Conjugação do verbo einheimsen

A conjugação do verbo einheimsen (somar, coletar) é regular. As formas mais comuns são heimst ein, heimste ein e hat eingeheimst. O verbo auxilar para einheimsen é "haben". O prefixo ein - de einheimsen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einheimsen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einheimsen. Não apenas o verbo einheimsenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ein·heimsen

heimst ein · heimste ein · hat eingeheimst

 s-contração e e-extensão 

Inglês pocket, rake, reap, bring back, bring home, collect, gather, receive

bekommen oder einsammeln; nach Hause bringen; obsiegen, einsacken, einkassieren, das Rennen machen

(acus.)

» Ich will keine Komplimente einheimsen . Inglês I'm not fishing for compliments.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einheimsen

Presente

ich heims(e)⁵ ein
du heimst ein
er heimst ein
wir heimsen ein
ihr heimst ein
sie heimsen ein

Pretérito

ich heimste ein
du heimstest ein
er heimste ein
wir heimsten ein
ihr heimstet ein
sie heimsten ein

Imperativo

-
heims(e)⁵ (du) ein
-
heimsen wir ein
heimst (ihr) ein
heimsen Sie ein

Conjuntivo I

ich heimse ein
du heimsest ein
er heimse ein
wir heimsen ein
ihr heimset ein
sie heimsen ein

Conjuntivo II

ich heimste ein
du heimstest ein
er heimste ein
wir heimsten ein
ihr heimstet ein
sie heimsten ein

Infinitivo

einheimsen
einzuheimsen

Particípio

einheimsend
eingeheimst

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einheimsen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich heims(e)⁵ ein
du heimst ein
er heimst ein
wir heimsen ein
ihr heimst ein
sie heimsen ein

Pretérito

ich heimste ein
du heimstest ein
er heimste ein
wir heimsten ein
ihr heimstet ein
sie heimsten ein

Perfeito

ich habe eingeheimst
du hast eingeheimst
er hat eingeheimst
wir haben eingeheimst
ihr habt eingeheimst
sie haben eingeheimst

Mais-que-perf.

ich hatte eingeheimst
du hattest eingeheimst
er hatte eingeheimst
wir hatten eingeheimst
ihr hattet eingeheimst
sie hatten eingeheimst

Futuro I

ich werde einheimsen
du wirst einheimsen
er wird einheimsen
wir werden einheimsen
ihr werdet einheimsen
sie werden einheimsen

Futuro II

ich werde eingeheimst haben
du wirst eingeheimst haben
er wird eingeheimst haben
wir werden eingeheimst haben
ihr werdet eingeheimst haben
sie werden eingeheimst haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Spätsommer ist die Zeit, in der der Bauer erntet und einheimst . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einheimsen

Conjuntivo I

ich heimse ein
du heimsest ein
er heimse ein
wir heimsen ein
ihr heimset ein
sie heimsen ein

Conjuntivo II

ich heimste ein
du heimstest ein
er heimste ein
wir heimsten ein
ihr heimstet ein
sie heimsten ein

Conj. Perf.

ich habe eingeheimst
du habest eingeheimst
er habe eingeheimst
wir haben eingeheimst
ihr habet eingeheimst
sie haben eingeheimst

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingeheimst
du hättest eingeheimst
er hätte eingeheimst
wir hätten eingeheimst
ihr hättet eingeheimst
sie hätten eingeheimst

Conjuntivo Futuro I

ich werde einheimsen
du werdest einheimsen
er werde einheimsen
wir werden einheimsen
ihr werdet einheimsen
sie werden einheimsen

Conj. Fut. II

ich werde eingeheimst haben
du werdest eingeheimst haben
er werde eingeheimst haben
wir werden eingeheimst haben
ihr werdet eingeheimst haben
sie werden eingeheimst haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einheimsen
du würdest einheimsen
er würde einheimsen
wir würden einheimsen
ihr würdet einheimsen
sie würden einheimsen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingeheimst haben
du würdest eingeheimst haben
er würde eingeheimst haben
wir würden eingeheimst haben
ihr würdet eingeheimst haben
sie würden eingeheimst haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einheimsen

Presente

heims(e)⁵ (du) ein
heimsen wir ein
heimst (ihr) ein
heimsen Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einheimsen

Infinitivo I


einheimsen
einzuheimsen

Infinitivo II


eingeheimst haben
eingeheimst zu haben

Particípio I


einheimsend

Particípio II


eingeheimst
  • Ich will keine Komplimente einheimsen . 
  • Sie hat gute Aussichten, den Preis einzuheimsen . 
  • Dieses Jahr konnte die Sängerin bereits mehrere Preise einheimsen . 

Exemplos

Exemplos de frases para einheimsen

  • Ich will keine Komplimente einheimsen . 
    Inglês I'm not fishing for compliments.
  • Sie hat gute Aussichten, den Preis einzuheimsen . 
    Inglês She stands a good chance of winning the prize.
  • Dieses Jahr konnte die Sängerin bereits mehrere Preise einheimsen . 
    Inglês This year, the singer has already been able to win several awards.
  • Sein Chef hatte sich die Lorbeeren für Leos Ausarbeitung des Themas eingeheimst . 
    Inglês His boss had claimed the credit for Leo's work on the topic.
  • Der Spätsommer ist die Zeit, in der der Bauer erntet und einheimst . 
    Inglês Late summer is the time when the farmer harvests and gathers.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einheimsen

