Conjugação do verbo zustechen
A conjugação do verbo zustechen (dar uma picada, fazer um golpe) é irregular. As formas mais comuns são sticht zu, stach zu e hat zugestochen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para zustechen é "haben".
O prefixo zu - de zustechen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zustechen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
sticht zu · stach zu · hat zugestochen
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
prick, stab
/ˈʦuːˌʃtɛçən/ · /ʃtɪçt ˈʦuː/ · /ʃtaːx ˈʦuː/ · /ʃtɛːçə ˈʦuː/ · /ˈʦuːɡəˌʃtɔxən/
einen Stich ausführen
(auf+A)
» Deshalb hat er mit dem Messer zugestochen
. That's why he stabbed with the knife.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zustechen
Conjuntivo II
| ich | stäche | zu |
| du | stächest | zu |
| er | stäche | zu |
| wir | stächen | zu |
| ihr | stächet | zu |
| sie | stächen | zu |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zustechen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | zugestochen |
| du | hast | zugestochen |
| er | hat | zugestochen |
| wir | haben | zugestochen |
| ihr | habt | zugestochen |
| sie | haben | zugestochen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zugestochen |
| du | hattest | zugestochen |
| er | hatte | zugestochen |
| wir | hatten | zugestochen |
| ihr | hattet | zugestochen |
| sie | hatten | zugestochen |
Futuro I
| ich | werde | zustechen |
| du | wirst | zustechen |
| er | wird | zustechen |
| wir | werden | zustechen |
| ihr | werdet | zustechen |
| sie | werden | zustechen |
Futuro II
| ich | werde | zugestochen | haben |
| du | wirst | zugestochen | haben |
| er | wird | zugestochen | haben |
| wir | werden | zugestochen | haben |
| ihr | werdet | zugestochen | haben |
| sie | werden | zugestochen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zustechen
Conjuntivo II
| ich | stäche | zu |
| du | stächest | zu |
| er | stäche | zu |
| wir | stächen | zu |
| ihr | stächet | zu |
| sie | stächen | zu |
Conj. Perf.
| ich | habe | zugestochen |
| du | habest | zugestochen |
| er | habe | zugestochen |
| wir | haben | zugestochen |
| ihr | habet | zugestochen |
| sie | haben | zugestochen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zugestochen |
| du | hättest | zugestochen |
| er | hätte | zugestochen |
| wir | hätten | zugestochen |
| ihr | hättet | zugestochen |
| sie | hätten | zugestochen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zustechen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zustechen
Exemplos
Exemplos de frases para zustechen
-
Deshalb hat er mit dem Messer
zugestochen
.
That's why he stabbed with the knife.
-
Wie kann man eine Mücke daran hindern
zuzustechen
?
How can one prevent a mosquito from biting?
Exemplos
Traduções
Traduções para zustechen
-
zustechen
prick, stab
нанести удар, наносить удар, укол
apuñalar, pinchar
donner un coup, piquer
batırmak, saplamak
dar uma picada, fazer um golpe, ferir, picar
colpire, infilzare, pungere
înjunghia, înțepa
szúrni
dźgnąć, ukłuć
καρφώνω, τσιμπώ
steken, toesteken
probodat, propíchat, píchnout, vbodnout
sticha
stikke
刺す, 突く
apunyalar, punxar
pisto, pistää
stikke
txertatzea
ubosti, zabosti
убод
zabosti
pichnúť
ubosti, zabosti
ubosti, zabosti
вколоти, вколювання
забивам, пробождам
ўкус
menikam, menusuk
đâm
sanchmoq
घोंपना
刺, 捅
แทง
찌르다
bıçaqlamaq, sancmaq
ჩაარჭობა, ჩხვლეტა
ছুরিকাঘাত করা, বিদ্ধ করা
shpoj, ther
खुपसणे, भोसकणे
घोच्नु, घोप्नु
గుచ్చు
durt
குத்து
pistma, torkama
դանակահարել
tîqandin
דקירה
طعن
سوزن زدن، نیش زدن
چبھنا، چھیدنا
zustechen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zustechenPreposições
Preposições para zustechen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zustechen
≡ anstechen
≡ zubinden
≡ bestechen
≡ einstechen
≡ zudiktieren
≡ zubeißen
≡ zerstechen
≡ zudröhnen
≡ zublinzeln
≡ stechen
≡ zudrehen
≡ zubilligen
≡ überstechen
≡ zubetonieren
≡ zubuttern
≡ totstechen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zustechen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zustechen
A conjugação do verbo zu·stechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·stechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sticht zu - stach zu - hat zugestochen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zustechen e no Duden zustechen.
zustechen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stech(e) zu | stach zu | steche zu | stäche zu | - |
| du | stichst zu | stachst zu | stechest zu | stächest zu | stich zu |
| er | sticht zu | stach zu | steche zu | stäche zu | - |
| wir | stechen zu | stachen zu | stechen zu | stächen zu | stechen zu |
| ihr | stecht zu | stacht zu | stechet zu | stächet zu | stecht zu |
| sie | stechen zu | stachen zu | stechen zu | stächen zu | stechen zu |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stech(e) zu, du stichst zu, er sticht zu, wir stechen zu, ihr stecht zu, sie stechen zu
- Pretérito: ich stach zu, du stachst zu, er stach zu, wir stachen zu, ihr stacht zu, sie stachen zu
- Perfeito: ich habe zugestochen, du hast zugestochen, er hat zugestochen, wir haben zugestochen, ihr habt zugestochen, sie haben zugestochen
- Mais-que-perfeito: ich hatte zugestochen, du hattest zugestochen, er hatte zugestochen, wir hatten zugestochen, ihr hattet zugestochen, sie hatten zugestochen
- Futuro I: ich werde zustechen, du wirst zustechen, er wird zustechen, wir werden zustechen, ihr werdet zustechen, sie werden zustechen
- Futuro II: ich werde zugestochen haben, du wirst zugestochen haben, er wird zugestochen haben, wir werden zugestochen haben, ihr werdet zugestochen haben, sie werden zugestochen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich steche zu, du stechest zu, er steche zu, wir stechen zu, ihr stechet zu, sie stechen zu
- Pretérito: ich stäche zu, du stächest zu, er stäche zu, wir stächen zu, ihr stächet zu, sie stächen zu
- Perfeito: ich habe zugestochen, du habest zugestochen, er habe zugestochen, wir haben zugestochen, ihr habet zugestochen, sie haben zugestochen
- Mais-que-perfeito: ich hätte zugestochen, du hättest zugestochen, er hätte zugestochen, wir hätten zugestochen, ihr hättet zugestochen, sie hätten zugestochen
- Futuro I: ich werde zustechen, du werdest zustechen, er werde zustechen, wir werden zustechen, ihr werdet zustechen, sie werden zustechen
- Futuro II: ich werde zugestochen haben, du werdest zugestochen haben, er werde zugestochen haben, wir werden zugestochen haben, ihr werdet zugestochen haben, sie werden zugestochen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zustechen, du würdest zustechen, er würde zustechen, wir würden zustechen, ihr würdet zustechen, sie würden zustechen
- Mais-que-perfeito: ich würde zugestochen haben, du würdest zugestochen haben, er würde zugestochen haben, wir würden zugestochen haben, ihr würdet zugestochen haben, sie würden zugestochen haben
Imperativo Ativo
- Presente: stich (du) zu, stechen wir zu, stecht (ihr) zu, stechen Sie zu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zustechen, zuzustechen
- Infinitivo II: zugestochen haben, zugestochen zu haben
- Particípio I: zustechend
- Particípio II: zugestochen