpne
Basco azaldu, irekitzeko
Sérvio otvoriti, probušiti
Macedônio отворање, пробивање
Esloveno odpreti, razkriti
Eslovaco odkryť, prepichnúť
Bósnio otvoriti, probušiti
Croata otvoriti, probušiti
Ucraniano проколювати, відкривати
Búlgaro откривам, пробивам
Bielorrusso адкрыць, праткнуць
Hebraicoלחתוך، לפתוח
Árabeثقب، فتح
Persaسوراخ کردن، باز کردن
Urduچیرنا، کھولنا

aufstechen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufstechen
  • durch Einstich öffnen oder aufdecken
aufstechen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufstechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufstechen

A conjugação do verbo auf·stechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·stechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sticht auf - stach auf - hat aufgestochen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufstechen e no Duden aufstechen.

aufstechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stech(e) aufstach aufsteche aufstäche auf-
du stichst aufstachst aufstechest aufstächest aufstich auf
er sticht aufstach aufsteche aufstäche auf-
wir stechen aufstachen aufstechen aufstächen aufstechen auf
ihr stecht aufstacht aufstechet aufstächet aufstecht auf
sie stechen aufstachen aufstechen aufstächen aufstechen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stech(e) auf, du stichst auf, er sticht auf, wir stechen auf, ihr stecht auf, sie stechen auf
  • Pretérito: ich stach auf, du stachst auf, er stach auf, wir stachen auf, ihr stacht auf, sie stachen auf
  • Perfeito: ich habe aufgestochen, du hast aufgestochen, er hat aufgestochen, wir haben aufgestochen, ihr habt aufgestochen, sie haben aufgestochen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgestochen, du hattest aufgestochen, er hatte aufgestochen, wir hatten aufgestochen, ihr hattet aufgestochen, sie hatten aufgestochen
  • Futuro I: ich werde aufstechen, du wirst aufstechen, er wird aufstechen, wir werden aufstechen, ihr werdet aufstechen, sie werden aufstechen
  • Futuro II: ich werde aufgestochen haben, du wirst aufgestochen haben, er wird aufgestochen haben, wir werden aufgestochen haben, ihr werdet aufgestochen haben, sie werden aufgestochen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich steche auf, du stechest auf, er steche auf, wir stechen auf, ihr stechet auf, sie stechen auf
  • Pretérito: ich stäche auf, du stächest auf, er stäche auf, wir stächen auf, ihr stächet auf, sie stächen auf
  • Perfeito: ich habe aufgestochen, du habest aufgestochen, er habe aufgestochen, wir haben aufgestochen, ihr habet aufgestochen, sie haben aufgestochen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgestochen, du hättest aufgestochen, er hätte aufgestochen, wir hätten aufgestochen, ihr hättet aufgestochen, sie hätten aufgestochen
  • Futuro I: ich werde aufstechen, du werdest aufstechen, er werde aufstechen, wir werden aufstechen, ihr werdet aufstechen, sie werden aufstechen
  • Futuro II: ich werde aufgestochen haben, du werdest aufgestochen haben, er werde aufgestochen haben, wir werden aufgestochen haben, ihr werdet aufgestochen haben, sie werden aufgestochen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufstechen, du würdest aufstechen, er würde aufstechen, wir würden aufstechen, ihr würdet aufstechen, sie würden aufstechen
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgestochen haben, du würdest aufgestochen haben, er würde aufgestochen haben, wir würden aufgestochen haben, ihr würdet aufgestochen haben, sie würden aufgestochen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: stich (du) auf, stechen wir auf, stecht (ihr) auf, stechen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufstechen, aufzustechen
  • Infinitivo II: aufgestochen haben, aufgestochen zu haben
  • Particípio I: aufstechend
  • Particípio II: aufgestochen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 142394, 11779

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9