Alemão einheimsen
Inglês pocket, rake, reap, bring back, bring home, collect, gather, receive
Russo пожинать, забрать, получить, привести домой, собирать
Espanhol embolsarse, acumular, llevar a casa, recibir
Francês remporter, récolter, se manger, ramasser, ramener, rapporter, recevoir
Turco iç etmek, üstüne oturmak, almak, evine götürmek, toplamak
Português somar, coletar, levar para casa, receber
Italiano raccogliere, buscarsi, mietere, riscuotere, trarre, portare a casa, ricevere
Romeno obține, aduce acasă, strânge
Húngaro hazavinni, megkap, összegyűjt
Polaco zgarniać, zgarnąć, przywieźć, zdobyć, zebrać
Grego σαρώνω, αποκομίζω, παίρνω, συγκεντρώνω, συλλέγω
Holandês binnenhalen, ontvangen, thuisbrengen, verzamelen
Tcheco získat, přivést domů, sebrat
Sueco få, samla, ta hem
Dinamarquês hjembringe, indsamle, modtage
Japonês 得る, 持ち帰り, 持ち帰る, 集める
Catalão portar a casa, rebre, recollir
Finlandês kerätä, saada, tuoda kotiin
Norueguês få, hjemmebring, samle
Basco biltzea, etxera ekarri, lortu
Sérvio dobiti, doneti kući, prikupiti
Macedônio добивање, донесување, собирање
Esloveno pridobiti, pripeljati domov, zbrati
Eslovaco priniesť domov, zhromaždiť, získať
Bósnio dobiti, donijeti kući, prikupiti
Croata dobiti, donijeti kući, prikupiti
Ucraniano збирати, отримати, привозити додому
Búlgaro прибирам, приобретавам, събирам
Bielorrusso атрымаць, забраць дадому, збіраць
Hebraicoלאסוף، להביא הביתה، לקבל
Árabeجمع، إحضار إلى المنزل، الحصول
Persaبه خانه آوردن، جمع آوری، دریافت
Urduحاصل کرنا، جمع کرنا، گھر لانا

einheimsen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einheimsen
  • bekommen oder einsammeln, nach Hause bringen, obsiegen, einsacken, einkassieren, das Rennen machen
einheimsen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einheimsen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einheimsen

A conjugação do verbo ein·heimsen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·heimsen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (heimst ein - heimste ein - hat eingeheimst). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einheimsen e no Duden einheimsen.

einheimsen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich heims(e) einheimste einheimse einheimste ein-
du heimst einheimstest einheimsest einheimstest einheims(e) ein
er heimst einheimste einheimse einheimste ein-
wir heimsen einheimsten einheimsen einheimsten einheimsen ein
ihr heimst einheimstet einheimset einheimstet einheimst ein
sie heimsen einheimsten einheimsen einheimsten einheimsen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich heims(e) ein, du heimst ein, er heimst ein, wir heimsen ein, ihr heimst ein, sie heimsen ein
  • Pretérito: ich heimste ein, du heimstest ein, er heimste ein, wir heimsten ein, ihr heimstet ein, sie heimsten ein
  • Perfeito: ich habe eingeheimst, du hast eingeheimst, er hat eingeheimst, wir haben eingeheimst, ihr habt eingeheimst, sie haben eingeheimst
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingeheimst, du hattest eingeheimst, er hatte eingeheimst, wir hatten eingeheimst, ihr hattet eingeheimst, sie hatten eingeheimst
  • Futuro I: ich werde einheimsen, du wirst einheimsen, er wird einheimsen, wir werden einheimsen, ihr werdet einheimsen, sie werden einheimsen
  • Futuro II: ich werde eingeheimst haben, du wirst eingeheimst haben, er wird eingeheimst haben, wir werden eingeheimst haben, ihr werdet eingeheimst haben, sie werden eingeheimst haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich heimse ein, du heimsest ein, er heimse ein, wir heimsen ein, ihr heimset ein, sie heimsen ein
  • Pretérito: ich heimste ein, du heimstest ein, er heimste ein, wir heimsten ein, ihr heimstet ein, sie heimsten ein
  • Perfeito: ich habe eingeheimst, du habest eingeheimst, er habe eingeheimst, wir haben eingeheimst, ihr habet eingeheimst, sie haben eingeheimst
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingeheimst, du hättest eingeheimst, er hätte eingeheimst, wir hätten eingeheimst, ihr hättet eingeheimst, sie hätten eingeheimst
  • Futuro I: ich werde einheimsen, du werdest einheimsen, er werde einheimsen, wir werden einheimsen, ihr werdet einheimsen, sie werden einheimsen
  • Futuro II: ich werde eingeheimst haben, du werdest eingeheimst haben, er werde eingeheimst haben, wir werden eingeheimst haben, ihr werdet eingeheimst haben, sie werden eingeheimst haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einheimsen, du würdest einheimsen, er würde einheimsen, wir würden einheimsen, ihr würdet einheimsen, sie würden einheimsen
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingeheimst haben, du würdest eingeheimst haben, er würde eingeheimst haben, wir würden eingeheimst haben, ihr würdet eingeheimst haben, sie würden eingeheimst haben

Imperativo Ativo

  • Presente: heims(e) (du) ein, heimsen wir ein, heimst (ihr) ein, heimsen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einheimsen, einzuheimsen
  • Infinitivo II: eingeheimst haben, eingeheimst zu haben
  • Particípio I: einheimsend
  • Particípio II: eingeheimst

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1204920

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6061600, 4488061

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1204920

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einheimsen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9